MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-19 / 19. szám

KHenczedik évfolyam Budapest, 1906 január 19. 19. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A M. KJr. Operaház, Nemzeti Színház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos sztalapfa. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőse^ és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 36. Telefon-szám : 40-21. M. RIR. OPERAHAZ. W. KRAMMER TEREZ. Budapest, péntek, 1906. január 19 én : fivf bérlet 12 sz. Havi bérlet 12. sz. A hugonották. Dalmű 4 felvonásban. Zenéjét szerzette : Meyerbeer. Szövegét irta: Seribe. Forditotta : Nádaskay Lajos. Személyek : Valois Margit, Navarra királynője BlätterbauerG. Valentine, udvarhölgye _„ Urbain, apród ... A királynő udvarhölgye ... Egy hölgy ... De Nangis Raoul, protestáns nemes ... Marczel, fegyvernöke, protestáns Szendröi Saint Bris gróf, Valentine atyja, Louvre kormányzója katholikus Szemere V. KrammerT. Payer M. Kolozsvári E. G. Rózsa L. Prevost De Nevers gróf, katholikus ... Takáts Maurevert ... Mihályi Tavannes ) . "... Picnier De Cosé ' kathollku

s juhász l/v lu3c . Q JYL C S 6 LiLlCXoZz Thoré ' Hegedűs De Rex ) protestáns Ney B. De Thou j nemesek Gönczi Bois Rosé, hugonotta katona Juhász Inas Szalai Éji őr .. Kárpát Katholikus és protestáns nemesek, udvarhölgyek, katholikus és protestáns katonák, diákok, polgárok, polgárnők, szerzetesek, városi tanácstagok. A cselekvény helye: az 1-ső, 3-ik és 4-ik felvonásban Páris, a 2-ik felv Margit királynő kastélya Toúrraineben. Idő: 1572. A harmadik felvonásban előforduló czigány tánezot előadja a tánczkar. Vezényli: Kerner István, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 ora után. A II. felvonás után 10 perez szünet. HETI MŰSOR: Sxambat: A denevér. (Évi bérlet 13., havi bérlet 13.) Vasárnap: Tannhäuser. Oberstetter Edgár vendégfellépésével. (Bérletszünet 3.) Szinház után a KtW-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. Pór költ kávét, teái vegyünk Fratelli Deissingernél, Ferencziek- 'ere 1,, Andrássy-ut 9. NEMZETI SZÍNHÁZ. Budapest, péntek, 1906. január 19-én: Bérlet 14. Premiere helyárak. Először: Vénusz. Vigjáték 3 felvonásban. Irta : Rutkay György. Személyek: Báró Karády Béla. szobrász — Dezső Kasznár Andor, író — — Császár Bántelky Ádá > , orsz. képviselő Gál Iza, naie — — — — — Lánczy I, Gáthy Erna— — — — P. Márkus E. Gombay Gábor, földbirtokos— Gabányi Á. Zsuzsi, a felesége — — Vizváriné Éviké, leányuk — — — D. Ligeti J. Vigh Muki — — — — Rózsahegyi Puntofranco — — — — Naday F. József, Karády komornyikja Horváth J. Történik Budapesten, az 1-ső és 3-k felvonás Karády báró mü'ermében, a 2 ik felvonás Bántelky képviselő lakásán. Idő : ma. Kezdete 7

1/s órakor, vége 10-kor. LANCZY ILKA Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR : Szombat: Vénus. Este : Vénus. Vasárnap d. u.: Fedóra. Hétfő: Leár király. Várszínházban : Szombat: Egy szegény ifjú története. Színház után a NiW-Ytrk kávéházba megyünk Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában Erzsébet-körnt 15. Fordítások. Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli Deisingernél. Ferencziek-tere 1., Andrássy-ut 9. Heckenast Gusztáv zongoratermei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongorák egyedüli képviselője. AI.pitt.tolt 186Ó ét. SEMLBR POSZTO Alapíttatott 1860-ben. C«. és ktr. udvari szállító. psszM-ksrssksdés V., Dták-utcu és Béesl-utszs sarkán. A még raktáron levő angol szövet-maradékok. — Női kosztüm, férfi öltöny és Palotákra alkalmas, a mig az uj tavaszi kelmék megérkeznek 1906. február hó 1-ig. Rendkívül előnyös árakban adatnak el. Elismert a legelőkelőbb izlés, a dm választék és az anyagok kiváló jó minősége. Legnagyobb ori és női plaidekben. Minták kívánatra küldetnek. ALAPÍTTATOTT 18ÖO. 0 h X r w 33 o 0 N H © M Ibi butit — tülinu arfira kimiiun — tueiurgyirSTOWASSER J. udvari hangszergyáros[ . a. ktr. Zeiukadénl. é. .xtnkái.k uÁUUtóJ. BUDAPEST, n., Lánczhid-utczs 5. ii. Ajánlja saját gyárában készfiit fafúvó, rézfúvó, vonó- és ütőhangszereit. A Rákóczi tárogató feltalálója. Splendid-buffet téli kuglizó •|IV., Kárplj-ktrat 24. u. .I.ttl Splendid kávéházban Tulajdonos : Tyroler Józsefné szül. Seemann Karolina, = fia őszül a haja = sohase használjon mást, mint a Stella hajvizet. Üvegje 2 kor. Zoltán Béla ffiTHSS E

HM VENDÉGLŐ g> (a Nemzeti Szinház bérházában.

) 6) Esténkint Sovánka Nándor és Tóni .«"k".*.

1. ki a népszínházi versenyen I-ső dijjal lett kitüntetve, hangvsvssnysx. Figyelmeztetés TELEFON 1#—.73. Gyászruhákat 4 óra alatt készít SZŐKE és KOVÁCS ELSŐ MAGYAR NOI GYÁSZRUHA KBSZITO VALLALATA IV., Yáczi-iitcza 25., a ré

gi városház-tér sarkán. Egyes szám ára lO fillér.