MAGYAR SZÍNPAD 1905. december (8. évfolyam 333-363. sz.)

1905-12-11 / 343. szám

Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. deczember 10. 342. szám. Szöveges és képes MAGYAR Színházi Napilap. AM.Kir.Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap^. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF NEMZETI SZÍNHÁZ. Budapest, hétfő, 1905 deczember 11-én: Bérletszünet 66. Mérsékelt helyLrak. Essex gróf. Szomorújáték 5 felvonásban. Irta: Laube Henrik. Forditotta: Szigligeti Ede. Személyek: Erzsébet, Anglia királynője ... Essex gróf Lord Burleigh Lord Nottingham I miniszSir Walter Raleigh ' terek Southampton gróf ... Lady Nottingham I a királyné Ruttland grófné 'udvarhölgyei Sir James Ralph North Károly ... Derby gróf Cuff titkár, Essexnél ... Jonathán udvarmester, Essexnél Robsay, szolga Zsófia Apród Mary, Ruttland grófné komornája ... ... E. Jászai M. Pálffy Gyenes Hetényi Bakó Ivánfi Paulayné P. Márkus Molnár Náday B. Magyari Mihályfi Gabányi Horváth J. Huzella I. a. n. Kelemen M. a. n. Meszlényi A. Szi "«» után . Oaw-fork «ávena*. -««y k. Taaol|unk vilá|nyoW«cot a Barlltz-lsko' Erzsékot ktfrut 16 Fordítások. Heckenast Gusztáv zongora termei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongorák egyedüli képviselője. A'.pHUIott 1SM *». h£M>

RR PONZTO Alapíttatott 1860-ben. ú Cs. éa kir. udvari szállító. 8EML.ER J. potxtó-karaskada* V., Doákutczo és Béosl utozo sorkán. I.tirr-«la rflbh kar c cnU •» aj* I ajáadíkok Maradékok an d *ljm Ir.iáll t t' arbaa. Ajánlja legújabb eredeti aa|«l »zívatalt uri öltöny, Paletót'/a nöi kosztümökre, szolid •zabott gyári ágakon. — Elismert a legelőkelőbb ízlés, a dus választék és az anyagok kiváló jó minősége — Legnagyobb raktár uri és nöi plaidekben. Minták kivánatra küldetnek. 1 V s PJ z T 0 l N H OALAPÍTTATÓ TT «8BO. JASZAI MARI Tiszt a Towerben Narczisz Lovagok. Apródok. Ajtónállók. Katonák. Scheriff. Színhely: London. Idő: 1661. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Vasárnap d. u.: Utazás Kedd: A párbaj. Szerda : Az ember tragédiája Csütörtök: A négy érzés. Péntek: Ifjuságunk. Szombat: A bos orkány az özvegység felé. Este: Zéta. (Először.) Hétfő: Zéta. Kedd: Zéta. Pörkölt kávét teát vegyünk Fratelli Deieingernél Ferencziek-tere, 1., Andrássy-ut 9. í 3 3 Djö migyir - miaun arőrs larulexetl — íugsxergylr. « 3TOWA S SER Je ? udvari hangszergyáros s a. Ur. ZeaMkadémla én .linnixak szállítója • BUDAPEST, H., Lánczhid-utcza 5. sz. Ajánlja saját gyárában készült I fafúvó, rézfúvó, vonó- és ütőhangszereit. « A Rákóczi tárogató feltalálója. • OOOOOlO

OOOOOOOHOO

WOO

OOOOOOOOOOOá X I PUTZER-étterem V., Váczl-körut 14. (

A'»|

U,U

1 ma és minden este ifj. Horváth Ernő és Török Pista czimbalom művész és zenekara hangversenyez. Szinház után ez a nemű : Tok tártárai, őzczomb affonyával, 1 drb fenyvesmadár, szőllős metélt, kertészke. Splendid-buffet téli kuglizó • rr., Eáralr-klrat M. u. alatti Splendid k&tféh&zban TulaJdonoa ryro'er Józsefné szül. Seemann Karolina. Szcrfeasxtóséf *> kladóhlralal: Budapest, VI., Teréz-körut 3C Telefon-szám i 46-21. M. KIR. OPE

RAH

ÁZ. Budapest, hétfő, 1905. deczember 11-én Nincs előadás. Holnap Érf bérlet 140. sz. Havi bérlet 6. Az álarczos bál. Dalmű 5 felvonásban. Zenéjét szerzette: Verdi. Szövegét olaszból fordította: Böhm Gusztáv. ÍS HETI MŰSOR: Szerda: Nincs előadás. Csütörtök: Walkür. (Évi bérlet 141, havi bérlet 7.) Péntek: Nincs elöádás. Szombat: Fidelio. (Évi bérlet 142, havi bérlet 8.) Vasárnap: Rigoletto Kurz Zelma vendégfellépésével, utána She, 9-ik kép. (Bérletszünet 30., felemelt helyárak. Ssmház után a New-York kávéházba megyünk. Tanultok vlléfoyolvokol • •eríltz-lokelábai. Emékot-klruf IS. Fordítások. Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli Deieingernél, Fereneziek-tere 1., András»y-ut 9. E VENDÉGLŐ HM (3 (a Nemzeti Szinház bérházában.) Esténkint -S) Sovánka Nándor és Tóni nyltaat ••oakaaa ki a népszínházi versenyen I-sö díjjal lett kitüntetve, hangvarsanysz. KARSAI FERI Ajánlja dúsan felszerelt - NŐIKALAP DIYAT-TERME raktárát az előkelő hölgyvilágnak. BUDAPEST, IY., PÁRISI-UTCZA 3. Alkalmi a. gyáaakalapok állandóan raktáron. =E Ha őszül a haja = aobaae haaxnáljon máit, mint a Stella hajvlzet. Üvegje 2 kor. Zoltán Béla fÄTÄL^ Figyelmeztetés. TELEFON 14-73. Gyászruhákat 4 óra alatt készít SZÓKÉ és KOVÁCS ELSŐ MAGYAR NŐI GYÁSZRUHA KÉ9ZITÓ VÁL-ALATA IV., Váezi-nteza 25., a régi városház-tér sarkán. Egyes szám ára lO fillér.