MAGYAR SZÍNPAD 1905. december (8. évfolyam 333-363. sz.)

1905-12-20 / 352. szám

ftyclczadlk évfolyam. Budapest, 1905. deczember 20. 352. szám. Szöveges és képes MAGYAR ZNPAD Színházi Napilap. A H. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Kiráiyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap'^» Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF ^ JL S»rtti:l9it| «» kloOOhl.otol: Budapest, VI., Teréz-körut 3S

: Tclefon-a*Am • 40.31. NEMZETI SZÍNHÁZ. Budapest, szerda, 1905. deczember 20-án: Bérlet 207. Rendes hetyárak. A párbaj. Szinmü 3 fel/o asban. Irta: Lavedan Henri. Fordította : Harsányt Kálmán Személyek : De Cíiaitles herczegné ... ... P Márkus E. Mnsgr. Boíéne, püs öt ... Gál Dr. Morey Odry Danid abbé Pethes Egy khinai ._ Hajdú Ápoló Abonyi Kaous Horváth J. Inas Narczisz Yvonne, szolgáló Demjén M. Ápolók. Ápolónők. Színhely : Páris.Idö : jelenkor. Kezdete 7 órakor, vége 10-kor. Az előadás megkezdésétől a felvonás végé'g • nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: GAL GYULA VÁRSZÍNHÁZ. Budapest, szerda, 1905. űeczemter 20 án: Idény bérlet 27. Havi bérlet 7. M. KIR. OPERAHÁZ. Budapest, szerda. 19jö deczember 20 án Nincs előadás. É'i bérlet 144. sz Holnap Havi bérlet 10 Ibolyafaló. Csütörtök Figaro házassága. Péntek: Z, ta. Szombat: Ifjúságunk. Vasárnap: Nincs előadás. Héifő d. u.: Az aranyember. Estté : Elnémult ha angok. Kedd d u.: Vén leányok. Este: Zéta. Szinház után a \»m-Ur* kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlifz-iskolában. Erzsébet körút lő. Fordítások Pörkölt kávét, trdt vrggtlnk Fratrlli Dehmlngernél, Ferenrzirk-trre /., Antlrdssg-ut 9. M. poszrö alapíttatott 1860-ben. ú CM. éa kir. udvari szállító. SJEML.ER J. pmm-kimmii V., Deák utaza és Béosl uiozi sarkán. L.|rr »I. rtbb tu e n

a,| .. „j. | ojtod.bok H» ».Ok. k .. n él,., lu.tli • t trb.a. Ajánlja legújabb eredeti aa|«l llöv.t.lt uri AltOny, PalrtóFés női ko.ttdmökre, aiolid axabott gyári á'akon — Elismert a legelőkelőbb illés, a dus válasiték és ax anyagok kiváló jó minősége — Legnagyobb raktár ori és női plaidekben. Minták kivánatra kőld-tnek. alapíttatott fsäol* Vígjáték 4 felvonásban. Irta : Moser. Forditotta : L. F. Személyek: Hembach, ezredes és várparancsnok — — — — Hetényi Waleska, leánya — — — Váradi A Wildenheim Zsófia, özvegy — Cs. Alszeghy I Berndtné — — — — Vizváriné Berndt Victor unokaöcscse, huszártiszt — — — — Császár Feldt Reinhardt, hivatalnok— Dez^ő Bélingné — — — — — Meszlényi A. Golevszky — — — — Mészáros Schlegel — — — — — Lata ár János, inas t Berndtné Falud: Minna, komorna 1 szolgálatában Keczeri I. Péter, huszár, Victor szolgája Kőrösmezei Egy ur — — — — — Szőke Aitiszt — — — — — Újházi Altiszt az őrségen — — — Turáiszky Ujoncz — — — — — Paulay Rembach szolgája — — — Iványi Wddenheimné szolgája — Magyari Urak és hölgyek. Kezdete 7 órakor, vége VslOkor. LÍAKJVIE. Dalmű 3 felvonásban. Zenéiét s/erzette Delibes Leó Szövegét írták: Gondinet és Gille. Forditotta : Ábrányi Emil. HETI MŰSOR: Péntek : Manón. (Elsó bemutató előadás, premier-helyárak. Évi bérlet 145., havi bérlit 11 ) Szombat: Manón (MásoJik bemuta'ó előadás, premierhelyárak. Évi bériét 146, havi bérlet 12.) Vasárnap Nincs elöadas Hétfő: Nemo (A M. Kir. Operaház Nyugdíjintézete javára. Rendes helyárak. Rendkívüli bérleteimet IS) Szinház után a law York kávéházba megyünk. Splendid-buffet téli kuglizó > rv., káról, bkrot M. ta. olotU Splendid kán/áh&zban tulajdonos : yro er Józsefné szül. Seemann Karolina. = H® őszül a haja = sohase használjon mást, mint a Stella hajvlzet. Ovegje > kor. Zoltán BÁla V.^TÍ^ Heckenast Gusztáv zongora termei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongorák egyedüli képviselője. i'ooll'otolt 10 mi iigtír — Tiiiuu triri kruliun — lupumir. 8TOWAS8ER J. udvtf hangszergyáros • m. kir. Ir.M'ol'ob éo iila>liil ,illtiUja BUDAPEST, n , Lánczhld-otcza 5. sz. Ajánlja saját gyárában készült fafúvó, rézfúvó, -onó- és ütóhangsxarefL A H/Ucóral tárogató frll ilálója. ai

mmmmmmm

mwi— w ! 00 I Legnagyobb választék mindennem

ű - _ ^ . _ ^ . ^ -Y _ |— bsrisnya, kötött- szövött- és ^ | ROSLER JÓZSEF arukban. — Mindennemű kotenyek

. £ = Férfi- és női divat raktára. = ? Budapest, V. kerü'e^ Harminczad utcza, Jizsef-tér sarkán. Figyelmeztetés. telefon 141—73. Gyászruhákat 4 óra alatt készít SZŐKE és KOVÁCS ELSŐ MAGYAR NŐI GYÁSZRUHA KÉSZÍTŐ VÁL-ALATA IV., Váczi-ntcza 25., a r^gi városház-tér sarkán. Egyes szám óra 10 fillér.