MAGYAR SZÍNPAD 1905. november (8. évfolyam 269-332. sz.)

1905-11-05 / 307. sz.

A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház és a Várszínház minden látogatója a „Magyar Szinpad" e pddányát kívánatra a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. november 5. Szöveges és képes 307. szám. MAGYAR SZÍNPAD Szint-iázl Napilap. £ M. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház- Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)«. Előfizetési ér: Negyedávre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztős.? .s kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 36. Telefon-szám i 48-21. M. KIR. OPERAHÁZ. NEMZETI SZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1905. november 5 éi: ^^^^ Este 7 órakor, rendes helyirakkal Bajazzók. Dráma 2 felvonásban. Szövegét és zenéjét irta : Leoncavallo R. Forditotta Radó Antal. Személyek : Nedda (a színpadon Colombina), komédiásné Szoyer I. Canio (a színpadon Pagliaccio) a társaság feje Prévost Tonio, a bamba (a színpadon Taddeo), komédiás Dalnoki Beppe, (a szinpdon Arlecchino), komédiás Gábor Silvio, pór Takács 1-ső | , Ney B. 2-ik } po

r Juhász A darab Calabriában történik Montalto mellett. Nagyboldogasszony napján. Idő : jelenkor, 1865 Vezényli: Benkő Henrik, karmester. 15 perez szünet. A Maladetta. (Gascognei legenda.) Ballet két felvonásban három képben. Szövegét irta: Gailhard Péter, zenéjét szerzé Vidal Pál. Koreográfiáját szerzé: Hansen J., a M. Kir. Operaház részére átdolgozta és betanította: Guerra Miklós. Személyek: A hó tündére Schmidek G. Lilia, Cadual menyasszonya Balogh Sz. Lilia anyja Mazzantininé P. Cadual, pyrenei pásztor Smeraldi Azziturba, a czigányok királya Zolnai Trigueno, a czigányok kapitánya Brada Caóual atyja, medvevadász ... Pini D'Asthos marquis Kodoiányi Cadual árnyképe Faludi A Pyrenék lakói, czgányok, tündérek, manók. Történik a Pyrenékben a múlt században. Vezényli Szikla Adolf, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra után. HETI MŰSOR. Hétfő: Nincs előadás. Kedd: Bánk bán. (Erkel Ferencz születésének évfordulója és Erkel Sándor síremléke javára.) (Rendkívüli bérlctsziinet 14.) Szerda: Nincs előadás. Csütörtök: Orfeusz és Silvia asszony let 3.) ' Péntek. Nincs előadás. Orfeusz és Silvia I felv Charles Cahier vendégfcllépésevel. (É vi bérlet lift, havi bér ©©©©©©©0©©©©©©©©© Szinhás után a Isw-Ysrk kivéhiib« m(|f3sk Tanljnnk »llásnyeWeast a Barllti-lskalá'Er

aébs

t könil 18. Fwdltások

. Pö költ kávét, taát vagyunk Fratelli Deislngernél, Ferencziek-tere t, Andrássy-ut 9. > CSÁSZÁR IMRE. Budapest, vasárnap, 1905. november 5-én: Délután 2>/i órakor. A nők barátja. Vígjáték 5 felvonásban. Irta: Dumas Sándor. Forditotta Kürthy Emil. Személyek: De Ryons Náday De Montégre Horváth De Simrose Császár Des Targettes Gyenes De Chantrin Dezső Leverdet ... Vízvári Jane de Simrose P. Márkus E. Leverdetné Szacsvay Hackendorf kisasszony Nagy I. Leverdet Balbine Paulay E. Komorna ... ... Munkácsi M. József Faludi Inas - Narczisz Történik falun. Az első és ötödik felvonnás Leverdetnél, a 2., 3. és 4-ik Simrosenénál. HETI MŰSOR: Hétfő: Bánk bán Szombat: A párbaj. Kedd : A szerelem (Először.) Iskolája t Vasárnap d. u.: A nagySzerda: Ifjuságunk. mama. Csütörtök: Bayard lovag. Este: A párbaj. Péntek: Figaró há- Hétfő A párbaj, zassága. „KLOTILD" KÁVÉHÁZ IV., Váczl utcza 38. (Irányl-utcza sarkán) Villanyos megállóhely I Villanyos megállóhely Ma és minden vasár- és ünnepnapon este a in. kir. I. HONVÉD zene nagy hangversenye. ínkor. KATONA GÉZA tulajdonos. f üli BUTIT - Tlllucs erört taratuetl — luimmir. STOWASSER J. udvart hangszergyáros a kir. Zt.MksdtBja uli.áok «zÁlltViJa BUDAPEST, II., Lánczhld-utcza 5. az. Ajánlja saját gyárában készült l 1 fafúvó, rézfúvó, vonó- és ütőhangszereit. A Rákóczi tárogató feltalálója. HáálOBIH

á! színészek Cyrano de Bergerac. Dráma 5 felvonásban. Irta: Rostand Edmond. Forditotta : Ábrányi Emil. Személyek Cyrano de Bergerac... De Neuvillette Christián Guiche gróf Le Bret... Carbon de Castel-Jaloux, kapitány Szacsvay Ligniére . Valvert vicomte ... Brisaülei Iovagok Ragueneau ... . Montfleury Bellerose Jodelet 1-ső ) 2-ik j niarquis Egy gárdista Polgár A fia Egy testőr Más testőr Kapus 1-ső 1 , . .... 2-ik |P°

Igá

r ... Tolvaj Egv kapuezinus barát 1-ső 2-ik 3 ik 4-ik 5-ik Spanyol tiszt Karmester It I Egy iró Szakácsinas Őr 1-ső l 2-ik ' apród 3-ik ) Roxán, Cyrano unokahuga... Liza, Ragueneau felesége Máter Margherite, a Jézusrendi apáczák fejedelemasszonya Paulayné ír* i A Dueanna Czukrászleány Polgárok, marquis-k, kadétok, színészek, színésznők, apródok, tisztek, katonák, nézők, negédes asszonyok, apáczák, szakácsok, zsebmetszők, zenészek stb. A négy első felvonás 1640-ben, az ötödik 1655-ben játszik. Színhely: az 1-ső felv. a Burgund-palota terme, a 2-ik Ragueneau pástétom sütő boltja, a 3-ik Roxan háza előtti tér, a 4-ik Arras előtt a csatatér, az 5-ik a Jézus-rendi apáczák kolostor-kertje. poéta Pethes Beregi Ivánfi Mihályfi Náday Dezső Gál Pálffy Rózsahegyi Horváth J. Molnár Gyenes Horváth Faludi Kőrösmezei Latabár Gálosi Bakó Narczisz Magyari Székely Abonyi Mátrai Gabányi Latabár Mátrai Horváth Székely Iványi Abonyi Deák Narczisz Iványi Váradi Halász a. n. Magyari Papp G. Huzella I. Rozsai G. B. Lenkei H. T. Vizvári M F. Dömjén R. Munkácsi M. Demjén M. Paulay E. IT., Kristóf-tér 8. Vértessi Sándor Budapest. udvari szállító mmmmm Kül- és belföldi illatszer-különlegességek ingyen-példány