MAGYAR SZÍNPAD 1905. november (8. évfolyam 269-332. sz.)
1905-11-11 / 313. sz.
Nyolczadik évfolyam. A Vígszínház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Budapest, 1905. november 11. 313. szám. Szöveges és képe: MAGYAR SZÍNPAD Színházt Napilap. .H.KJr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház Népszínház ós Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona — Egy hóra 2 korona. VÍGSZÍNHÁZ. Dumoulin Jamin Pauline Hivatalszolga Biró Duval Jaucourtné Camille... Cassin Pierettc Alice, Ugyvédbojtár... Rose Jegyző Vendrey Szerémy F. Pécsi P. Bárdi Rónaszéki Molnár Komlóssy 1. Varga A. Fábián K. V. Kész R. Salgó NegizUnt * hajhullás és k orpr képzédét! Hl mindnyáján megkérdeztük orvosunkat. PETROL-BALZSAM kellemes illatú és a legjobb e nemű ízer. melv megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, őszülést, elősegíti a haj újra növését, azt barsonvsimává. fényessé és hajlekonynyn tes/i Rgy üveg ára J korona — Egyedüli főraktár: Petrovics Drogeria Budapest, Eécal-utcza 2. szám. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF LADÁNYI JÓZSEF CZMZZl LIPÓT-KÖRUT 27. IZZMCD Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi borok. - Latén kint Toll Janen es fia teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után az uri közönség találkozó helft. Figyelmes kiszolgá- LADÁNYI JÓZSEF, lásról gondoskodik — tuujdono». G.-KERTESZ ELLA. Budapest, szombat, 1905. november 11-én A 3 Ajax. Bohózat 4 felvonásban. Irta : Bisson Alexandre. Fordította : Kürthy Emil. Rendező: Szilágyi Vilmos Személyek: Lepailleur Róbert Hegedűs Colette, a felesége Gazsi M. Radipuais Ernest, alügyész Góth Susanne, a felesége G-Kertész E. Dr. Coladeuil Virginie, ügyvéd Kiss I. Saint-Mart Anatole ... ... — Tanay Corbcau, ügyvéd Balassa Gilbert Tapolczav Marjolin Adolphe, törvényszéki elnök FOGAK fogsorok, arany, kaucsuk szájpadlás nélkül is a gyökerek eltávolítása AD ET 171 fogmüterménélkül készülnek AI I C, LA ben A bécsi szakkiállításon (1902.) arany éremmel kitüntetve. Budapest, VI., Andráaay-ut IS. I. 2. BUDAPESTI ÜZLETE: CSAKJSTERÉZKÖRÚT2. FÖLTÉTLEN SZABOTTÁRAK ELISMERT LEGJOBB HARIS NYÁK. r Tópök László okleveles gépészmérnök, hites szabadalmi ügyvivő Budapest, VI., Teréz-körut 1/cTelelon-szftm 87-Oa. Találmányok Történik Parisban, most. Kezdete ViS órakor. SíinüAi után a leer-Yarh kávéháita megyünk. TMilliRk világnyelveket a Berlltz-lskaléb«* Erzsébet-torul 16. Ferdítése). HETI MŰSOR: Vasárnap d. u.: Az öran- Este: Az ndvarl tanácsos. gy« ' Pörkölt kárét, teát regyüHkiFraMU Deimngrrnél, Ferencziek-tere l.,±Andrässy-ut 9. I szabadalmazása a világ összes államában. Művészies védjegyek tervezése és lajstromozása. Mustra és modell-oltalom isa. | TV Kr-rlL^LislrÄW^ II! P BUDAPEST \)l.,\im\Jß'$M J j Sz.rkcszlós.f ti kiadóhivatal : Budapest, VI., Teréz-körut 38. Tvlcfon-szám t 40-21. MAGYAR SZÍNHÁZ. BOROSS ENDRE. Budapest, szombat, 1905. november 11 én M. Harmat Hedvig folléptével A csöppség. Énekes vígjáték 3 fölvonásban. Irta : dr. Fényei Samu A dalok Marton Géza szerzeményei Személyek Dengelegi — — — — — Megyeri A csöppség, leánya — — M. Harmat H Gajdosné, cselédje — — — Szabóné Ambró — — — — — Ráthonyi Lenczi — — — — — Boross Márta, huga— — — — Tóth St. Tanitó — — — — — Sajó Pap _____ Giréth Jancsi, Ambró kocsisa — — Sághy Sára, Ambró gazdasszonya örley FI. Jurka, szolgáló— — — — Tallián A Andris, öreg béres — — Kaposi Pista, kisbéres — — — — Takács Zsuzsa, szolgáló — — — Nemes E. Gyurka, parasztgyerek — — Pándi H. Czigányok. Idő: jelen. Az első felvonás Dengelegi, a második és harmadik felvonás Ambró házában történik. Kezdete V»8 órakor, aainház után a lew-Yerk kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket • Berlitz Iskelábaa Erziébat-iirut IS. Fardltáaak. HETI MŰSOR: Szombat: A csöppség. Vasárnap d. u.: A csöppség. Este: A csöppség. Pörkölt kávét, trat vegyünk Frntelli Iteisingernél, Ferencziek-tere /., Andrássy-ut 9 Zalogczedolat, '""'lÄ' r^ g . F t * • c. IdHiit ttrálT eteie «*• «da. ét eredeti karlsbadi birkeztyük 85 kr. 4» Magyarországi főraktár és egyedüli »létküldési osztály a HARISNYA VILÁG LUKÁCS M. ozog . ker, Klf yó-utc«» B. »«in», («lotlU-selete.) Keztyü különlegességek, nsrisnyák, »»lódi Jkgertrikók é» szövöttlru specziálnta. • Vidéki megrendelések bérmentve küldetnek. = Ingyc-.- _ ftücáfiy.