MAGYAR SZÍNPAD 1905. június (8. évfolyam 150-166. sz.)

1905-06-12 / 161. szám

A Vígszínház és a Magyar Színház minden látogatója a „Magyar Színpad' ^ e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. INyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. junius 12. 161. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. ä M. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38, Telefon-szám : 48-21. VÍGSZÍNHÁZ. Budapest, hétfő, 1905. junius 12-én Este 8 órakor, rendes helyárakkal: EMIL? Bohózat 3 felvonásban. írták: Monnier Larcher. Fordította : Góth Sándor. Rendező : Péchy Kálmán. Személyek: és Laverjon Colamelle, vizsgálóbíró Ponticours — — Héloise, a felesége ... Céline, a leánya Colamelle Albiné ... De Patigny Irma Lambard Ernest ... __ Jean Omphalle, ballerina ... Lolotte De Verneuil ... ... Montassant ... Divatárus leány _. 1-sői 2-ik I butorhordó Góth Hegedűs Vendrey V. Haraszthy H. G Kertész E. Borostyány S. Hegedüsné I. Tapolczay Szerémy Gazsi M. Fábián K. Bárdi Sarkadi Csáky I. Rónaszéki Dayka Történik Párisban, napjainkban. Színház után a nüw-York kávéházba megyünk, ^suljuuk világnyelveket a Berlltz-lskolábae. fruébat-körut 16. Fordítások. HETI MŰSOR: Kedd : Az őrnagy ur. Péntek: Emil ? Szerda : Az őrnagy ur. Szombat: Loute. Csütörtök: Emil? Vasárnap: Emil? A műsor ének- és zeneszámai gramofonra és fonográfra beszerezhetők STEBNBEB6 cs. és kir. ndv. hsngszergjá ábaa. Keres si-nt 36., a hol foaografok és gramofonok Is nkgy ráiasxMkban izpbatők. aranyat, azüstit, ékszart la réglaégat »an Kertész. Budapast, Király-utoza 86. czán Zálogczédnlát, Színházi klon; zkülönlegességek áruházai Magyar Miklós = ZÜR!CH VAROSAHOZ.= Nagymező-utcza 16. D

P. RENNEIi VIZGYÓGYINTF.ZETE BUDAPEST, TU., Taleró-ntcza 4. sz. (Telefon 565.) Az intézet a legkényesebb igényeknek megfelelően teljesen újjáalakítva, a modern viz- és elektromosgyógy nód legújabb készülékeivel lett felszerelve, Tök des hydro therapla, ele. ftrc moi fé. /fürdők Kénsavas fürd« k, forvé légfürdök, vlbraozlóe maasagr s'b Kívánatra prospektus. KIRÁLY SZÍNHÁZ. FEDAK SARI. Budapest, hétfő, 1905. junius 12 én Este 8 órakor, rendes helyárakkal: Bob herczeg. Regényes daljáték 3 felvonásban. Írták . Martoa Ferencz es Bakonyi Károly Zenéjét szerzette : Huszka Jenő. Rendező: Mérei Adolf. Karmester : Vincze Zsigmond. Személyek: A királynő ... Tesztory J. György herczeg, a fia Fedák S. Viktória herczegnő, Magay A. Lord Lancaster, gárdakapitány Mihályi Pomponius, a herczeg nevelője Németh Hopmester Gabányi Tánczméster Bársony Tom bátya Torma \nnie, a leánya Csatav J. Plumpudding, borbély Csiszér Gipsy, fűszeres Körmendi Pickwick, korcsmái os Vágó Testőrhadnagy Oláh Hat angozó Cseh Sekrestyés Z. Molnár Mary l Annié Harsányi Elise I barátnői Abaffi E. A rongyos gárda parancsnoka Szentgyörgyi Gy. 1-ső ) , . Dobsa M. 2-ík 1 cs

aP°

sleán

y Thurzó M. 1-ső ... — Gyenis 2-ik ' teSt6

r ... .... Sárosi 1-ső | , -' Ligeti 2-ik }

nászn

ag> ... Palotai Udvarhölgyek, gárdisták, heroldok, tanárok, famulusok, nép, leányok. Történik Londonban, Színház után * Raw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk vllágnyalvakat « Barlltz-ltkeláta " sébtt-k< Erzsébat-kÖrut 16 Fordítások, Nemény Béla Oambrinns Éttermében (VII., Krzsébet-körut 27.) Minden este na^y katonazene - hangverseny. Ma a cs. és kir. 69. gyalog-ezred teljea zenekarának nagy hangversenye. Szinház után frias ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Minta borok. — Remek télikert. Papp M. Szegedi E. Tesztory J. Mihályi Környey Csiszér Molnár Torma Baj.a I. Palotai falunépe, huszáJancsi faíujában. Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: 202-edszer: János vitéz. Daljáték 3 felvonásban. Petőfi költői elbeszéléséből irta: Bakonyi Károly. Zenéjét Heltai Jenő verseire szerzette: Kacsóh Pongrácz dr. Rendező: Bokor József. Karmester: Kacsóh Pongrácz dr. I. felvonás: Jancsi és Iluska. Személyek: Kukoricza Jancsi — — — Iluska — — — — — A gonosz mostoha — — — Strázsamester — — — Bagó — — — — — — A falu csősze — — — Első gazda — — — — Második gazda — — — Egy leány— — — — — Egy huszár — — — — Parasztlányok, parasztlegények, rok. Történik: a Tisza mellett, II. fölvonás: A rózsaszál. János vitéz — — — — Papp Bagó — — — — — Környey Strázsamester — — — — Mihályi A franczia király— — — Németh A franczia királykisasszony — Csatay J. Bartoló, tudós — — — Gabányi Udvari dáma — — — — Pálfi M. Tábornok — — — — Oláh Első kamarás — — — — Cseh Második kamarás— — — Bársony Apródok, udvarhölgyek, kamarások, franczia katonák, udvari népség, magyar huszárok, markotányosnék. Történik a franczia király palotájában. III. felvonás: 1. kép: A kék té. János vitéz — — — — Papp Bagó — — — — — Környey A boszorkány — — — — Tesztory J 2. kép: Tündérország. János, a tündérkirály — — Papp Iluska, s tündérkirályné — Szegedi E. Bagó — — — — — — Környey 1. t _ — — — Thurzó J. 2. tündér — — — — Dobsa M. 3 ) — — — — Abaffy E. 3. kép: Otthon. Kukoricza Jancsi — — — Papp Iluska — — — — — Szegedi E. Bagó — — — — — — Környey Tündérek. Történik a két első kép Tündérországban, a harmadik Jancsi falujában HETI MŰSOR i Kedd: János vitéz. Szerda: János vitéz. Csütörtök: János vitéz. Péntek: János vitéz. Szombat: János vitéz. Vasárnap : János vitéz. I Serényi I > Vlgizlafcái iluiirlHi Aranyórák, ar

.syUnczek, dlvato« ékszarak, diaza» Ingaórák, brllllánafüggök, aranygyűrűk, kina. azüitáruk, krilllina melltúfc, »raay kazalagombak, atb. A lagjutáiiynaabb árak. KDDAFS8T, Erznébet-kffrnt 28. szám, 1-aő eat. TtUfon 580. Fióküzlet: U., Fö-ntcza 21. J Ingyeo^péÜcSány.