MAGYAR SZÍNPAD 1905. június (8. évfolyam 150-166. sz.)

1905-06-12 / 161. szám

6> „Magyar Színpad" e példányát kívánatra a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. junius 12. Szöveges és képes 161. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A M. Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Nópszinház és Várszínház hivatalos szinlapja Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF M. KIR. OPERAHÁZ. Budapest, hé fő, 1905. junius 12-én: Rendkívüli bérletszünet XII. sz Rendes helyárak. A Magyar Királyi Operaház és Nemzeti Szinház nyugdíjintézetei javára. A denevér. Operett 3 felvonásban. Egy franczia vígjáték után irták : Hafner és Genée. Zenéjét szerzette: Strauss János. Személyek : Eisenstein, gazdag kereskedő Rozalinda, felesége ... ... ... Frank, fogházigazgató ... Orlofszky herczeg ... ... Alfréd, operaénekes ... Falke, ügyvéd Blind, jegyző ... Adé 1, Rosalinda szobalánya ... Ali bey, egyptomi basa Murrey, kanadai ... ... ... Cariconi marquis... ... Frosch, fogházőr ... ... Iván, Orlofszky inasa ... ... ' az opera ballett tagjai Melanie Felicita Sidi Mimi Faustina Silvia Sabina Bertha Szolga Eisensteinnél V a herczeg vendégei Gábor Krammer T. Kornai Flattné G. Kertész Mihályi Dalnoki B. Szoyer I. Ney B. Rónai Szemere Hegedűs Kósa Palócziné Gaszner B. Szalai KI. Nemeskey T. Alszeghyné Gárdonyi M. Zolnai Kotsis Schmidt Venczell Szinház után a No w-York kávéházba megyünk. Faiuljunk világnyelveket a Borlltz-lskolábon. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Schunda V. József udvari hangszergyáros a m. kir. Opera, a m. kir. Zeneakadémia, a Nemzeti Zenede és az összes budapesti színházak szállítója. Budapest, VI., Magyar-utcza 18. sz. Ajánlja sajat gyárában készült rézfúvó, fafúvó-, vonó- és ütöhangszerereit. = A pedálczimbalom és rekonstruált tárogató egyedüli feltalálója. = SEILER J. neziókareekadée, se. ét kir. idv. szállító, ai»

p. isso

. | Sudapost, Béosl- és Deák Ferenoz-u. sarkán. Ajánlja u nyári idény kiváló ango újdonságát, a törvényileg védett „Ostende" szöve

tet •«,«;;;» -J

t «J-J. Férfi öltöny női costümökre BZeörangu aySrtmftnyok. Valódi angol uri és női plaidek. Minták kívánatra bérmentve. W. KRAMMER TEREZ. MAGYAR ORVOS — """"" ajánlhat I Bártfa gyógyfürdő Sáros vármegyében. Kárpáti gyógy-, üdülő- és fürdőhely 382 m. a tenger szine felett. Posta, távírda és vasúti állomás. Gyorsvonatókhoz direkte kocsik. 0 cs. és klr. Felsége Erzsébet királyné tartózkodási helye 1895-ben. Pompás szállodák, gyógyház, magánvillák, éttermek és kávéházak. Magánfogatok részére istállók és kocsiszínek. Lawn-Tennis pálya. Gyermek játszóhelyek. Villamos világítás. Clubélet (Bártfa-fürdöt Park-Club). Könyvtár, társalgó éa aenetermek. Pompás turistika, vadászterület. Koczé Antal himeves zenekara. 6000 hold gyönyörű fenyveserdő. 2 Országos hírű modern hidegvíz grógylntszet. Három ásványrlzfűrdő. Hideg és meleg ásványvíz. Telített szénsavas ffirdö k, Nauheim cnra, villany, vasláp és fenyő-fürdők. Ivókúra: Egrényes, sós, vasas vizek. Orvos-forrás felülmúlja mindenben a «Selters»-vizet. Villamos gyógykezelés, Hátságé. Tej, Savó, és Keflr-kura. Pormentes, ozondns, hegyi levegő. Fenyvesek által terjesztett üdítő balzsamos Illat. • Vérszegénység, oly Idegbajoknál és gyen, • geségeknél, melyek vérhiányon v. kimerülésen alar ólnak , nőt Ivarszervek különféle bajainál, sápkór, • érhlány ; gége. légcső, tüdó, gyomor bél idült hurutjainál; ólyaghi. rútnál; terméketlenség és tehetetlenségnél; kimerülésnél súlyosa ob betegségek után, váltóláz, görvély és angolkórnál ; a szívnek megbetegedéseinél. Egyedül álló utókura karlsbadi, marienbadi, halli, lipiki fürdők használata után. Az elmúlt évadban a vendégek száma 5000 volt. Felvilágosítás és prospektussal készségesen szolgál a fürdőigazgatóság. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38, Telefon-szám : 48-21. NEMZETI SZÍNHÁZ. A 2-ik felv. Tánczegyveleg : 1. Spanyol táncz 2. Skót táncz. 3. Orosz táncz. 4. Cseh tánc.* 5. Magyar táncz. Előadják Kiss H., Kiss E., Reisz R. és a tánczszemélyzet. Urak, hölgyek, álarczosok, szolgák. Történik az első felvonás Eisenstein lakásán, a második Orlofszky nyaralójában, a harmadik Frank fogházigazgató irodájában Vezényli: Szikla Adolf, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. A II. felvonás után 15 perez szünet. HETI MŰSOR: Kedd: A nürnbergi baba. Alom. (Évi bérlet 87. sz.) Szerda: A varázsfuvola (Évi bérlet 88. sz.) Csütörtörtök: Hunyadi László. (Évi bérlet 89. sz.) Péntek: Az upsalai egyetemi énekkar előadása. A csavargó és királyleány. (Évi bérlet 90. sz.) Szombat: Az upsalai egyetemi énekkar előadása. A cremonal hegedűs. (Evi bérlet 91. sz.) A műsor ének- és aeneszámal gramofonra és lonográ'ri beszerelhetők 8TEBNBEBG ea. és kir. ndr. hangszergyárában.) Kerepesi-ut 86., a hol fonográfok és gramofonok Is nagy Tálasa tékban kaphatók. Budapest, hStfő, 1905. junius 12 én Bérletszünet 40. szám. Rendes helyárak. Romeo és Julia. Tragédia öt felvonásban. Irta: Shakespeare. Fordította: Szász Károly. Személyek : Escalus, fejedelem Veronában Pálffi Páris, fiatal nemes, a fejedelem rokona Odry ^rvaienségeshévfeie Öreg Capulet, Capulet nagybátyja Latabár Romeo, Montague fia ... ... Beregi Mercutio, a fejedelem rokona, Romeo barátja ... Császár Benvollio, Montague rokona, Romeo barátja ... ... Tibald, Capuletné unokaöcscse Lőrincz, szerzetes Boldizsár, Romeo szolgája ... Gergely Péter Mihályfi Ivánfi Gál Náday B. Faludi Rózsahegyi Horváth J. Szőke Aczél I. Paulayné S Fái Sz. Paulay E. Vizváriné szolgák Capulet Samson J házában Ábrahám, szolga Montaguéknál Páris apródja ... ... Montaguené ... ... ... Capuletné ... ... Julia, leánya Julia, dajkája ... Őrök, kiséret, polgárok, álarczosok. Színhely az 5-ik felv. elején Mantua, azonkívül Verona. Kezdete 7 órakor, vége Vsll-kor. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Kedd : Vörös talár. Péntek: Lady WlnderSzerda : A dolovai nábob mere legyezője. leánya. Szombat: Sötétség. Csütörtök: Egyenlőség. hslnbáz után a IUw-Yeit kávéházba megyünk. Tsnuljunk vllágnyaiveket • Borlltz-Jskolábin. Erzsébet-korút 15. Fordítások. A NEMZETI 8ZINHAZ műrészeinek szavalatai gramoronia aográfra kaphaC" """ J~ gyárban. (Kereesl-nt I A i'.. . oainudu Ml I. T.......... .....

Q éa fonográfra kaphatók 8TEBNBBBG es. es air. adv. hangszer- - — " ' — és Kiroly-körut 2. Kossuth L.-n. sarkán. itm» „MANUMOLLIN." | Kézfinomító folyadék, a Kezet pár nap alatt'hóehérré és bárssonysimává varázsolja. 1 üveg ára 80 fillér. Naponta szétküldi: CZETTLÜR GYULA gyégysztrltz BUDAPEST—BUDAFOK. Kapható: Tőrök József gyógyszertárában, Király-utcza 12. és az »Opera* gyógyszertárban Andrássy-ut 26. g Z-mim^-^mms^rmmiTmTmim^Tmmií^-A. i ingyen-példány. 1 Fejük J. Karoly rum- és cognac-raktára f Budapest Kossuth Lajos-utcza 17. sz.