MAGYAR SZÍNPAD 1905. június (8. évfolyam 150-166. sz.)

1905-06-09 / 158. szám

A Vígszínház és a Magyar Színház minden látogatója a „Magyar Színpad" e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. junius 9. 158. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. AM.Kir.Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház ós Várszínház hivatalos szinlapj& Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Xeréz-körut 3S

0 Telefon-szám : 48-21. VÍGSZÍNHÁZ. FABIAN KORNELIA. Budapest, péntek, 1905 junius 9-én EMIL? Bohózat 3 felvonásban. írták: Monnier és Larcher. Fordította : Góth Sándor. Rendező : Péchy Kálmán. Személyek: Laverjon ... Góth Colamelle, vizsgálóbíró Hegedűs Ponticours... .. . .. Vendrey Héloise, a felesége _. V. Haraszthy H. Céline, a leánya ... G Kertész E. Colamelle Albiné... ... Borostyány S. De Patigny Irma . .. Hegedüsné I. Lambard Ernest ... ... Tapolczay Jean . ... Szerémy Omphalle, ballerina Gazsi M. Lolotte . ... Fábián K. De Verneuil. Bárdi Montassact . ... Sarkadi Divatárus leány ... Csáky I. 2 fk | butorhord

ó ... Rónaszéki Dayka Történik Párisban, napjainkban. Kezdete 77s órakor. Színház után a NtW-York kávéházba megyünk. YuiljRBb világnyelvekét a Beriltz-lskolában. Erzsébet-körut 15. Fordltásek. HETI MŰSOR: Szombat: Emil ? Hétfő d. u.: A Vígszínház Vasárnap d. u.: Emil? szinészfskolájának Este: Emil? vizsgálati előadása. Este: Emil? A műsor ének- és zeneszámai gramofonra és fonográfra beszerezhetők STEBNBEBG cs. és kir. ndv. hangszergjá ábaz. Keret» -ad-at 36., n hol fonográfok és gramofonok is nagy válaszukban sphatők. 1 Szitthízi blon; ^különlegességek áruháza: Magyar Miklós = ZÜRICH VÁROS A HOZ. = Nagymező-utcza 16. KIRÁLY SZÍNHÁZ. Budapest, péntek, 1805. junius 9 én : 199-edszer: János vitéz. Daljáték 3 felvonásban. Petőfi költői elbeszéléséből irta: Bakonyi Károly. Zenéjét Heltai Jenő verseire szerzette: Kacsóh Pongrácz dr. Rendező: Bokor József. Karmester: Kacsóh Pongrácz dr. I. felvonás: Jancsi és Ilnska. Személyek: Kukoricza Jancsi — — — Iluska — — — — — A gonosz mostoha — — — Strázsamester — — — Bagó — — — — — — A falu csősze — — — Első gazda — — — — Második gazda — — — Egy leány— — — — — Égy huszár — — — — Paraszi lányok, parasztlegények, rok. Történik: a Tisza mellett, II. fölvonás: A rózsaszál. János vitéz — — — — Bagó — — — — — Strázsamester — — — — A franczia király— — — A franczia királykisasszony — Bartoló, tudós — — — Udvari dáma — — — — Tábornok — — — — Első kamarás — — — — Második kamarás— — — Apródok, udvarhölgyek, kamarások, franczia katonák, udvari népség, magyar huszárok, markotányosnék. Történik a franczia király palotájában. Fedák S Szegedi E. Tesztory J. Mihályi Környey Csiszér Molnár Torma Baj_a I. Palotai falunépe, huszáJancsi falujában. Fedák S. Környey Mihályi Németh Csatay J. Gabányi Pálfi M. Oláh Cseh Bársony Kívánatra masugo prospektus. • KÖRNYEY BELA. III. felvonás : 1. kép : A kék té. János vitéz — — — — Fedák Sári Bagó — — — — — Környey A boszorkány — — — — Tesztory J 2. kép: Tündérország, Fedák Sári Szegedi E. Környey Thurzó J. Dobsa M. Abaffy E. János, a tündérkirály — Iluska, a tündérkirályné —• Bagó— — — — — — 1. 1 2. tündér — — — — 3. ) — — — — 3. kép: Otthon Kukoricza Jancsi — — - Fedák S. Iluska — — — — — Szegedi E. Bagó — — — — — — Környey Tündérek. Történik a két első kép Tündérországban, a harmadik Jancsi falujában. Kezdete 8 órakor. Színház után a NtW-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a BerlItz-lskeiábUi Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSORt Szombat: János vitéz. Este: János vitéz. Vasárnap : d. u.: Bob Hétfő d. u.: János vitéz, herczeg. Este: Bob herczeg. A műsor é.ek- és se.eszámii gramofoni és fonográfra beszerezhetők 8TEBNBEBÖ cs. és kir. udr. hugi w gfiribu. (Kerepesi-it 36., n hsl fonogrifek és gramofonok ls nagj rílasztékbu kaphatók. Vese-, hólyagbajoknál ós köszvénynól a Balfi lithiumos savanyúvíz = páratlan gyógyhatású. ===== Megrendelhető: Balt (Sopronm.) gyógyfürdő Igazgatóságánál és Edeskuty L. udv. szállítónál, Budapesten, V., Erzsébettór Dr. RBNNEIl VIZGYÓGYINTEZETE BUDAPEST, VII., Valeró-ntcza 4. sz. (Telefen 555.) Az intézet a legkényesebb igényeknek mtgíelelőer teljesen újjáalakítva, a modern viz- és elektromosgyógy nőd legújabb készülékeivel lett felszerelve. Tök ates hydrotherapla, ele etremoe fél /fürdők szénsavas fürdő k, forró légfürdOk, vibraezlós masaaao sfb. Tanningene fekete. 2 frt 60. legegéssságesebk Sötétszőke, baraa éa Osan a legjobb védósaer azajnak, fogaknak, tüdőnek. Osan--Szájviz-Eszenozia ürjgwkéat 88 kr. Osan-fogpor doboiokbu 44 kr. Prornii baioti a legkipróbáltabb szépitőzzer á 1 trt. Hesbiernir SSISll _ zavald hieie

n. Balsamln-szappan 30 kr. Bn7CatO 0 Fritsoh-féle Napraforgóvirág-Olaj-SzapnULOfllCJC pan 60 őz 86 kr. Bécsben, XVIII., Carl Ludwig. Strasse 6. Küldés postsl utánvéttel Czerny J. Antal e.russe 'J• auiuBD Kapható minden nagyobb gyógyszertárban, Drogériában, Bist sseszkereskedésben stb. Árjegyzék ingyen. Ft aktfai TőrOk Jószef gyógyszer caraban, Budapesten, VT„ Király-u. % V Fejük J. Károly kávéraktára Budapest Kossuth LajoS'Utcza 17. sz | Serényi | AVIgezIsfciz ékszerésze. Arssyérák, sraüyjánczok, divatos ékszsrsk, diszss Ingsdrák, krlliiástfüggök, arasygyürük, kinai ezüstáruk, brilliáns mslltük, srssy kézelőgombok, stb. A Isgjutásyssabb irak. budapest, Erzaébet-körnt 28. szám, 1-ső an, TéUfon 580. fióküzlet: IL, Fő-utcza 21. lcigyeo«=példány.