MAGYAR SZÍNPAD 1905. június (8. évfolyam 150-166. sz.)

1905-06-05 / 154. szám

NEMZETI SZÍNHÁZ. 1Í05. junius 5 A »Romeo és Julia« szövege. Blsö felvonás. Terem Capulet palotájában. Capulot bemutatja Júliát a társaságnak, kinek születésnapját ünneplik most. Mercutio és Romeo is bejönnek. Romeo meglátja Júliát és mindjárt belészeret, feledve Rosalinet, •ddigi szerelmét. Júliával való találkozása után az is meg.iereti, a nélkül, hogy tudná kilétét. Tybalt zavarj» Sket, igy mindketten tudomására jutottak, hogy nekik gyülölniök kellene egymást. Második felvonás. Capulet kerti háza. Romeo bo­jt urran. Nagy szerelmi jelenet Romeo és Julia közt. . .rök hűséget fogadnak egymásnak. Szolgák jönnek, *'k egy Montecchi-apródot keresnek, azt hivén róla, "ogy itt rejtőzik a kertben és átkozzák a Montecchieket. Harmadik felvonás. Lórincz barát szobája. Romeo beköszönt gyóntató atyjához már korán reggel. Kérii, hogy eskesse meg őt Júliával titokban. Lörincz érz' bár, hogy helytelenül cselekszik, de teljesiti kérelmüket' hátha ez által sikerülend a két család között duló viszályokat és gyűlölséget kiegyenlíteni Változás. Köztér. Stephanot, azt az apródot, kit tegnap éjjel keresett a Montecchi-cselédség, megtámad­ják a Capuletiek. Mercutio jő, kihívóan bírálja a Capuletiket, hogy egy gyermeket támadnak. Tybald ellene tör, de midőn Romeo bejö, ahhoz fordul és őt gyalázza. Midou Tybalt leszúrja Mercutiót, ő is kardra kel • a viadalban megöli Tybaltot. A herczeg éppen arra megy, Romeot rögtöni száműzetésre itéli. Romeo két­•égbe van esve s nem bir távozni, nem képes elhagyni Júliát, kinek fivérét megölte. Negyedik felvonás. Julia szobája. Hajnal. Romeo Juliinál töltötte az éjet, nászúk éjjelét. Fájdalmasan vesznek bucsut egymástól, mert Rómeónak távozni kell. Julia atyja Romeo távozása után belép s tudatja, hogy Tybalt utolsó óhaját akarja teljesíteni, férjhe» adni Júliát Páris grófhoz. Julia borzadva gondol a következő eseményekre, ellenkezni próbál, de az öreg Capulet nem tür ellentmondást. Lörincz atyát már elhivatta; Julia most ehhez fordul tanácsért. Lőrinc» bizonyos cseppeket ad át, melyektől tetszhalott less három napra. Ha majd eltemetik, Lörincz lemegy a •irboltba érette Rómeóval és elősegiti együttes meg­•zökésüket. Julia beveszi a csöppeket s midőn Capulet jő, hogy az oltár elé kisérje vőlegénye karjaiba, őtsxe­roskad holtan. Ötödik felvonás. A Capuletek családi sírboltja. Romeo visszatért s mivel Lőrinczczel nem találkozott, azt hiszi ő is, hogy Julia meghalt. Ide jött Julia köze­lében — meghalni. Mérget vesz. De ekkor Julia föl­ébred. Romeo most megtudja a tényállást, de már késő. A méreg hatni kezd. Romeo érzi, hogy halála kőzelg. Julia kiveszi tőrét és szivébe döfi, hogy együtt haljanak meg. Hűlő ajkuk összeforr még egy csókban, a akik nem tudtak egymással élni, legalább halálukban «gjrsaültek. D P . JUTASSr JÓZSEF oörgyógyász, k. egészségtan-tanár Bőrápoló és Ircz-szépitó intézete —Budapest, TV., Kossuth-Tajot-ulona 4.— - Alapíttatott 1892. — Kipróbált és ártalmatlan módon gyógyíttatnak az arcz, kéz és haj szépséghibái és makacs bőrbajai. Tisztátalan, elrontott arczok helyrehozatnak; lannyadó arczok felüdittetnek. Röntgen, rádium, villam-kezelés. Arczhámlasztás. SzörirtáB örökTe. Zománczozás (email). Tetoválás. Vazelin és paraffin befecskendezések (mély ránczok és sebhelyek kitöltésére, csúnya orrok és fülek kiigazítására). A modern szépségápolási eszközök, arczmasz­százs, arcz-gőzfürdö, stb., az intézetben olcsó elő­fizetés mellett igénybe vehetők. Levélileg a kőv. szépséghibák kezelése vállalta­tik: durva, sárgult, barnult, pórusos, tulzsiros, tul­száraz arcz; szeplő, májfolt, bőratka (mitessszer) pattanás (vimmerli); vörös orr, vörös kez; fagyás, izzadás; hajhullás, őszülés (festék). Alapos leírás, hajból minta küldendő. Szerekről az intézet gondoskodik. Tudakozódás személyesen vagy levélileg díjtalan. Szépségápolásból leczkeórák, (intelligens nők­nek dishngvált keresetforrás) Mi a harmat szomjú gyepre, ez a HARMATCRÉME a napégette, szélkifujta arczbőrre mert a HARMATCRÉME üze bájt, vfju hamvasságot s bársonyszerü sima­ságot kölcsönöz az arcznak. 1 tégely óra I korona. Hozzávaló üarmatazappan 70 filér, és Harmatarezpor 1 korona. Készíti Mihal0YÍt8 gyógyszertár Debreczen. Főraktár: TOROK JÓZSEF gyógyszertára Budapest, „MANUMOLLIN7 Kézfinomító folyadék, a Kezet pár nap alatt hó­ehérré és bárssonysimává varázsolja. 1 üveg ára 80 fillér. Naponta szétküldi: CZETTLER GYULA gyégyszcrtsz BUDAPEST—BUDAFOK. Kapható: Tórák József Király-utcza 12. és az >Opera Andrássy-ut 26. gyógyszertárában, « gyógyszertárban r» K l I I I I I 8 •a Epileptikus gyógy, és nevelőintézet Balf gyógyfürdőben, a nagy­méltóságú magy. kir. belügyminisztérium 1903. évi ; julius hó 17-én kelt 56445'1903. számú rendeletével engedélyezve. Szegénysorsú, de nem közveszélyes bete­gek, az országos betegápolási alap terhére vehetők fel, mely esetben a felvétel a nagymélt. belügyminiszté­riumtól külön kérelmezendő. Fizető betegek számára az egy évi ápolási dij az I. osztályban 1600 koi. » » a II. » 1000 » A betegek ápolása és felügyelete a budai szent-ferencz­rendi apaczákra van bizva Prospektusokkal és egyéb felvilágosítással szolgál a nehézkórosok gyógy- és nevelőintézetének igazgatósága j Balf (Sopron mellett) vagy a gyógyfürdő tulajdonosa, \ dr. Wosinski István. Posta, vasút, telefon helyben. * -H--I­j • ' -V TT 1tétfmomil& f&fyadckQt A kezeF3nap alaLL bársonysimává és hófehérré teszi. 1ÜVE6 90 FILLÉR AÜVE6 RENDELÉSNÉL FRANKO KERPEL(jY0GnARiüDAPEST.LIP0TKÖRin2Ä J Akar szép, üoe arczbórt? Ugy használja Watterich A. droguista Gézsa Cremet I tégely 90 fillér. KapUtó minden nagyobb gyógy szertárban és Srogaariában. PÜR&O Fővárosi Nyári Szinház. Az „Egy görbe nap" szövege. Első felvonás. Történik Vöröshegyi Dávid nyaralója előtt. Krasznahubay, egy villamoson belészeret Vöröshegyi Izoldába, kiről azt hiszi, hogy Vöröshegyiék nevelőnője. Hogy közelébe juthasson, automobil-tanárnak adja ki magát és Izoldának másnapra randevút ad Ősbudába. Vöröshegyi valamilyen tőzsdeügyleten hétezer forintot nyer, de előzőleg ugy egyezett rneg valakivel, hogy ezt a pénzt 48 óra alatt el kell vernie. Ezért Kraxelhuber barátjával elhatározza, hogy másnap Ösbudában egy görbe napot csapnak. Második felvonás. Történik Ősbudán. Vöröshegyi nagyban buzgólkodik, hogy vala­hogy ne maradjon a nyereségből, mert akkor neki azt duplán kellene visszafizetni. Itt talál­kozik leányával, ki megismeri apját és csalo­gatja haza, de az marad, mert egy ál-deputáczió elhiteti vele, hogy a mandátumot felajánlani jöt­tek hozzá. Izolda találkozik Krasznahubayval, a ki szívósan ragaszkodik abbeli hitéhez, hogy ő a nevelőnőt szereti. Izolda azt hiszi, hogy a fiatalembernek egy óra múlva — amerikai pár­baj miatt — agyon kell magát lőni, szerelmé­vel akarja őt az életnek visszaadni. Ezt azon­ban nem tudja kiábrándítani félreértéséből, tehát sértődötten távozik. Vöröshegyit pedig, miután leánykereskedés vádjába került, a rend­őrségre viszik. Harmadik felvonás. Történik Vöröshegyiék lakásán. Krasznahubay végre megtudja, hogy szerelmese nem a nevelőnő, hanem Izolda. Meg is kéri őt anyjától, de ez nem adja neki, mert ő Monokles bárót szemelte ki vőül. Ekkor jön Vöröshegyi. Izolda fenyegeti, l.ogy ha ő sem egyezik a házasságba — leleplezi anyja előtt. De Vöröshegyiné ugy is meg tud mindent Juczi szobalány vőlegényétől, ki azért leplezi le Vöröshegyit, mert látta, hogy az a menyasszo­nyát ölelgette. Vöröshegyi csak nehezen tudja megmagyarázni a dolgot, de végre is sikerül az neki. Neje megbocsájt és Izolde meg Kraszna­hubay egymáséi lesznek. (4 KORYOS ROVARIRTÓ POR. F CYEPUH FŐRAKTÁR 99 Páratlan szer mindennemű rovaroknak, mint svf \ csótány (ruszni), moly, légy és hangyák kiirtá­sára, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz 1.— kor. 1 közép „ —.60 „ 1 kis „ —.30 „ Egyedüli készítője: Petrovics Miklós droguista Budapesten, IV., Bécsi-utcza 2. szán. Modern alapon berendezett hirdetésközvetitő iroda. Hirdetések felvétele az összes hazai és külföldi lapok folyóiratok és naptárak részére. = Telefon 68—59. r Telefon 68-59, HAZAI HIRDETÉSI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG A MAGYAR SZÍNPAD H1RDETÉSKEZELŐSÉGE Budapest, IX., Üllői-ut 41. sz. Folyószámla a Hazai Bank Részvénytársaságnál. — M. kir. postatakarékpénztári cheque és clearingforg. Telefon 68—59. Telefon 68—59. Előnyös árak. - Pontos kiszolgálás. - Teljes ===== megbízhatóság. ===== m sä Költségvetések és tervezetek díjmentesen. s> sb

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents