MAGYAR SZÍNPAD 1905. május (8. évfolyam 119-149. sz.)

1905-05-29 / 147. szám

Budapest, 1905. Nyolczadik évfolyam 147. szám. Május 29. MAGYAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. Fővárosi Nyári Szinház. A Népszínház személyzetének előadása. Budapest, hétfő, 1905. május 29-én: A sportlovagok. Énekes bohózat három felvonásban. Irta: Déry Gyula Zenéjét szerzette: Szabados Béla. Személyek: Band? | gyermekei- ^— Petráss S. Raskó Galambos Molnár Gábor, huszár ­főhadnagy Füredi Polgár András, aljárásbiró — Lubinszky Edelényi Olivér \ Kassai Torbágyi Muki 1 . — Kajetán , S p° r\ ­Gaston lovagok _ Szirmai Torbágyi Muki 1 . — Kajetán , S p° r\ ­Gaston lovagok _ Rusznyák Torbágyi Muki 1 . — Kajetán , S p° r\ ­Gaston lovagok _ Kalocsai Holofernes / Kovács K. Szilárd Töhötöm, hírlapíró — Kiss M. Tatár Dénes, vívó tanár Pázmán Ludmilla G. Kápolnai I Ercfelder Nepomuk, szálloda tulajdonos # Újvári Korpás, pinczér Kovács M. Kohn Mór, börzianer Vágó Kún Marczi, a fia Pesti Elnöknő Balázs O. Pénztárosnő _ Bálint R. Miczi Abelofszky M. Piczi Szécsi R. Riczi Nagy M. Angyalka Bársony R. Bandzsalka Bogár G. Ticzi Dorozsmai E. Aranka ... Orbán M. 2 ik i rendŐ r"...""...""...""... Doktor Gondos Sportlovagok. Sporthölgyek. Báli vendégek. PETRÁSS SARIKA. Urak. Hölgyek. Czigányok. Kezdete 77Í órakor. iltoház után a NswYark kávéházba megyünk. fi eiijenk vlláguvalvakut • Berlltz-lskolában Erzsébai-Karut iu Fardltások. HETI MŰSOR: Kedd: Casanova. Szerda: Jeanette. M kádó. Csütörtök d. u : Tündér­lak Magyarhonban. Este: Sportlovagok. Péntek: Boccaccio. Szombat: Egy görbe nap. Vasárn. d. u.: Menyecskék. Este: Egy görbe nap. r • íi.0r ének* ős zenészé****! gramofon** ős fonográ* . kmerezhetők STEBNBKBG cs. és Ur. .dr.ri hsngszergyárábao­Frrrp. st i«., s hol fonegrafok és gramofonok ls nagy válag/tfék kai kahaptók. Fejük J. Károly A »Sportlovagok« szövege. I. felvonás. Történik egy szállodában. Ede­lényit, egy fővárosi gavallért, a ki nem tud hozzájutni nagy örökségéhez, egy jószivü pin­czér : Korpás tartja el. Ő fizeti helyette szám­láit és a jobb jövő reményében hitelez neki. Edelényi barátja: Torbágyi, egy könnyelmű sportférfiu, ezer forintot pumpol ki párbajkölt­ség czimén Kohn börziánertől, a kinek a fia párbajozni készül. Az apa azért adja az össze­get a segédnek, hogy fia sértetlen maradjon. A szállodában a sportlovagok megismerkednek a bácskai Galambos-familiával, a kik feljöttek Budapestre bálozni. Edelényinek nagyon meg­tetszik a szép Böske, a ki szintén szemet vet a gavallérra. De Edelényit folyton üldözi a vén Ludmilla kisasszony, a ki a nyakába akarja magát varrni. II. félvonás. Egy bálon a vigadóban meg­vallják egymásnak szerelmüket Edelényi és Böske. Edelényi mikor megtudja, hogy Tor­bágyi milyen uton pumpolta ki Kohntól az ezer forintot, a pénzt jótékonyczélra adja. Ezért aztán Torbágyi a párbajnál, mely éjfélkor tör­ténik, megengedi, hogy Kohn fiát összevag­dalják. Kohn a bálterembe ront és leleplezi a sportlovagokat. Ludmilla, a ki időközben szin­tén nagy örökséghez jutott, visszaadja ugyan néki Edelényi helyett az ezer forintot, de a botrány már megvan: Edulényi látszólag kompromittálva van és Galambosné elviszi Böskét, a kit nem akar ilyen szélhámos, csél­csap emberhez hozzáadni. III. felvonás. A hét választóhoz czimzett fogadóban. Torbágyi, miután látja, hogy Lud­milla pénzesleány, feleségül akarja öt venni. A papot titokban idehozatják, hogy összeeskesse őket. Böske szintén odaszökik Edelényi után és Korpás a pinczér ugy intézi a dolgot, hogy a pap Böskét Edelényivei adja össze. Galam­bosnénak már most bele kell egyeznie a házas­ságba, a mit meg is tesz. Torbágyi pedig feleségül veszi Ludmillát. h Budapest % Kossuth Lajos-utcza 17. sz. ÍCALDE f BUDAPEST, 4 »V.. VácH|.uto»a 1. Mám. CALDERONlts TÁRSA Városligeti Nyári Szinház. Krecsányi Ignácz színigazgató temesvári szín­társula ának vendégjátéka. Budapest, hétfő, 1905. május 29-én: Apajune, a vizi szellem. Nagy látványos operette 3 felvonásban, tán­czokkal, csopvrtozatokkal. írták: Zell Ferencz és Genée Richard. Zenéjét szerzette: Millöcker Károly. Fordította: Rajna Ferencz. Személyek: Prucseszko Alimir herczeg, román bnjár— — — — Heloise, felesége — — — Ilinka, unokahuga — — — Nicsánó Monulle, dorobáncz­kapitány — — — — Marcu, fktal paraszt — — Natalicza, felesége Dobrui, Katinka, Alexandii, Procseszko jószág igazgatója — — — Gócza, dorobáncz-őrmester— Biró — — — — — — Keleti Mihajlo, korcsmáros — — Kövessy Karolinka, parasztlány — — Dominique, ) Prucseszko Lizette, j szolgálatában Kezdete 7Va órakor. Ssinház után a Ntw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelir««et a Berlltz-lskoli Erzsébet körút 15. Fordítások. HETI MŰSOR: ennek szülei Leövey L-Mihályfi J. B. Répássy G. Falussy Bejczy Haller I. Fekete Kecskeméthyl Rákosy Tábori L.-Keresztélyi Puskás Kolozsváry Kedd: Apajune, a vízi­szellem. Szerda: Az igazi. Csütörtök d. u.: A mada­rász. Este: Az aszfaltbetyár. Péntek: Az aszfaltbetyár. Szomb.: Az aszfaltbetyár. Vasárnap d. u.: A bánya­mester. Este: Az aszfaltbetyár. MAGYAR ORVOS — mas,ar ,ordí t ajánlhat I Bártfa gyógyfürdő Sáros vármegyében. Kárpiti gyógy-, üdülő- és fürdőhely 382 m. a tenger szine felett. Posta, távírda és vasúti állomás. Gyorsvonatokhoz direkte kocsik. Ó cs. és kir. Felsége Erzsébet királyné tartözkodásl helye 1895-ben. Pompás szállodák, gyógyház, magánvillák, étter­mek és kávéházak. Magánfogatok részére istállók és kocsi­színek. Lawn-Tennis pálya. Gyermek játszóhelyek. Villamos világítás. Clubélet (Bártfa-fürdői Park-Club). Könyvtár, társalgó és zenetermek. Pompás turistika, vadászterület. Koczé Antal hírneves zenekara. 6000 hold gyönyörű fenyves­erdő. 2 Országos hlru modern hideg­víz gyógyintézet. Hárem ásványvlzfürdó. Hideg és meleg ásványvíz. PeUtett szénsavas fürdők, Nauheim cnra, villany, vas­láp és fpnyó fürdők. írókara: Égvényes, sés, vasas vizek. Orvos-forrás felülmúlja min­denben a «Seltersv-vizet. Villamos gyógykezelés, Has­sage. Tej, Savó, és Keflr-kura. Pormentes, ozondus, hegyi levegő. Fenyvesek által terjesztett üdítő balzsamos Illat. Gjfdgyjavaslatok: Vérszegénység, oly idegbajoknál ós gyen­—knél, melyek vérhiányon v. kimerü­lésen alapulnak; nőt ivarszervek különféle bajainál, sápkór, vérhiány ; gége, légcső, tüdő, gyomor, bél idült hurutjainál; hólyaghurutnál; terméketlenség és tehetetlenségnél ; kimerü­lésnél súlyosabb betegségek után, váltóláz, gőrvély és angol­kórnál ; a szívnek megbetegedéseinél. Egyedül álló utókura karlsbadi, marienbadi, halli, lipiki fürdők használata után. Az elmúlt évadban a vendégek száma 5000 volt. Felvilágosítás és prospektussal készségesen szolgál a fürdőigazgatóság. Budapesti Harisnyagyár áruháza kizárólag V., Fiirdö-utcza 1. szám alatt. Legelőkelőbb és legszolidabb bevásárlási forrás női-, férfi­és gyermek harisnyákban. Szabott gyárt ár. Harisnyafejeléseket elválla­lunk. Számtalan elismerő levtl. Budapest, VI , Andrássy-ut 9. sz. FRATELLI OEISINCER - kávékoreskedés és pö*kdldet ­IV., Ferencziek-tereJ. királyi bérpalota. PAvarsgi nyvucx vanalzó- ts könyvkötő részvény urMA^ Püu«a«nicafcv-utcza 39.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents