MAGYAR SZÍNPAD 1905. május (8. évfolyam 119-149. sz.)

1905-05-24 / 142. szám

Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. május 25. 143. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. AM.Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)«. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, szerda, 1905. május 24-én: Miss Mary Halton vendégfelléptével: SHERRY I-ső felvonása. Jane — — — — Miss MARY HALTON Szegény Jonatán II-ik felvonása. Molly— — — — Miss MARY HALTON A GÉSÁK II-ik felvonása Mimóza — — — Miss MARY HALTON Kezdete 8 órakor. Szinház után i. NtwYork kávéháza megyün . Tanuljunk vllágnyalvakat a Barlltz-lskalátai. Erzsébat-körut 15. Fordltásak, HETI MŰSOR : Csütörtök: Sherry. (L f.) Péntek: Ex-lex. Szegény Jonatán (II. f.) Szombat: Ex-lex. A gésák. (II. felvonás.) Vasárnap d. u.: Ex-lex. Este: Ex-lex. A műsor ének- és zeneszámai gramofonra és fonográfra beszerezhetők STEBIJBEB6 cs. és kir. odv. hangszergys ábaa. Kerepssl-at 36., a hol fonográfok és gramofonok Is nagy választékban laphatók. Miss MARY HALTON. Nemény Béla Gambrinus Éttermében (VII., Erzsébet-kömt 37.) Minden este nagy katonazene-hangverseny. Ma a ci. és kir. 69. gyalog-ezred teljei zenekarának nagy hangversenye. Szinház után friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Minta borok. — Remek télikert. ess Zálogczédnlát, Kertész, Budapeit, Klrály-utoza 85. szis. Akar szép, üde arczbört? Ugy használja Watterich A. droguista Gézsa Cremet 1 tégely 90 fillér. Kap ító minden nagyöbű gyógysidrtáröan is drogneriában ogorvosi intézet Szivet figyelmébe Budapestre utazóknak. Kiakarjólrá^ni? ÄÄil Kovács J. fogorvos amerikai fogmiiterem tulajdonoshoz. Lakik : Károly-körut 9. szám, n. emelet 8. található 9-töi 6-ig, hol 24 éra alatt 2 frt-tói faljatok A V é

s teljes fogsorok íájdaP* UU/AIV lom és gyökér eltávolítása nélkül belUesztetnek jótállás mellett, rágásra, amerikai módszer szerint. A valódi fogaktól föl nem Ismerhetők, azonnal megszokhatók. Kitört és rosszul Ulő fogsorokat átalakítok foganként 1 forint, azonnal megvárható. Foghúzás, fogtőmés fájdalom nélkül érzéstelenítve. Szegényeknek ingyen foghúzás és kedvezmény. Kitüntetve első díjjal. 'S, ! Vese-, hólyagbajoknál és köszvénynél a Balti lithiumos savanyúvíz = páratlan gyógyhatású. == Megrendelhető: Balt (Sopronm.) gyógyfürdő igazgatóságánál és Édeskuty L. udv. szállítónál, Budapesten, V., Erzsébeitór 8. Szlavóniában. Elsőrendű fürdőhely Egyetlen jódtartalmú alkalikus hőforrás (64°

3 C.) a kontinensen. A lonjvavölgyi vasút állomása (Dugosellon át). Azonkívül Pakrac-Lipik déli vasút állomása. — Kitüntetve : Budapest, Bécs, London, Róma, Brüssel. Elsőrangú hévvizes fürdők, vizgyógyintézet, Bulling-féle inhalatorium, diaetetikus konyha; katonatiszti gyógyház. Fényesen berendezett gyógyterem, kávéház és éttermek, nagyszabású park, fedett sétány, térzene, kitűnő gyógyszállodák, villamos vüágitás. Felülmúlhatatlan hatású gyomor-, bél-, gége- és egyéb hurutoknál, köszvénynél és csúzos bajoknál, ischiasnál, csontbajoknál, hasürbeli izzadmányoknál, valamint minden mirigy- és vérbeteg. ségeknél, A fürdőidény alatt tíz kiváló orvos rendel. Lipiki hévviz szétküldése közvetlenül a forrástól, továbbá Édeskuty L. czégtől Budapesten. Lipiki forrássá közvetlen a fürdőigazgatóságnál rendelhető. — Bővebb felvilágosítással szolgái a fürdőigazgatóság. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38

c Telefon-szám : 46-21. A »Sherry« szövege. I. felvonás. Anatol, egy vidám ficzkó, gondtalan bohéméletet él immár husz éve Párisban, amióta csak odajött, hogy tanulmányait megkezdje. Egy dúsgazdag kanadai nagybácsija, Sherry pénzét költi, aki szívesen küldi unokaöcscsének minden hónapban a pénzeket, csak azt kívánta, hogy Anatol családot alapítson és zenetanárrá képezze ki magát. Anatol elhitette mindkét dolgot a bácsival, sőt arról is értesítette, hogy már két gyereknek a boldog apja. A A »házasság« huszonegyedik évfordulóján azonban a nagybácsi személyes látogatásával lepi meg öccsét. Eljön szép hugával, Jane-al együtt. Anatol, nehogy turpissága kiderüljön és elveszítse havipénzeit, a szakácsnéját: Katalint mutatja be, mint feleségét, Mistigrette tánczosnő, barátnőjét, mint leányát és ennek udvarlóját: Leonard Gomest, mint fiát a nagybácsinak. Sherry bácsi roppant boldogan szemléli a szép »családi boldogságot«. »A szegény Jonatán« szövege. Második felvonás. A monacoi játékteremben jön össze az I. felvonásbeli társaság, előbb Vandergold, most Jonatán barátai. Jonatánt a játékszerencse üldözi, folyton nyer. Megérkezik Harriet doktorkisasszony is, most már mint ünnepelt primadonna egy rendezendő hangversenyre. Harriet szereti Vandergoldot s hóbortnak tekinti vagyona elajándékozását s minden áron vissza akarja szereztetni. Vandergold mint árnyék kiséri Harriettet művészi kőrútjában 8 ide is utána jön. Jonathán eldicsekszik neki, hogy mióta vagyona van, szerencsés a nőknél, különösen Harriettnél. Ez végleg elkeseríti Vandergoldot s figyelmezteti Jonatánt az ajándékozó okirat egy pontjára, mely szerint, ha elénekü Harriet dalát, kötelesek mindketten öngyikosokká lenni. De a dal nem jut eszébe. Harriet lemondja a hangversenyt, Vandergold utána rohan. »A gésák« szövege. Második felvonás. Miss Molly megtudja, hogy vőlegénye a szép gésák kedvéért járogatott a teaházba s elhatározza, hogy ő is gésaruhába bújik s igy hódítja vissza vőlegényét. Tréfája azonban veszedelmes véget ér, mert Imári márki, a teaház árverésen őt vásárolja meg, minthogy a gazdag lady Constanze megvette az orra elől Mimózát. Az angol társaság visszatér a hajóra — Molly nélkül, a ki Imári márki karmai közt marad. Fairfax kapitány kétségbeesve tudja meg. hogy az a gésa, a kit Imári márki megvett s nőül akar venni, az ő menyasszonya. Azon dolgozik tehát, hogy kiszabadítsa a vén márki kezeiből. Ez, a ravasz Vun-csi és Juliette, egy Japánba került köonyüvérü hölgyecske segítségével sikerül is neki. Molly helyére Juilette-t csempészik s a márki megtudván a sikerült c. alt, beéri a csinos franczia leánynyal s azt veszi feleségül. Mimóza Katánané lesz és Fairfax hozzájut az ő szeretett Mollyjához.