MAGYAR SZÍNPAD 1905. május (8. évfolyam 119-149. sz.)

1905-05-22 / 140. szám

Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. május 22. 140. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. 4M.Kir. Operaház,Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám! 48-21. VÍGSZÍNHÁZ. Budapest hétfő, 1905. május 22-én Kolibri mama. Szinmü 4 felvonásban. Irta . Bataille Henri. Fordította : Kürthy Emil. Rendező: Szilágyi Vilmos. Személyek: Rysbergue báró Irén, a felesége 5

icb

ó:

d | fiai* Paulot j De Chambry Georges Soubrian Louis, a fia Ligniéres Ledouxné Chadeauxné Madeleine, a leánya Villedieu Colette _ Miss Deacon De Saint-Puy marquise Louisa Franqois A dada Jenny Inas Hegedűs T. Halmi M. Góth Győző Somlai Szerémy Bárdi Sarkadi Nikó L. R. Rostagni I. G. Kertész E. V. Haraszthy H. Pécsi P. Hunyady M. Varga A. Kassay Kész R. Jancsó J. Dayka Az első felvonás Párisban történik, a második egy franczia fürdőhelyen, a harmadik Algírban, a negyedik ismét Párisban. Kezdete 7*/i órakor. Szinház után a Nw-York kávéházba megyünk. Tauljuk világnyelveket a Barlltz-lskolábaa. Erzsébet-köret 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Kedd: Kolibri mama. Szombat: Kolibri mama. Szerda: Kollb-i mama. Vasárnap d. u.: Diákélet. Csütörtök: Kolibri mama. Este: Kolibri mama Péntek: Kolibri mama. A mtteor éiek- éi senenzK—ai gramofonra éa fonográa . ad rar! hangszergyiráb

ania nagy rálasztfék keaaerexhetőh 8TKBNBKBS cs. éa kir. J-nt 86., ahaptók. Kerepel at 86., a hol fonográfok éa gramofonok kan hah LADÁNYI (

LITTMANN

) JÓZSEF | — | LIPÓT-KÖRUT 27. | M I Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi borok. — Esténkint Toll Jancsi és fia — teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után az uri közönség találkozó helye. Figyelmes kiszolgá- LADÁNYI JÓZSEF, lásról gondoskodik tulajdonos. — » 1

,«Jol)k logogíaaaéíonobk Tannmgene m*«»«««-. fekete. 2 frt 60. barna él Osan a legjobb védösxer anajnak, fogaknak, tüdőnek. Osan—Saajvin-Eazenoaia üragankéat 88 kr. Oaan-fogpor dobosokban 44 kr. Ciarnv kalati a legklprdbéltabb exépltősier á 1 frt. Hex' "" zavaló bigien. Balaamin-anappan K k«. i-féle _ " - - • — Rózsateje Fritsoh-féle Napraforgővirag- Olaj-Baappan 60 es 86 kr. Czerny J. Antal Béosben, XVIII., Carl Ludwig, strasae 8. Küldéa poitai utánTéttalKapható minden nagyobb gyógyszertárban, Drogériában, IllatBaeszkereskedésben stb. árjegyzék Ingyen. Yt aktir iTörök Jószef gyógyszor caraban, Budapesten, VL, Kiraly-u. KIRÁLY SZÍNHÁZ. FEDAK SARI. HARISNYAKIRALY BUDAPESTI ÜZLETE: CSAK isTERÉZKÖRÚT 2. FÖLTÉTLEN SZABOTTÁRAK ELISMERT LEGJOBB HARISNYÁK. S « s a ! * s « a ^ •a • 3 e a 99 f CYEPÜll Fos AKTÁK U [ROVARIRTÓ POR. Páratlan szer mindennemű rovaroknak, mint sváb, csótány (ruszni), moly, légy és hangyák kiirtására, szóró dobozokban csomagolva 1 nagy doboz 1.— kor. 1 közép „ —.60 „ 1 kis „ -.30 „ Egyedüli készitöje : Petrovics Miklós droguista Budapesten, IV., Bécsi-utcza 2. szára. Színházi blons —különlegességek áruházán Magyar Miklós = ZŰRICH VÁROSAHOZ.: Nagymező-utcza 16. B A Y E Ft biztos hatású szer szamárhurut, rekedtség, gégefő- és bronchial-catarrhus ellen. 1 palaczk 1 korona 40 fillér. 2 korona beküldése után bérmentve küldi az egyedüli készítő: Vöröskereszt-gyógyszertár BUDAPEST, Andrássy-ut 84. Budapest, hétfő, 1905. május 22-én: János vitéz. Daljáték 3 felvonásban. Petőfi költői elbeszéli séből irta Bakonyi Károly. Zenéjét Heltai Jenő verseire szerezte: Kacsóh Pongrácz dr. Rendező: Sokor József, karmester: Kacsóh Pongrácz dr. Személyek: I. felvonás: Jancsi és Unska. Kukoricza Jancsi — — — Fedák S. Iluska — — — — — Szegedi E. A gonosz mostoha — — — Tesztory J. Strázsamester — — — Mihályi Bagó — — — — — — Papp A falu csősze — — — Csiszér Első gazda — — — — Molnár Második gazda — — — Torma Egy leány— — — — — ßaiza I Egy huszár — — — — Palotai Parasztlányok, parasztlegények, falunépe, huszárok. Történik : Tisza meUett, Jancsi falujában. II. felvonás: A rózsaszál. — — — - Fedák S. Papp M. Mihályi Németh Rédei Sz. Gabányi Pélfl M. Oláh Cseh Bársony János vitéz — — — — Bagó — — — — — Strázsamester — — — A franczia király— — — A franczia királykisasszony Bartoló, tudós — — Udvari dáma — — - — Tábornok — — — — Első kamarás — — — — Második kamarás— —- — III. felvonás: I. kép: A kék tó. János vitéz — — — — Fedák S. Bagó — — — — — Papp A boszorkány — — — — Tesztory J. 2. kép: Tündérország. János, a tündórkirály — — Fedák S. Iluska, a tündérkirályné — Szegedi E. Bagó - — — — -1. ) 2. tündér — — — — 3. ) — — — — 3. kép: Otthon. Kukoricza Jancsi — — — Iluska — — — — — Bagó — — — — — — Tündérek. Történik a kél első kép Tündér országban, a harmadik Jancsi falujában. Kasdete 8 órakor Szinház után a low-York kávéházba magyüni. Tanuljunk vllágnvolvokot a Borlltz-lskolábav. ErzséboUirat 16. Fordítások. HETI MŰSORi Kedd: János vitéz. Szombat: János vitéz. Szerda : Bob herczeg. Vasárnap : d. u.: János Csütörtök ; Bob herczeg. vftéz. Péntek: János vitéz. Este: Bob herczeg. t misor éaek- t* xeaeezamai graraofonre ea fonográfra •e.xerezhetők 8T8BNBEBÖ ea. 4« Ur. ed. h »n r» ze rry »z»ban (K « e•eal-it 88 , a hsl foaofrafak ée gramofonok le nagy rálaextákbaa Papp Thurzó J. Dobsa M. Abaffy E. Fedák S. Szegedi E. Papp kaphatők. j [ I Vfgtzlahái éktzordaxs. Araayérák, aras;!ánczek, divatos ékszerek, dlazos laiadrek, krllildetfiilik, araayiyürik, klen ezüstáruk, brillldes eielltük, araey kézelőgombok, stb. A leijatáayesabb érek. BUDAPEST, Erzeébet-törnt 28. azám, l-eti naa. Teltfon 580. Fióktilet: IL, Fő-atcxa 21.