MAGYAR SZÍNPAD 1905. május (8. évfolyam 119-149. sz.)

1905-05-17 / 135. szám

A Vigszinház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. május 17. 135 szám. Szöveges és képes Színházi Napilap. R M. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vigszinház, Magyar Színház, Királyszinház, Nópszinház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 48-21. VÍGSZÍNHÁZ. G -KERTESZ ELLA. Budapest, szerda, 1905 május 17-én: 25-ödször: Kézről kézre. Bohózat 4 felvonásban. Irta: Georges Feydeau. Forditotta: Molnár Ferencz. Rendező: PÉCHY KÁLMÁN. Személyek: Chanal Hegedűs Francine Sz. Varsányi I. Massenay Góth Sophie G. Kertész E. Hubertin Vendrey Coustouillu Balassa Belgence Tanay Planteloup Tapolczai Lapige Szerémy Gerval Kazaliczky Etienne Győző Auguste - Bárdy Marthe Fábián K. Madeleine Makróczyné I. Történik Párisban napjainkban. Kezdete 7

x/i órakor. Szinház után a Ntw-York kávéházba megyünk. Yaeel|eik világnyelveket e Berlltz-lskolábee. Erzsébet-körut 16. Fordítások. HETI MŰSOR: Csütörtök - Arany patkó. Vasárnap d. u.: Kézről Péntek: Kézről kézre. Szombat: Kol bri mama. kézre. Este: Kolibri mama * mü.or en«k- él len

eB

.au>.1 gramofonra éa fonográa . knaereahetók 8TKBNBKB« es. éa kir. adrarl hangnzergjárábanEarapst-nt 86., a hol fonográfok éa gramofonok la nagy rálaaztfék kan kahaptók. Országos Magyar Képzőművészeti Társulat Tavaszi Nemzetközi Kiállítás a városligeti műcsarnokban 1905. április 9. — 1905. május 21. Nyitva délelőtt 9-től esti 6-ig. Csütörtökön esti II óráig zeneestély. Belépő dij I korona. Vasár- és ünnepnapon d. u 1 órától 40 fillér PORGO LÁDÁNYI (

LITTMANN

) JÓZSEF | tm 1 LIPÓT-KÖRUT 27. | m

* I Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi borok. Esténkint Ssalay Lajos teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után az uri közönség találkozó helye. Figyelmes kiszolgá- LADÁNYI JÓZSEF, lásról gondoskodik —tulajdonos. —® a s * s. « fi, c •e • 3 2 3) s -a HARISNYAKIRALY BUDAPESTI ÜZLETE: CSAK isTERÉZKÖRÚT2. FÖLTÉTLEN SZABOTT ÁRAK ELISMERT LEGJOBB HARISNYÁK. Megszűnt a hajhullát é» ko

rpaképződé» 1 Ml mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. PETROL-BALZSAM kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, őszülést, elősegíti a haj újra növését, azt bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Egy üveg ára 3 korona. — Egyedüli főraktár Petrovics Drogeria Budapest, Bácsl-utcza 2. szám. mmim B A Y E F^ biztos hatású szer szamárhurut, rekedtség, gégefő- és bronchial-catarrhus ellen. 1 palaczk 1 korona 40 fillér. 2 korona beküldése után bérmentve küldi az egyedüli készitő: Vöröskereszt-gyógyszertár BUDAPEST, Andrássy-ut 84. Tanningene l legjobb éa legegéauégOMb. hajfeatősaer. Sötéteaőke, barna ét fekete. 2 frt 60. Osan a legjobb védőener eaájnak, fogaknak, éa tüdőnek. Osan--8aajvia-Eseenoela üregenként 88 kr. Osan-fogpor doboaokban 44 kr. Crern» illeti a legklprőbálUbb eaépitdeaor é 1 frt. Hes- - aávaló higien. Baleamin-saappan 10 kr. Fritaob-féle Napraforgó virág- Olaj-Baappan 60 él »6 kr

. Rózsateje • 1.1.1 BéoBben, XVIII., Carl Imdvlg. wZBrny J. Aniai etrasee 6. Küldés postai utánvétté! Kapható minden nagyobb gyógyszertárban, Drogériában, UlelBieszkereskedésben stb. Arjegyaék ingyen. Főraktár:Törők Jőszef gyógysacr laraban, Budapesten, VL, Király-a. KIRÁLY SZÍNHÁZ. MAGAY ANNA. Budapest, szerda, 1905. május 17 én . Bob berezeg. Regényes daljáték 3 felvonásban. írták. Martos Ferencz és Bakonyi Károly. Zenéjét szerzette : Huszka Jenő. Rendező: Mérei Adolf. Karmester: Vincze Zsigmond. Személyek: A királynő Tesztory J, György herczeg, a fia Fedák S. Viktória herczegnő, Magay A. Lord Lancaster, gárdakapitány Mihályi Pomponius, a herczeg nevelője Németh Hopmester Gabányi Tánczmester Bársony Tom bátya Torma Annie, a leánya Plumpudding, borbély Csatty J, Annie, a leánya Plumpudding, borbély Csiszér Gipsy, fűszeres Körmendi Pickwick, korcsmáros Testőrhadnagy Vágó Pickwick, korcsmáros Testőrhadnagy Oláh Harangozó Cseh Sekrestyés Z. Molnár Mary | Annie Elise 1 barátnői Hidvéghy M. Mary | Annie Elise 1 barátnői Szegedi E. A rongyos gárda parancsnoka Szentgyörgyi Gy. | csaposleány Dobsa M. Thurzó M. 2Í 1 «•* _.- ..- I I Gyenis Sárosi 2-ik | násznagy Ligeti 2-ik | násznagy Palotai Udvarhölgyek, gárdisták, heroldok, tanárok, famulusok, nép, leányok. Történik Londonban, A prológust Medgyaszay Vilma mondja el. Ksxdete 8 órakor, Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk vllá|nyolvokot a Borlltz likolákou Erzsébat-körut 16. Fordítások. HETI MOSORi Csütörtök : Bob herczeg. Vasárnap : d. u.: János Péntek: Bob herczeg. vitéz Szombat d. u.: János titéz Este: Bob herczeg. Este: Bob herczeg. á műsor éiek- ée aeaeerámal grsmnfonr« ét fonográfra beszerezhetők 8TBBNBEBG r». él kfr. edr. kaarssergyáriban. (Kerepesl-at 86 , e hsl foaogrsfek és gramofonok is nagy rálaaitékban kaphatók. e r arnyat, tzüstöt, ékszert Is = régiséget «esz ===== t é a z, Budapest, Klrély-stoza SS. szék. Zálogczédnlát, [ á Vígszínház ékszsrészs, áraeyérak, orasjlanei»«, divatos ékszerek, diszss lagaérák, brlliláacfüggök, araaygyürúk, kiea, ezüstárak, krillléits mslltük, araayrikéiali gombok, stb. á logjutanyssabbPárak. BUDAPEST, Erzaébet-kSrat 28. szám, 1-aő em Telefon 380. Ftóktslet: II., Fő-etcsa 21. J I ngy ® m-° ä o ét oy.