MAGYAR SZÍNPAD 1905. március (8. évfolyam 60-90. sz.)

1905-03-09 / 68. szám

A Vígszínház és a Magyar Színház minden látogatója a „Magyar Szinpau" G) e példányát a jegyszedőknél dijtaianul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. márczius 9. 68. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszinház hivatalos szinlapja, Előfizetési ár : Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 40-21. VÍGSZÍNHÁZ. KÜRY KLÁRA. Budapest, csütörtök, 1905. márczius 9-én A székesfővárosi m. kir államrendőrség detektivtestületének nyugdijpótlóés segitőegyesülete javára. Küry Klára k. a. venaégfelléptével: Diákélet. (Alt-Heidelberg.) Színmű 5 felvonásban. Irta: Meyer-Förster Vilmos. Fordította: Márton Miksa. A dalszövegeket irta: Heltai Jenő. A diákdalokat átírta : Kun László. Rendező: Szilágyi Vilmos. Személyek: Károly Henrik herczeg Tanay Haugh, kormányelnök Balassa Báró Passarge, főudvarmester Kazaliczky Báró Metzing Bárdi Báró Bieitenberg... Gyarmati Dr. Jüttner, tanár Góth Lutz, komornyik Hegedűs Gróf Asterberg Detlev ... . Tapolczai BUz Károly Fenyvesi Engelbrecht Kurt Győző Kellermann Szerémy Wedell Szilágyi Reinhold Lévay Ernst Pogány Rüder Vendrey Rüderné Rónaszékiné I. Dörferné ... ... ... .. Mikó L. Katicza... ... ... Küry Klára Schöllermann Sancadi Glancz Kassay Reuter .. Lévay Udvari vadász Csillag Ranke Dénes Lützow Bihari Hartin Kelemen Kamarások, katonatisztek zenészek, szolgák. Kezdete 7Vs órakor, axlnhás után a Naw-York kávéházba megyünk. ráraljunk világnyelveket a Berlltz-lskolában. vllágnyeh Erzsébat-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR °énlek: A szinház ördöge. Szombat: Arany patkó Vas. d. u.: Arany patkó. Este - A szinház ördöge. A TlOhZINHAZ luuvea/.elnek aiavalotal ,/bujoi0iui> e. lu.,rtfri kaphatók STKRNBDB'f ca. éa klr. ndv hanrsrergrárábia. ->rrpeai-at 38. óa Károly-körot 3. Soasnih Lajo'-otra» .árkán.' KOTSCHY ERICH •zőnyeg-poroló intézete Hungárla-út 94. Ladányi (Littmann) József éttermei F., Lipót-körűt 27. Tiszta franczia és magyar konyha, bel- és kQlfőldi borok. Esténként zenehangverseny. Az Első ma?*ir Részvény-Sarfözda sllsmsrt ss ksdvslt udv, 4.1 r és dupla márciusi sör kimérés*. Szinház után friss vacsora. — Figyelmes ét pontos kiszolgálásért gondoskodik. Ladányi József, vendéglős. MAGYAR SZÍNHÁZ. c 5 £ * ® o. e cd ^ •A OD 3 O « 3 a H AR ISNYAKIRALY BUDAPESTI ÜZLETE: CSAK i sTERÉZKÖ RÚT 2. FÖLTÉTLEN SZABOTTÁRAK ELISMERT IEGJ0BIMAKI5NYÁK. ráthonyi akos. Gyárfás kávéház Yáczi-kőrut és Nagymező-utcza sarok, Kítén- Tnll bnpeí ÓC fia hirn.ves szólista ós toljea ként 'Uh Jdllvol Co zenekar hangversenye. Pontoa óa tl^ry .-J ii s Klezolff Al&s. Gyárfás Pál. kávés, a győri »KISFALUDY, kávéház volt tulajdonosa. a s lagjobb éa legegéaaaógeaebb Tanmngene ű-t«^ b8ra86

8 • legjobb védőazer szájnak, fogaknak, tüdőnek. Osan-Szájviz-Eszenczia üvegen 88 kr. Osan-fogpor dobozokban 44 kr. Crarni kalsti a legklprdbáltabb azépitőszer á 1 frt. Hoz - eávaló higien. BalBamin-azappan 80 kr. Fritsoh-féie Napraforgővirág- Olaj-Szappan 80 és 86 kr Rózsateje • AhSsI Bécsben, XVIII., Carl Ludwlgbzerny «• Álltai »„aase e. Küldés postai utánvéttel. Keph itó minden nagyohb gyógyszertárban, Drogériában, Illatazerke-zskedósbenstb, Arjt-yzék ingyen. Főraktár: Török József gyógyszertaraban. Budapesten, VI., Klrály-u. oAljé> színházi bőrkeztyük legnagyobb választékban csakis a „Harisnyavilág" nál Lukács M. czégnél Budapest, IV., Kigyó-utcza 5. szám. Valódi karlsbadi bőrkeztyük, párja 85 kr. 1 Budapest, csütörtök, 1905. márczius 9-én 28'adszor: Mulató istenek. Operett 2 felvonásban, előjátékkal. írták: Leoc Viktor és Stein Leo, magyar szinre alkalmazta Heltai Jenő. Zenéjét szerzette: Lehár Ferenci Rendező : Rubos Árpád. Karnagy: Virányi Jenő. Az előjáték személyei: Jupiter — — — — — Ráthonyi Junó — — — — — And&v Bl. Merkur — — — — — Heltai Mars — — — — — Marion Ámor— — — — — — Saary R. Bachus — — — — — Erdey Thália Terpsichore Mílpomene Polyhimnia Euterpe Kalliopé Uránia Klió Erató ( múzsák — — — — Tallián A. — Szentgyörgyi M — — Sólyomné Anday T. Sziklai Bl Béres M. Lédeczi M. Tomcsányi M. Szalontai F. Kovács J. Iványi B. Szabó Marodai I. r

Színházi Möns különlegességek áruháza. Magyar Miklós ZÜRICH VÁROSÁHOZ. =»= Nagymező-utcza 16. PORGO Iris— — — — — — Menandrosz, színigazgató — Amphytrion — — — — Alkmene — — — — — Istenek, istennők. — Történik az Olympuson. A darab személyei: Jupiter — — — — — Ráthonyi Junó — — — — — — Anday Bl. Merkur, szolgája — — — Heltai Amphytrion, tébai hadvezér — B. Szabó Alkmene, a neje — — — Marodai I. Sosias, a szolgája — — — Boross Charis, komorna, Sosias neje Szentgyörgyi L 1-ső \ — — — Szabó 2-ik ! harczos — — Sólyom 3-ik ) — — — Fodor Vendégek, katonák, rabszolgák, rabszolganők. Történik: Thébában. Amphytrion házában. Kezdete 77« órakor. Szinház után t New-York kávéházba raegyünx, Tcnuljunk világnyelveket a Borlltz-lskoláb* . Erzsébet-körűt 15. Fardltásak. HETI MŰSOR: Péntek: Mulató istenek. "asárnapd. u.: Szulamit. Szombat: Mulató istenek Este: Mulató Istenek. a műsor ének- e» aene.M.»ai gramofonra Bt UMnUr be*re-eihetók 8TKBVBRR«. es. éa klr. ndr. haagajergráríbaa.) Ke'epe.i-n' a hol fonog-afok éa grrmofonok 1. nngj rálnsatíkban kapha

tók. Zaiogczédnlát, SÄSÄ Kertész. Budapwt íirály-uteza 85. *zám * Vlntrlnhái éksz«riiza. Armyórák, ara£;'áiiczek, divatos ikszertk, Uiszes luyairak, krlliláusfüggők, aranygyűrűk, kin., ezüttánk, krlllláas malltük. arany kéztlagomhok, tffc. 8 lagjatáayasabk árak. BUDAPEST, Erzaébot-körat 28. »iám, er> ===== Telefon SSO. - • FlnkSzlet: II., Fn-ntcz» XI. I iDgyeo-példany«