MAGYAR SZÍNPAD 1905. március (8. évfolyam 60-90. sz.)

1905-03-02 / 61. szám

A Vígszínház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. JA Nyolczadik évfolyam Budapest, 1905. márczius 2 61. szám. Szöveges és képes MAGYAR Színházi Napilap. A M.Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinhár, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Te réz-kör ut 38. Telefon-szám : 46-21. VÍGSZÍNHÁZ. HEGEDŰS GYULA. Budapest, csütörtök, 1905. márczius 2-án: 20-adszor: Az arany patkó. Vígjáték három felvonásban. Irta: Kadelburg Gusztáv. Forditoria: Timár Szaniszló. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Báró Wollien Ludolf, földbirtokos Hegedűs Mária, felesége — — — V. Haraszthy Báró Wollien-Wollien Egon — Góth Báró Wollien Viktor, huszárhadnagy — — — — Fenyvesi Báró Wollien Rikárd, tábornok Balassa Elly, leánya— — — — Fábián K. Gáspár fia, kadét — — — Csáky I. Wollien Klotild I alapítványi Nikó L. Wollien Genovéva ' hölgyek Hunyadi M. Dr. Wollien Farkas, a régészet tanára — — — — Sarkadi Ottó, főhadnagy, fia— — — Tapolczai Ruschke Károly — — — Szerémy Elza, felesége — — — — R. Roslagni I. Ramberg Hilda, a nevelt leányuk Gazsi M. Báró Wollien Zsigmond, főudvarmester — — — — Bárdi Irmgard, felesége — — — Hegedüsné Báró Wollien Kurt, jogtanácsos és jegyző — — — Kazaliczky Gerd \ — — Győző Erna \ , , — — — B. Nógrádi J. Ada } Ludol

f, . - - Gergely Zs. Li

a ( gyermekei _ _ _ Katona T Mia / — — Kökény I. Ruschke, irodafőnök— — — Dayka Ruhatárosnő— — — — Jancsó J. Behrend, főpinczér — — — Kassay Fritz | . , , — — — Kelemen Max 1 P'

ncz

é[

e

k Kővári M'Qndégek. Pinczérek. spjai Történik napjainkban. Az 1-ső felvonás a berlini Bristol-szállodában, a 2-ik Ruschke lakásán Berlinben, a 3-ik a Wollien bárók ősi kastélyában. Kezdete 7

1/« órakor. Sslnháx után a Ntw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk vllágnyalvnknt a Bnrlltz-lskolában. Erzsébnt-körut 16. Fordítások. HETI MOSOR: Péntek: A szinház ördöge. Vasárnap d. u.: Az arany (Először.) patkó. Szombat: A szinház Este: A szinház ördöge, ördöge. & rlöSZINHAZ művészetnek szar Ilmtal gramofonra és fonorrifra kaphatók 8TERNBDBU cs. ós klr. uJv. haagsaergyárábaa. .ecepeaJ-ot 88. ós Károlr-kSrut 2. Kossuth Lajos-ntcaa sarkén.1 Ladányi (Littmann) József éttermei F., Lípót-körut 27. Tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi borok. Esténként zenehangverseny. Az Első m&3<rnr Részváoy-Sarfözda alismart tt tc.dv.lt udv. »ír és dupla márciusi sör klmsréss, Szinház után friss vacsora. — Figyelmes és pontos kiszolgálásért gondoskodik. Ladányi József, vendéglős. Megszűnt a hajhullás ás korpaképződés ! Wli mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. PETROL-BALZSAM kellemes illatú és a legjobb e'nemü szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, őszülést, elősegíti a haj újra növését, azt bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Egy üv-g ára 3 korona. — Egyedüli főraktár: Petrovics Drogeria Budapest, Bécsi-utcza 2. szám. SEHLER J. <g> posztókireskedéi, ei ét kir. udv. szillitó, | AIAP. ISÜO

. I Budapest, BéosI- és Deák Ferencz-u. sarkán. J

^

ÄZ

» Meglepő tavaszi angol '"míSl •a

r

i*»35< újdonságai megérkeztek Féri. öltöny «női costümökre Elsőrangú cyörtmftnyok. Valódi angoi uri és női plaidek. Minták kívánatra bérmentve. •fCaozsiáfyciv -;- -ki 1sé%fmomü& fafyadckot A kezef3 nap alah bársonysimává és hófehérré tsszi. 1ÜVE5 90 FIILÉR.4ÜVEG RENDELÉSNÉL FRANKO. KERPE L GYŰ ÖYTÁR .B U D APEST .LiPÓTKÖRÚT 28 ihitnu. ÚT28 "MTTM S MAGYAR SZÍNHÁZ. ANDAY BLANKA. I I Budapest, csütörtök, 1905 márczius 2-án 21-edszer: Mulató Istenek. Operett 2 felvonásban, előjátékkal. írták: Leon Viktor és Stein Leo, magyar szinre alkalmazta: Heltai Jenő. Zenéjét szerzette: Lehár Ferencz. Rendező : Rubos Árpád. Karnagy: Virányi Jenő Az előjáték személyei: Jupiter — — — Junó — — — Merkur — — — Mars — — — Ámor— — — — Bachus — — — Thália Terpsichore Mílpomene Polyhimnia Euterpe — Ráthonyi — And&y Bl. — Heltai — Marion — Rácz M. — Erdey — Tallián A. — Szentgyörgyi M, — Sólyomné — Anday T. Sziklai Bl. Béres M. Lédeczi M. Tomcsányi M Szalontai F. Kovács J. Iványi , múzsák — Kalliópe Uránia Klió Erató Iris— — — — — — Menandrosz, színigazgató — Istenek, istennők. — Történik az Olympuson A darab személyei: Jupiter — — — — — Junó — — — — — — Merkur, szolgája— — — Amphytrion, tébai hadvezér Alkmene, a neje — — — Sosias, a szolgája — — — Charis, komorna, Sosias neje Ráthonyi Anday Bl. Heltai B. Szabó Marodai I. Boross Szentgyörgyi L. 1-ső j — — — Szabó 2-ik harczos — — Sólyom 3-ik ) — — — Fodor Vendégek, katonák, rabszolgák, rabszolganők Történik: Thébában. Amphytrion házában. Kezdete 7Va órakor. Szinház után a Ntw-York kávéházba megyünk Tanuljunk vlláonyalvakat a Barlltz-lskalábai. Erzsébet-körut 16. Fardltásek. HETI MŰSOR: Péntek: Mulató istenek. Vasárnap d. u.: Drótostót. Szombat: Mulató istenek. Este: Mulató Istenek. A mnsor ómek- es aene.iámal «ramofoara ét fOBOgTAf' bei/ereahetök STKBVBEB«, <•«. ó« kir. adr. haagMergrirabaa.) kerepe.l-at 86., a hol fonog'afok ói gr.mofoaok 1. nagjr rálaas«kban saphatbű. Zálogczédnlat, Kertész, Budapest, Klrály-utaza 86. szám. \ A Ylgszlakáz ékizarésza. Aranyárak, araaylánczak, divataa éktzcrck, diizei lagaérák, krililáatfüggök, aranygyűrűk, kínai azitléruk, krllliéac malitűk, arany kézelagombsk, stk. A lagjntányasabb árak. sUDAPabl, Erzaébet-körmt 28. azána, I-a« em. Telefon 580. === Fióküzlet: IL, Fö-ntcza 21. I ingyeo=példáoy.