MAGYAR SZÍNPAD 1905. február (8. évfolyam 32-59. sz.)

1905-02-12 / 43. szám

4 1905. február 12. MAGYAR SZÍNHÁZ. A »Mulató istenek« szövege. Előjáték. Az Olympus urához, Jupiterhez kihallgatásért és segi ségert esedezik Menandrosz színigazgató, kinek rendkívül rcsszul megy a színháza. Jupiter segíteni akar rajta, s elhatározza, hogy egy sláger operettet ad neki, illetve él át a számára. Merandros-szal és Merkúrral légi liftjén leszáll a földre De Junó sem maradt tétlrn, 'udom st szerezve isteni fírje ujabb kalandjáról. Titokban felölti Alkmcne alakját, nogy a földre szállva, hites urát, Jupitert, megtréfálja. I. felvonás. Jupiter Ámphitrion alakjában kurizál az igazi Amphi rion feleségének, Alkmenének, a ki a csel folytán nem más, mint maga Junó. Mercur pedig Sosias, Ampoytrion inasa képében udvarol a Sosias teleségének, Charisnak. M ígérkezik a csatából az igazi Amphitr.on és az igazi Sosias, kiket természetesen csalóknak tartanak Ezek azonban igazuk tudatában be akarnak menni a házba, de zár; ajtókra alalnak. II. felvonás. Ámphitrion tisztjeit és a görögöket tanúségtételre hivja föl személyazonosságának igazolására, de ezek Jupiterhez állanak. Sosias azonban u'ána jár a dolognak és kisüli, hogy Amphitri n képmása nem más,' mint Jupiter maga, ki Alkméne szobájában töltötte az éjt. Az igazi Ámphitrion kétségbeesése azonban csak egy pillanatig tart, mert Junó fölfedezi magát s}4mphiirion karjába adja hü feleségét, az igaz

;. Alkmenet. rVDIIDD tta«taJ«Mk kezdődő éa O I U m U r

\ idtm bajaikban tegyenek egy »ró 6*1 a Lőrinczy-ftte, tatuoé hatású, orvosilag • ajánlott Kakskfl gyonoraxess» •ael, melynek sikere kiztoa hatásánál fogva elmaradhatatlan. Gyógyszertárakban kapható, fa* üveg ára é» Alt, nagy ftve« 1 her M fiái. A hol nincs, roegaendethetó a Imm lapagrt" k7»»7««*rtarhésntőoél az n

kn

a1 iWWlli Ml Béké«-C«s. hArSl, 4 nae *«C7 14 kk Bvegenkint i K. utánvéttel megkeresésre astveeen UUtL § tehner Ármin sajat készltményü czlpöraktara. Budapest, Erzsébei-körut i2. (a Newyork palotával szemben.) Ölesé szabott árak! Tartós minőség I ízléses kivitel! Z I •m msomoáK unt. UteOStXHfe* um -ám. Hfc hé« « „M ANUMOLLI N.

M Kézfinomító folyadék, a Kezet pár nap alatt hóehérré és bárssonysimává varázsolja. 1 üveg ára 80 tíllér. Naponta szétküldi: CZETTLER GYULA gyógyszertsz BUDAPEST—BUDAFOK Kapható: Török József gyógyszertárában, Király-utcza ÍZ és az »Opern« gyógyszertárban Andrássy-ut 26. fTTarrrgrrnh i

n v

HBM Dr. RENNER VIZGYÜGYINTÉZETE HTDiPEST, TU., Tzl.ré-atczz 4. sz. (Telefea akt.) Az intézet a [legkényesebb igényeknek megfelelően teljesen újjáalakítva, a modern víz- éz elektromoegyógymod legújabb készülékeivel lett felszerelve. Tökéletes hrérotksraple, ml ktromee fényfO dOk •««Bsavas fOrdök, forré légfOrddk, vlbraezlés maesige sth. - KivuMri prospektus. A »Putifárné« szövege. I. felvonás. Történik a játékbane előtti téren, Egiptomban. Putif.r tábornokot egy ütközetben su'yos baleset érte; egy nyílvessző oly érzékenyen sebesítette meg és oly kritikus helyen, hogy a »ferj« jelzőt csak a külszín kedvéért viseli. Ugyanez okból fiatal feleséget is hoz a házhoz, ki hiába kéri őt, hogy a szerelem rejtett berkeibe bevezesse. Józsefet testvérei Putifár tábornok rabszolg íjává adják el s a szemérmes József Putifárné kamarása lesz. A Faraó felesége, a királynő kikapós aszszony s Putifár tábornokra vet szemet, de a mikor megtudja, hogy a tábornoknál nincs mit keresnie, szinten Józsefhez fordul, a ki igy két tüz között a legkritikusabb hel.. zetbe kerül. II. felvonás. Történik Putifárné palotájában. Putifárné szerelmével ostr,mólja Józsefet, ki azonban á'lhatatosan ellentáll a csodaszép tábornoknénak, éppenugy, mint a királynő ostro mának is. Egy őrizetlen pill natban József vére mégis lángra Ionban és Putifárnét megcsókolja. A tábornok s a Faraó tanúi e jelenetnek és elrendelik, hogy Józsefet húzzák karóba. III. felvonás. Ugyanott. Józsefet már csak perczek választják el a kivégzéstől. A királyné és Putifárné szövetkeznek meg nentésére, mely végre sikerül is annyira, hogy Fáráó első miniszterének teszi meg Józsefet, a ki a darab végén két randevút ád: egyet Putifárnénak dél után egy órára és a másikat a királynénak délután négy órára. •I mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. PETROL-BAUSAM kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, ószülést, elósegiti a haj újra növését, azt bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Bgy üzeg ára 3 korona. — Egyedüli főraktár: Petrovics Drogéria Budapest, Bécsl-utcza 2. szám. Ön öregszik! 'tfanznáCjetv -H-IMiért nem használja — őszülés esetén a biztos hatású és teljesen ártalmatlan Tábor-féle Hajregetieratort!! Ei nem hajfestő, sem nem ártalmas. Egy színtelen folyadék, meiy sem a fejbőrt, sem a párnát nem festi. A haj 8—10 nap múlva régi színét feltét énül vlss; akapja. Hatásért kezeskedem. Ára 2 korona. Szétküldés: Tábor Gvula, gyógyszerész, AJbertIrsa; Budapesten: Török-f-le gyógyszertár, Királyu. 12. és Egger-féle gyógyszertár, Váczi-körut 17. KOTSCHY ERICH •zőnyeg-poroló intézete Hungárla-út 94. (ofyadékot A kezef3napalattbársonysimáwi és hófehérré teszi. 1 ÜVEG 90 FILLÉR A ÜVEG RENDELÉSNÉL FRANKO. KERPELGYÓGYTÁR.BUOAPEST.LIPÓTKÖRIÍT28 • • • xmx Szinházi blonsoK Kitűnő selyemből díszes kivitelbentfrtért Selyem ingblousok fi frt 60 kiértMagyar Miklós t-í—ZÜRICH TÁROSÁIOl.» Nagyraazfi-utoza 16. Andráuy-ut sarok. SEMLER J. é \'

FWros

i • Részvénv-Társnsáu Alap. 1860. goartókereskadea, ci. u kit. uri- mllito, Budapest, Béesl- és Deák Ferenci-u. sarkán. Ajánlja nagy választékban eredeti — angol férfi és női szöveteit.— Az idény beállta előtt maradékok nagy választékban febr. l-ig mélyen leszállított árakon. El.Oranzu gyártmányok. Eredeti angol uri és női plaidek. Minták kívánatra bérmentve. Virágbokor perméi |ózsef-tér és Fürdó-utcza sarok. Szinház után mindig friss vacsora. Társaságok részére külön termek száz személyig. Borok és sörök 10 palaczkonkint díjtalanul házhoz szállíttatnak. Részvény-Társaság Budapest, Podmaniczky-utcza 39. Telefon 28—17. ( sieti könyvek gyára K6- és könyvnyomda Könyvkötésset Vonalosó intései PURGO * Alapittatott 1892-beo SQrgönyczim : FOVÁROSI NYOMDA Telefon 28 Berketz István utóda raSÄ , Y«*éki atjí. utistk jstáiyssu és ysitttin nikniltitMk. Fntiksldinéiyilt ezimxtidék: IX., Kiiiiti-itai 14. ArftM »tJH- Ttltfoi 13-36 gytjtt-telspsk i ÍT„ Táeel-sUss TL, habells-stes M. TBL, ImrMLit nn., Cnéf rt i