MAGYAR SZÍNPAD 1905. február (8. évfolyam 32-59. sz.)

1905-02-07 / 38. szám

Budapest, 1905. Nyolczadik évfolyam 38. szám. Február 7. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budarest. kedd, 1905. februai 7-en 26-odszor: Két Hippolit. Imre Operett 3 felvonásban. Irta: Földes Zenéjé szerzette: Hűvös Iván. Személyek Beatrix, magvar királyné L Hercules, Ferrara uralkodó herczege — — — Eleouora, neje, Beatrx hugi.„ Hippolit, estei her_zeg fia — Nanetta — — — Péter páter, Hirpolit nevelője Tinicelli, udvari mágus Olasz udvarmester Giaommó, gardista — — Bakocz püspök 1 Dersfiy István «ggf ... Szakjlczai Péter ) Bibornok — — — Udvarnok 2 ^ | királyi apród 2 | mag var testőr ~ Olasz főurak. Migyar főurak. Olasz tes őrök, Magvar testőrök. Apródok. Udvarhölgyek. Az 1-ső felvonás szimelye: Firrara. A 2 ik és 8-ik felvonás színhelye: Esztergom. Idő: Hollós Mátyás kora. Kezdete 7 V» órakor Színház után a II««-York sávéházba megyünk. Tanuljunk vllágnyolvokot a Berlitz Iskolában. Erzsébot-kórut 15. Fordítások. & miior .Qp»- éa seoe.*« mai gramofonra én foeográfra kifkatók HTKliNBKUH ca. éa klr. udr. hangsiergjir.ban (Karepial-at 86. éa Károly-körst 2. Kossuth l.aje.-utrza aarkáa.) HETI MŰSOR: Szerda: Két Hippolit. Vasárnap d. u.: IngyenHegyi A. Pintér T. Harmath 1. Komlóssi E. Pe'ráss Sári Kovács M. Pe.ti Doktor Beleznay M. Pázmán Kiss Uivári Réthy Mangu T >rdai A. Nagy M. Bónyi Maksziányi Csütörtök: Két Hippolit. Péntek : Két Hippolit. Szombat A granadai vőlegény. (Először.) élők. Este: A granadai vőlegeny. > Ün öregszik

! Sff üftfs esetén a biztos hatású és teljesen ártalmatlan Tábor-féle Hajvég cuerai ort I / Ez nem hajfestó, sem nem ártalmas. Egy színtelen folyadék, meiy sem a fejbőrt, sem a párnát nem festi. A haj 8—10 nap múlva régi színét feltét énül visszakapja. Hatásért kezeskedem. Ára 2 korona. Szétküldés: Tábor Gyula, gyógyszerész, AlbertIrsa; Budapesten: Török-fele gyógyszertár, Királyu. ÍZ és Egger-féle gyógyszertár, Váczi-körut 17. KOMLOSSY EMMA. A »Két Hippolit« szövege. I. felvonás. I. Hercules Ferrara herczege nagyon szereti fiát, Hippolitot. A herczegi udvarban megjelen Mátyás király követsége, a mely felaiánlja Hippolitnak az esztergomi primási széket. Hippolit azonban nem akar érsek lenni, mert szerelmes Nanettbe, Tincinelli csillagász unokahugába. Minthogy azonban atyja kényszeríti, hogy elfogadja a magyar király ajánlatát, Péter páterrel, egy részeges pappal és Ttncinell vei elhatározzák, hogy Nanettet férfi, ruhába öltöztetik és őt adják ki HippolitnakII. felvonás Esztergomban Badócz püspöknek nem tetszik az ál Hippolit és nem tartja érdemesnek a primási méltóságra. Beatrix királyné azonban mindenképpen Hippolitot szeretné felszenteltetni. Az igazi Hippolit apródként szere pel Nanett mellett Szeretnének megszabadulni a kellemetlenségből, hogy visszatérhessenek Ferrarába s ezért elhatározzák, hogy skandalumot csinálnak és igy kényszeritik a királynét arra, hogy tervéről lemondjon. Hippolit nőruhába öltözik és Nanett az egész udvar szemeláttára csókolózik vele. A királyné nagyon felháborodik és Hippolitot zárdába csukatja. III. felvonát. Nanette, mint ál Hippolit, megtiltja, hogy Hippolitot zárdába vigyék és elárulja a valót. Hippolit is felfedi magát, Beatrix királyné megbocsát nekik és áldását adia rájuk. aaaaaaaaaMaaaEnn SCHMIDT M. szíjgyártó, nyerges és bórindós Budapest, KerepesUut 25 Kézi- és utazóbőröndök, ridikülők pénz , szivar- stb. tárczák nagy vá iasztekban, úgyszintén lószerszán ás nyeregszerekben. — — Árjegyzék bérmentve. — ansHHHHannaHuagaa FŐVÁROSI ORFEUMÉ VI., Nagymező-n. 17. Ma és minden este : a példátlan sikerű RevueI Revue! BUDAPESTI KÉPEK. Nagy kiállitásos satyrikus r e v u e 4 képben, irták : Waldmann Imre, Kaiser György és Satyr. Zenéjét részben szerzették: Schindler József és D o n á t h Lajos. A Szt.-lstván dij lefutása élő lovakkal. Továbbá: a Tarka Szinpad szenzácziós újdonsága imsm Szinmü két képben, irta: Hartleben Erich Ottó. Az előadás kezdete 8 órakor. Nappali pénztár d. e. 9—12-ig és d. u. 3—6-ig, elővételi díj nélkül. Az esti nagy tolongás elkerülése miatt ajánlatos a jegyekét előreváltani! valamint az uj februári varieté-mHsor. Silfss figyelnie BnJijastre utazóknak Ki akar jól rájil ? az forduljon teljes biza- _. lommal -. („i j

oaogho

I Lakik: Károly-körut 9. szám, U. emelet 8. található 9-től 6-lg, hol 24 éra alatt 2 Irt tél taljabb BfiF 81/ és ,8

l)°

s fogsorok fájdafUUHIV lom ós gyókór eltávolítása nélkOl beillesztetnek jótállás mellett, rágásra, amerikai módszer szerint. A valódi fogaktól föl nem ismerhetők, azonnal meg szokhatók Eltört és rosszul iilő fogsorokat átalakítok foganként 1 forint, azonnal megvárható. Szegényeknek kedvezmény. Kitüntetve első díjjal. I Kovács J. £ eg » tat U ial • Gyápfás kávétláz Vaczi-kSrut és Nagyiiie/.ő-atcza sarok. Estén- T

n|| Yá-nlu hírneves szólista és teljes ként Ulli .irpau es Mtroiy tene

kar hangversenye. Pontos és figyelmes klszolgáléa. Uyárfas Pál, kávés, »KISFALUDY, kávéház volt tu győri tulajdonosa. „MANUMOLLIN." Kézfinomító folyadék, a Kezet pár nap alatt hóehérré és bárssonysimává varázsolja. 1 üveg ára H 80 fillér. Naponta szétküldi: | CZETTLFR GYULA gyógyuerasz BUDAPEST—BUDAFOK. S Kapható: Török József gyógyszertarában, 3 3 Király-utcza 12. és az »Opera. gyógyszertárban § I Andrássy-ut 26. ISORJTOWttWIßWIK^fllRH^Z^ (j rz—^s^r-n ^ £ Fejük J. Károly-, tearaktára Budapest Kossuth L ajos-utczá 17. sz. ti CALDERONIÉSTÁRSA BUDAREST, IV., VáczI-utcgB I. szám. ár/egyazá ingr.fi Legjobb minőségű színházi látcsövek alumíniumból. NŐI látcsővek foggantyuvsi. Zeiss, Busch és Ooerz-féle prlsmis távcsövek. Szlon-lorgnettek, orrcslptetók és szemüvegek. m FufktMinti ÍÜ CQ Z ^iROARmifé^ J' uhei 001 ar Ma.bWti cnu " , BUDAPEST. Ml.KIRIPISl-UT 36ót &z összes zenekari, mül*eclpelői, és iskolás hangszerel* du» raktára. Zongorák hangolása I frt. é-különlegességek FRATELH DEISINGER czégn

él Budapesten : Andrássy-ut 9., Ferencziek-tere t., . (királyi bárpalota). Főraktárt Fiume, Runto franco. t-óvarosi nyomda vonalzó- é« könyvkötő r^zvénytarsasAg. Fodmaniczkv-utcza 39.