MAGYAR SZÍNPAD 1905. február (8. évfolyam 32-59. sz.)

1905-02-27 / 58. szám

Budapest, 1905. Nyolczadik évfolyam 58. szam. Februar 27. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, hétfő, 1905. februáit27-én : Két Hippolit. Operett 3 felvonásban. Irta: Földes Imre Zenéjét szerzette: Hűvös Iván. Személyek: Beatrix, magyar királyné ... Hegyi A. I. Hercules, Ferrara uralkodó herczege _ — — — Pintér Beonora, neje, Beatrix huga... T. Harmath 1 Hippolit, estei herczeg fia Komlóssi E. Nanetta Petráss Sári Péter, Hippolit nevelője ... Kovács M. Tinicelli, udvari mágus Pesti Olasz udvarmester — Doktor Giacommó, gárdista ... — Beleznay M. Bakocz püspök ) m

a_,

a

r Pázmán Dersfiy István ™®jr ... Kiss Szakolczai Péter ) föura

k Újvári Bibornok - Réthy Udvarnok Mangu 1-ső ) . • xi • AA Tordai A. 2-ik | k,rályi aprÓ

d Nagy M. 1-ső i . Bónyi 2-ik I magyar tCStő

r Maksziányi Olasz főurak. Magyar főurak. Olasz tesíőrök, Magyar testőrök. Apródok. Udvarhölgyek. Az 1-ső felvonás színhelye: Ferrara. A 2-ik és 3-ik felvonás színhelye: Esztergom. Idő: Hollós Mátyás kora. Kezdete 7

1/» órakor. Sz.nház után a law-York kávéházba megyünk, fásuljunk világnyelveket • Borlltz-lskoiébon vlléinye Ernebet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Kedd: A granadai vö- Jéntek : A koldusdiák. legény. Szombat: A koldusdiók. Szerda: Kél Hippolit. Vasárnap d. u.: A granadai Csütörtök: A granadai vőlegény, vőlegény. Este : Falu rossza. A muHor éaek- ét »•«•/• mii jrsmofonra éa foiográfra bfa.er.ihplök STRB.NBKBH ra. éa kir. iiIt. hangaiargjáriban. íKere r

nl-ut M., a hal fonográfok éa gramofonok la nagy rálaaitékban aphaték. FŐVÁROSI ORFEUM TL, Nagymező-n. 17. A BUDAPESTI KÉPEK czimü KEVUE óriási vonzóereje miatt czélszerü a jegyeket előre váltani. Élő lóverseny. Sajtóbalett. — „Angéle". Varieté attrakcziók. Jegyek már 8 napra előre válthatók. PETRASS SARIKA. / Tanningene a lagjobb éa legegészségesebb hajfeatősaer. Sötétszőke, barna éa fekete. 2 frt 50. A a legjobb véflősier aaájnak, fogaknak, éa IISHII tűdének. Oean-Saaivia-Eaaenozla üvegenként vuaaaa gg k

f oean-fogpor dobozokban 44 kr. Crirai illeti a legklpróbaltabb szépitéezer a 1 frt. Hoizávaló higien. Balaamln-ezappan 80 kr. Fritsoh-féle Napraforgó virág- Olaj-Saappon 50 és 35 kr. oteiny kiiou Rúzsateje I A-A-I Bécsben, XVIII., Carl LudwigVZVrliy J. AlilUl Strasse 6. Küldés postai utánvéttel. Kaphitó minden nagyobb gyógyszertárban, Drogériában, Ulatazerkerc8kedésben stb. Árjegyzék ingyen. Főraktár: Török József gyógysiertaraban, Budapesten, VL, Klrály-u. Szlns flgyelmebe Bndapestre utazóknak Ki akar jól rágni ? KOVÁCS J. Süísreil!'tE \ lajdonoshoz. 4! , 11. emelet 8. ai forduljon teljes bizalommal Lakik: Károly-körut 9. szám, található 9-tól 6-lg, hol 24 éra alatt 2 frt-iól faljabb E<nr AIX é

s teljes fogsorok fájda(•UUtttV lom és gyökér eltávolítása nélkül beillesztetnek jótállás mellett, rágásra, amerikai módszer szerint. A valódi fogaktól föl nem ismerhetők, azonnal meg •zokhatók. Eltört és rosszul Illó fogsorokat átalakítok foganként 1 forint, azonnaí megvárható. Szegényeknek kedvezmény. Kitüntetve elsó díjjal. I eg- „ kat II nal • { Gyárfás kávéház Yáczi-kőrut és Nagymező-utcza sarok, Bitén ként Pontos Tüll Árpád és Károly tZÄT es fltryeltnes tclnzolizAlAB. Gyárfás Pál, kávés, gyóri »KISFALUDY« kávéház volt tulajdonosa. B A Y E VK. biztos hatású szer szamárhurut, rekedtség, gégefő- és bronchial-catarrhus ellen. 1 palaczk 1 korona 40 fillér. 2 korona beküldése után bérmentve küldi az egyedüli késxltő : Vöröskereszt-gyógyszertár BUDAPEST, Andrássy-ut 84. CALDERQNIft TÁRSA BUDAPEST, IV™ Váctl-utczn t. szám. Legjobb tp

iaáa

é

gu színházi látcsövek aluminiumbé! Nőt látcsövek foggantyuval. Zeltt. Bmtcá ét Ooerz-féle prlsmis táretivek. Settta-lorgnettek, orrcslpteták ét ttemüvegek. m 'uftávtrlti ntt**» NÉPSZÍNHÁZ. A »Két Hippolit« szövege. I. felvonás. I. Hercules, Ferrara herczege íagyon szereti fiát, Hippolitot. A herczegi udvarjan megjelen Mátyás király követsége, a mely elajánlja Hippolitnak az esztergomi primási »zéket. Hippolit azonban nem akar érsek lenni, nert szerelmes Nanettbe, Tincinelli csillagész onokahugába. Minthogy azonban atyja kényszeríti, hogy elfogadja a magyar király ajánatát, Péter páterrel, egy részeges pappal és rincinellivel elhatározzák, hogy Nanettet férfi, ruhába öltöztetik és ót adják ki HippolitnakII. felvonás Esztergomban Badócz püspöknek nem tetszik az ál Hippolit és nem tartja érdemesnek a primási méltóságra. Beatrix királyné azonban mindenképpen Hippolitot szeretné felszenteltetni. Az igazi Hippolit apródként szerepel Nanett mellett. Szeretnének megszabadulni a kellemetlenségből, hogy visszatérhessenek Ferrarába s ezért elhatározzák, hogy skanda lumot csinálnak és igy kényszeritik a királynét arra, hogy tervéről lemondjon. Hippolit nőruhába öltözik és Nanett az egész udvar szemeláttára csókolózik vele. A királyné nagyon felháborodik és Hippolitot zárdába csukatja. III. felvonás. Nanette, mint ál Hippolit, megtiltja, hogy Hippolitot zárdába vigyék és elárulja a valót. Hippolit is felfedi magát, Beatrix királyné megbocsát nekik és áldását adja rájuk. jvelencze kávéház.! Teljesen újonnan átalakult. Kerepssl-ut 68. Először Budapesten. Élő, beszélő, éneklő és zenélő mozgóképek. = Feltűnést kellő újdonság. = Szabad bemenet, köznapokon fentartott helyek. A pöstyéni iszapfőraktár Budapest, YIII., Szentkirályi-u. 14. Dr. Pajor vizgyógyintézetében. Ugyanitt Inhalatorium (belégző kura), szénsavas fürdők, massage, teljes vizkura. TELEFON 60—04. TELEFON 60—04. Prospectus, mérsékelt árak. A női szépség! Az ideális szépség föntartására és elérésére a legtökéletesebb és legmegbízhatóbb egyedül a Blaha Lujza pipere-eréme, mert az teljesen ártalmatlan és zsírmentes, miért is nappali használatra, mint a toilette fő kiegészítő része: estélyre, színházba, sétára menés előtt a legalkalmasabb. Ezen Blaha pipere-créme a bőrre kenve azonnal beszívódik és ezáltal a bőr gyengén kifeszülvén, az arcz tiszta, sima matt, halvány rózsás-fehér természetes, üde zománezot kap és ezen zománcz alatt az arezbör összes tisztátalanságai teljesen mind eltUnnek. Kiváló jóságát legjobban igazolja nagymérvű használata és az, hogy Br. Splényiné Blaha Lujza ünnepelt nagy művésznőnknek, valamint a főváros és vidék legelőkelőbb hölgyeinek is ez a kedvencz pipere-szere. Egy tégely 1 frt 20 kr., hozzá Blaha Lujza arezpor (crém, fehér, rózsaszínben) egy doboz 80 kr. és szappan egy drb 60 kr. Valódi minőségben kapható közvetlenül a készítőnél: dévai SZŐLLŐSY ISTVÁN gyógyszerésznél, Budapest, I., ker., Krlsztlna..i>rut 119—111., a ki postán, titoktartás mellett is azonnal megküldi. 2 frt 50 kr. előre beküldése esetén mind a három czikk postán bérmentve lesz megküldve. Raktár: Török •/. gyógytár Király-utcza „Opera"gyógytár Andrássy-ut, „iVddor"-gyógytár. Debreczenben dr. Rotschnek gyógytár. Számos kiváló hölgy hála- és elismerő-levele igazolja ezen créme páratlan jóságát. FRATELil DEISINGER czégnél Budapesten: Andrássy-ut 9., Ferencziek-tere 1., (királyi bérpalota). Főraktár: Fiume, Punto franoo. Fővárosi nyomda vonalzó- es könyvkötó részvénytársaság. Fodmaniczkv-utcza JJ