MAGYAR SZÍNPAD 1904. december (7. évfolyam 333-362. sz.)

1904-12-22 / 354. szám

A M. Kir. Operaház, Nemzet: Színház és s Várszinház minden látogatója !/ a „Magyar Színpad" e példánya! kívánatra a jegyszedőknél díjtalanul kapja. . Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. deczember 22. 354. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszinház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-31. M. KIR. O

PERAHÁ

Z. Budapest, csütörtök, 1904. deczember 22-én: Évf bérlet 147. sz. Havi bérlet 13. sz. Siegfried. »A Niebelung gyűrűje« czimü zenedráma-trilogiénak második része, 3 felvonásban. Irta : Wagner Richard. Forditotta : Radó Antal. Személyek: Siegfried Mime A vándor (Wotan) ... ... Alberich Fafner Brünnhilda Erdei madár hangja Erda Bochm'csek Dalnoki B. ... Beck Takáts Szendrői Ney H. Payer M. Szántó L. Színtér : I. felv. sziklabarlang az erdőben. 2. felv. erdő mélye. 3. felvonás vadon egy sziklás-hegy tövében, azután a Brünnhilda-kő orma. Vezényli: Márkus Dezső, karmester. Kezdete 67a órakor, vége 107a kor. A II. felvonás után 15 perez szünet. HETI MŰSOR: Péntek: Nincs előadás. Szombat: Nincs előadás. Vasárnap : Tosca. (Rendkívüli bérletszünet XIII.) A Magy. Kir. Operaház Nyugdíjintézete javára. Hétfő: Aida. (Évi bérlet 148. Havi bérlet 14.) Színház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyslvskst a Berlitz iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások A mii.or ének- rá iene.iin.nl gramofonra és fonográfra, kaphatók STKBNHKBU ea. é. kir adv. haagaaergrarábaa (Kereaal-at M. rá Karoljkör.l II. Koaaatb Lajo.-uleia sarkán.) Schunda V. József udvari hangszergyáros a m. kir. Opera, a m. kir. Zeneakadémia, a Nemzeti Zenede és az összes budapesti színházak szállítója. Budapest, IV., Magyar-utcza 18. sz. Ajánlja saját gyárában készült rézfúvó, fafúvó-, vonó- és ütőhangszereit. = k pedalcumbalom ét nkmtreüt térmtá nyWii H

aéi

MaéflaflHiniHniiiii

mw = H® őszül a haja = sohase használjon mást, mint a Stella hajvizet. Üvegje 2 kor. 7nltán HÁlíl ICJÓgyszertárábiui. = AiOIIJlIl Delel g^Kut, »., Szabadság-tár. Finom uri fehérneműt készíti HOLLÓS J. BUDAPESTEN Mxárélsgi V., DOROTTYA-UTCZA ÍO. ALAPÍTVA INT. NEMZETI SZÍNHÁZ. Liebbald Kristóf, a Georgikon archonja — — — — Perpétua, a neje — — — Jánosy József, a litteratur pn> fessora — — — — Thurner Gottfried, a mathematika professora — — Klotz Frigyes Vilmos, a természetrajz professora Steifgenick Ruprecht, pedellus és börtönmester — — Vadnay Lajos Gál K. Heg vési M. Gabányi — Boross CS. ALSZEGHY IRMA Budapest, csütörtök, 1904. deczember 22-én : Bérlet 211. sz. Rendes helyárak. Helikoni ünnep. A m. tud. Akadémia gr. Teleki pályázatán 100 aranynyal jutalmazott vigjáték 3 felvonásban. Irta: Prém József.' Személyek: Gróf Festetics György — — László, a fia — — — Malvina (Dukai Takács Judit) Geöndötz Ferencz, földbirtokos Berzsenyi Dániel — — — Kisfaludy Sándor— — — Szegedy Róza, a neje — — Páloczi Horváth Ádám — Pázmándi Horváth Endre — Náday Dezső B. Lenkei H. Beregi Gyenes Mihályfl Cs. Alszeghy Lakó Hetényi inasok Festetics Leó / praktikánsok Festetics Ernő > a Asboth János \ Georgikonban Nagy József / Nemes Arácsy Bálint, hajdú — Bibiána, komorna— — — Gazsi Pista Fritz 1 — — Georges í lakájok — — Hans ) — — Vendégek, praktikánsok, kertészlányok, szok, zenészek nép. Történik: Keszthelyen, 1817-ben. Kezdete 77« órakor, vége 10 előtt. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Péntek: Flirt. Este: Vén leányok. Szombat: Nincs előadás. Hétfő d. u.: Egyenlőség., A vasgyáros. Este: Az emigráns. Rózsahegyi Náday B. V. Molnár R. Paulay E. Gabányi I. Szőke Pethes Keczeri I. Abonyi Kőrösmezei Latabár Faludi Narczisz juháVas. d. u. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz Iskolában. vllágnyi Erzsybet-köriít 15. Fordítások. A NEBZKTI SZÍNHÁZ mü.rázelnek »/.».»Intal gramofonra 6. fonográfra kaphatók KTKBNKEItll cs. rá kir. ud». hangszergjarábln. (Kerepeni'Ot, 86. rá karolj-körut 2. Kosanth I.ajos-o. sarki». HU AP'TTATOTT 18*6, (TBuepoN 6ti. Férfi és fiuruha-telep. ' NEUMANN M. ss. és kir. udvari szállító BUDAPEST, JVIUZEUM-KÖRUT 1. asCtomaisCHteflalt: m-uán an mik tav aia um am Hfc Franki M. K^^^XtS* *V A NEMZED SZU csak SM-utcam S. Kerepesi- mt 4 SZHOUZ-al KtB i Velencze kávéház. Teljesen újonnan átalakult. Kerepesl-ut 68. Először Budapesten. ÉlB, beszéli, énekli és zenéli mozgóképek. /•eltűnési kelti újdonság. — Szabad bemenet, köznapokon fentartott helyek. j)^- MAZZANTINI-féle Táncz- és illemtanintézet. *r Színházi blonsol; ^ Kitűnő selyemből díszes kivitelben • írtért Selyem ingblousok I frt 50 krért. Magyar Miklós = ZÜRICH víkosához.« Nagy mezi-uteza IG, Atidrássy-ut sarok. S* Harmadik tanfolyam decz.25-én. • alratkeza* aaponta V., Erit akattér 18. I. am. IÁBTONFFY u. FÉNYKÉPÉSZ Budapest, IV ^ Koronahrrczey-utcza ő. Ajánlja a n. A. kócönaóg flgyelméba, hogy a karácsonyi és újévi idényre jnkanyoaan késitt portrét faír.tolokot, ugyaaintAn nagyi taao kai ea ikrára!!» kepekelKALAPKIRÁLY megnyílt "SO •"BS* báli n]don8ig

ail

m.gLe. = Budapest, IV., Eskfi-ut 6. Klotild-palota. (ingyen-példány.