MAGYAR SZÍNPAD 1904. december (7. évfolyam 333-362. sz.)

1904-12-16 / 348. szám

Budapest, 1904. Hetedik évfolyam. Deczember 16. MAGYAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, péntek, 1904. deczember 16-án: Solymosi Elek bucsufelléptével: Lumpácius vagabundus vagy: a három jómadár. Bohózat 3 felvonásban. Irta: Nestroy, átdolgozta és előjátékát irta : Csepreghy Ferencz. Személyek : Stellarius, tündérkirály — — Delli Egy öreg tündér— — — Némedi Fortuna, a szerencse tündére Balázs 0. Lumpáczius — — — ^ Lubinsky A bűvész mester — — — Doktor Gyalu, asztalosmester — — Szabó Juliska — — — — — Nagy M. Anastázia — — — — Vasváriné Enyves, asztalos ) van

cj

o

r. Szirmai Czérna, szabó j . , . Solymosi Lábszij, csizmadia i ® Kovács Zagyva, korcsmáros— — — Pesti Zsuzsi ) .. . — Tallián I. Kat

j j csaposlanyok _ _ B

e,

ezn

a. M Rózsi — — — — — Kaposi Lopótök — — — — — Kalocsai Egy házaló — — — — Varga Kamilla — — — — — G. Kápolnai I. Laura — — — — — Sugár J. Vágó — — — — — — Kiss Festő — — — — — Újvári Ékszeres — — — — — Rusznyák Vendégek. Nép. Zenészek. Legények. Inasok. Kezdete 7 órakor. Színház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Szombat: Rátartós Vas. d. u.: Szókimondó királykisasszony. asszonyság. (Először.) Este: Rátartós királykisasszony. A miUor ének- ée zeneszámai gramofonra és fonográfra kaphatók STBKNBKUfl cs. és kir. ndr. hangszergyárában. (Kerepesl-nt 38. és Károly-körut 2. Kossuth f.ajos-ntrza sarkán.) J Színház után friss vacsora ^ ^ a volt Jahn-féle vendéglőben. & Andrássy-ut 44. sz. WAGNER VILMOS Ifr a »Márvány menyasszony, tulajdonosa Nagy karácsonyi szőrme vásár T T BrcítnerVII., Király-utcza 47. = Alapítva 1SQO. = Bámulatos olcsó karácsonyi árak. Remek szőrme újdonságok óriá i választékban, u. m.: Stolák, I.armanytyuk, gyermek garnitúrák; férfi, női, és gyermek szőrme-sapkák stb. Báli ás szinházi szörmebelépők jutányos árban : kölcsönadatnak. | CALDEI BUDAPEST, J IV., Váczi-utcza 1. szám. CALDERONIÉSTÁRSA SZIRMAI IMRE. EMKE-kávéház ESTÉNKINT == farkas padi == HANGVERSENYEZ. A pöstyéni iszapfőraktár Budapest, YIII., Szentkirályi-u. 14. ' Dr. Pajor Yizgyógyintézetében. Ugyanitt Inhalatorium (belégző kura), szénsavas fürdők, massage, teljes vizkura. TELEFON 60-04. . TELEFON 60—04. [ Prospectus, mérsékelt árak. BRASCH IZIDOR ELSŐRANGÚ CziPŐ RAKTÁRA budapest VII.. Királyutcza 55. sz. ' Oi-csó í'SZABOTTÁRAK , Zárjegy ^oúmiwüuoldei!» íotubi- ő =uam ' qvermeh-j »Lábbeli Pongyola vásár I ' Remek flanel pongyolák 2 80 frtól feljebb. Gyönyörű ' > flanel-blúzok 98 krtól feljebb. Egy teljes ruhára angol' ' kelme 2-16, egy teljes ruhára noppe kelme 1'05. Továbbá ' > mindennemű angol e's franczia szövetmaradékok, ké«z ' ' férfi és női fehérnemüek. Ritka alkalmi vétel zálogházból ' ' kiváltott vászon- és damastárukban. Bőrerős vászonlepedő ' ' varrás nélkül 88 kr. Menyasszonyi kelengye parti árban.' BLEYER maradékok áruházában, KORONAHERCZEG-UTCZA 4, Párisi udvarban. HASZHÁUOÍ FOLYADÉKOT Árjegyzék ingyen. Legjobb minőségű színházi látcsövek alumíniumból. NŐI látcsövek foggantyuvsl. Zeiss, Busch és Qoerz-féle prlsmAs távcsövek. Salon-lorgnettek, orrcslptetók és szemüvegek. ÜMiérft H légsalymérők. • Fényképészeti készHéksk. «Lumpáczius Vagabundus» szövege. Előjáték. A tündérkirály kitiltja birodalmából Lumpácziust, a gonosz szellemet, a ki elhatározza, hogy három könnyelmű emberrel fognak, próbát tenni, vájjon a szerencse, vagy a szerelem istene hatatmasabb-e a földön. Kipróbálja, hogy melyik ha'alom : a szetencse, vagy a szerelem tériti a három jó madarat a jó útra vissza. I. felvonás. Enyves, asztaloslegény, Lábszár, csizmadialegény és Czérna, szabólegény találkoznak az országúton és barátságot kötnek. Enyves, a vendégfogadóban, a hova betérlek, elmondja pajtásainak szerelmi bánatát, mire nyugt dni térnek. Álmukban mind a hárman megálmodják Fortuna szerencseszámát, a 7369 es számot, a mely számú sorsjegyet másnap egy házalótól meg is veszik és főnyereményt csinálnak vele. A pénzzel elszélednek és egy év múlva ugyan e helyre találkozót adtak egymásnak. II. felvonás. Enyves felkeresi volt gazdaját, Gyalut és elnyeri régi szerelmének, Juliskának kezét. Közben czérna és a részeges Lábszij nyakára hágnak a nyert vagyonnak és utolsó pénzükkel kisegítik a teljesen tönkrejutott Enyvest, a ki segítségüket jön kérni. III. felvonás. Czérna és Lábszij az évforduló napján felkeresik Gyalu házában Enyvest, de azt a hirt hallják, hogy Enyves a kórházban betegen fekszik és száz száz koronát hagyott két barátjának. De a két jó barát nem fogadja el a pénzt, hanem a beteg Enyvesnek akarják elvinni. Ekkor belép Enyves, a ki csak próbára akarta tenni barátait. Bevallja, hogy annak idején a húszezer koronát mindegyiktől csak azért kérte el, hogy eltegye a számukra és most abból a pénzből tiszteségesen megélhessenek. A három jó madárból mégis ilyen módon békés, családos ember válik, a kinek nem a szerencse adománya, hanem a szerelem szerezte meg a boldogságot. VALÓDI dr. JAGER-féle trikó. alsóruházatok. Gyapjú férfi és nói harisnyák 40, 45, 50 kr. Remek férfi bokavédők 75 krajczár. Teveször-harisnyák, lábszárvédők, térdmelegitők és mindennemű szövöttáru-különlegességek megbízhatóan és olcsón a „Harisnyavilág"-nál (LUKÁCS M.) kaphatók, IV. ker., Kigyó-utcza 5. (Klotild-palota). Valódi karlsbadi börkeztyilk: női 85 kr., férfi l frt. Kutyabőr, bélelt 1 frt. WINTER és GERŐ férfi szabók, fehérnemű-készítők, angol és franczia uri divat czikkek raktára. Budapest, IV., Váczi-utcza 2. SEMLER J. posztókereskedés, cs és kir. udv. szállító, I Budapest, Bécsi- ós Deák Ferencz-u. sarkán. Ajánlja a legújabb eredeti angol szöveteit férfiöltönyök és felöltőknek, valamint legnagyobb újdonságait angol női kosztüm-szövetekben. A karácsonyi évad alkalmából: Maradékok ere: deti angol kelmekből, ugy uri, mint női ruhákra rendkívüli olcsó árakon, deczember 31-ig. Elsőrangú gyártmányok. Eredeti angol uri és női plaidek. r Minták kívánatra bermentve. ! Velencze kávéház. ! I Teljesen újonnan átalakult. Kerepesi-ut 68. Színezett élethű képek. Mozgó színpad. Különleges látványosság és zenehangverseny. A főváros legkellemesebb szórakozóhelye. Szinházi blonsoR m Kitűnő selyemből díszes kivitelben 8frttrt Selyem ingblousok I frt 60 krértMagyar Miklós == ZÜRICH VÁROSÁHOZ. = Nagymező-utcza 18. Andrássy-ut sarok. PORGO Fővárosi nyomda vonalzó- és könvv kötő részvénytaisaság. Podmaniczkv-utcza, 39.