MAGYAR SZÍNPAD 1904. december (7. évfolyam 333-362. sz.)

1904-12-12 / 344. szám

VÍGSZÍNHÁZ. FOVAROSI ORFEUM. A »Fanyar gyümölcs« szövege. I. Felvonás. A szép Elena asszony fürdőhelyen üdül és ott keres vigaszt a bánatban, a melyet férje okoz neki, a ki öreg is, kiállhatatlan is. A fiatal Ninóban leli meg ezt a vigaszt. Hirtelen megérkezik azonban a férj, a ki nagy kúrát használt az 6 neuraszténiája ellen és most abban reménykedik, hogy ismét meghódítja az asszonyt. Az asszony azonban nagyon hűvösen viselkedik és rosszkedvét még fokozza a férj a mikor elmondja, hogy Violettát, Elena húgát, nőül akarja venni Gustavo ur, a ki körülbelül egykorban van Ernestoval, a férjjel. A menyecske ezt a házasságot meg akarja akadályozni és késedelem nélkül elutazik Nápolyba. Férjét magára hagyja Ninoval, a ki az asszony helyeit kénytelen Ernestoval ebédelni. II. felvonás. Elena megjelenik otthon és kérdőre vor.ja Violettát. Hamarosan tisztában van a helyzettel. A kis leánynak imponált a Gustavo fölénye, Gustavo pedig kedvet kapott a kis leányra, a még fanyar gyümölcsre, a mely jól esnék neki, a ki már annyi érett gyümölcsöt élvezett. Elena próbára teszi Gusztavót és csitri iskolás leányöltözékében csábítgatja. Custavo csakugyan megfeledkezik arról, hogy tulajdonké )en leánynézőben van és Elenának, a kit nem ismert és a kit Violetta fiatalabb pajtásnőjének tart, tüzesen udvarol. Hazaérkezik Ernesto is, a kit Nino árnyékképen követ és a ki szintén kénytelen belátni, bogy Gustavo és Violetta házassága aligha lesz megköthető. III. felvonás. Violetta csakugyan nem lesz a Gusztavo nejévé, annál kevésbbé, mert időközben megszereti a fiatal Ninot, a ki szintén kezdi jobban szeretni az inkább hozzáillő leányt, mint Elena asszonyt. Utóbbi pedig lemond a maga fanyar gyümölcséről, Ninoról, a kiért Gustavoban lel kárpótlást. Esténíint Jónás Gyula hírneves szólista teljes zenekarival hangversenyez. Hideg t>ültet. Kiváló tisztelettel BEINBB MÓB, kávés. Dr. RENNER VIZGYÓGYINTÉZETE BUDAPEST, TII., Yaleró-ntcza 4. sí. (Telefea SM.) Az intézet a legkényesebb igényeknek megfelelően teljesen újjáalakítva, a modem viz- és eiektromosgyógyinód legújabb készülékeivel lett felszerelve. Tökéletes hvdrotkerapla, ehktromoe fény fürdők aséneavas fürdők, forré légfttrdők, rlbraezióe maaaage stb. - .

. Kívánatra praapektna. Zongora •iaaM UmíRlum I fváltmá nschaatká euMs uelid arc tarol m rst, MŰM Ehrbar A Mmlul« a Isfál H — c*«M> árak meUstt DEHMAL KAROLY «SB? IV., Károly - körút 20. JtwtWtt biiKltuk uikuiri knrititi - Olcsó bódét«]. mei (Blumenstöckl). Virágbokor József-tér és Fflrdfl-utcza sarok. Szinház után mindig friss vacsora. Társaságok részére külön termek száz személyig. Borok és sörök 10 palaczkonkint díjtalanul házhoz szállíttatnak. „Nádor" kávéház } Lipót-kfirut 5., a Vígszínházzal szemben. = » V.Un.int . I / 1. .1 11.1 himn..s J sS Tarka Színpad. A helyettesek. Jelenetek az ügyvédi életből egy felvonásban. Irta: Juriprudens. — Egy fiatal fővárosi ügyvéd, kinek idősecske a felesége, óvatosságból az irodavezetője nevét használja kalandjai közben. Az irodavezető viszont imponálni akar azzal hogy ő már kész ügyvéd és a főnöke neve alatt udva rol egy kereskedelmi utazó nejének. A véletlen játéka hogy a fiatal asszonykának a jelö t és a főnök egy szerre csapják a szelet. E kölcsönös névcseréből rend kivül bonyolult helyzetek támadnak, a melyek egymást kergetve, a békés kibontakozáshoz vezetnek. Az eredeti újdonság egyik legjobb darabja az exponált helyen eredményesen működő Tarka Színpadnak, melynek kicsiny, de kitartó gárdájából: Dalnoki, Baumann, Fodor és Szente; a színésznők közül Meze ma, Lévai Etel és Erdélyi Ilona működnek közre. A darabban mint vendég Láng Etel, a Népszínház volt komikája lép föl NEMZETKÖZI MULATÓ KEREPESI-UT 63. A főváros legolcsóbb és legelegánsabb mulatóhelye Naponta nagy operette, ballette és bohózat előadás. Elsőraogu művészek fellépte. Rizzi Margit 1B| operaénekesnő fellépte az ,EIadott menyasszony" Kezdete 8 ó. operetteben. Kezdete 8 ó. Vasár- és ünnepnap két előadás: Délután 3Vs órakor. Este 8 órakor. A téli kertben reggel 5 óráig TATAI BÚS FERI kitűnő zenekara hangversenyez. NEMZETKÖZI MULATÓ. Az „Eladott menyasszony" Operette. Itta : SCHINDLER J. Operette. Thomas, gazdag cseh molnár Venczel fia feleségül akarja venni Lorenz gazda leányát, Marcsát, de ez már Jancsit szereti. Marcsa szülei pénzt Ígérnek Jancsinak, ha lemond a leányról. Jancsi Ü00 forintért meg is teszi ezt, de csak oly feltétellel, ha Marcsa a gazdag molnár fiáé lesz. Marcsa a miatti bosszújában, hogy Jancsi eladta őt, Venczelhez akar feleségül menni, de megérkezik a gazdag molnár és kiderül, hogy Jancsi az ő tiz év előtt eltűnt fia. Természetes, hogy most már Lorenz gazda is örömmel adja leányát Jancsinak. ftS — —'— Operákat, operetteket és Duplikat otthon hallgatnat Grammophon v. Phonographon. Elsőrendű gyártmányt ajánl : Révész Gyula és T" Budapest, IV., Muzeum-körüt79. j Hengerek és lemezekben legújabb műsor. < 2 Bazar De L'Örient ff Egyedüli üzlet ezen szakmában Magyarország «P részére. IV., Koronaherczeg-vteza 10. «fr Figyelem!!! Figyelem!!! Figyelem!!! «fr no.embertől 2, 3, 4, 6, 6 deciemberig «fr Az üzlet karácsonyi átalakitás miatt még raktáron lévő valódi Perzsa és Smyrna szöT* nyegek minden elfogadható árban eladók. Japan, China, India díszműáruk ugy- X^ mint hímzések, spanyolfalak, vázák, bútorok s minden c szakmába vágó dolgok [a fent cmlitett napokon, mélyen leszállított árakon x^ £ eladók. ^ riPfíffimn« PORGO MAGYAR SZÍNHÁZ. A »Huszárvér« szövege. Előjáték. A tisztikaszinóban búcsuestély van. Korlát huszárkapitány búcsúzik a katonaéle tői. Pedig nagyon ragaszkodik hozzá. De levelet kapott Edittől, feleségétől, hogy apósa meghalt s azonnal át kell vennie az üzletet. A lakoma folyik, egyszerre csak megjelen Placsek zenekari őrmester, a ki lihegve meséli, hogy a tiszti kaszinó előszobájában egy pólyába burkolt csecsemőt találtak. Az anya, a ki a gyermeket kitette, levelet is mellékelt hozzá, a melyben megirja, hogy a gyermek atyja a tisztek egyike, de ő nem nevezi meg. A huszár, k egymást gyanúsítják. Minthogy nem derül ki, hogy ki az apa, a tisztek elhatározzák, hogy közösen az ezred költségén nevelik fel a gyermeket. I. felvonás. A »Glob is« menetjegyirodában vagyunk. Korlát az iroda tulajdonosa. A hajdan oly sneidig huszárkapitány már kissé megvénült, megkopaszodott, de azért még mindig elég kikapós. Hogy féltékeny felesége gyanúját kikerülje, női ismerőseit rendes ;n irodájában fogadja, a hol egy nagy fali térkép titkos ajtója mögött is boudoir van. Korlét fia, Friczi, már abban a korban van, hogy megházasitsák és a szülők azt akarnák, hogy Kittyt vegye feleségül, az iroda megbízható és kiváló tisztviselőjét. De az ifjak nem szeretik egymást. Friczi Stellába szerelmes, Palacsinta, zenekari igazgató leányába és Kitty Flakszot szereti, a menetjegyiroda másik tisztviselőjét, a Kitty azt a tervet eszeli ki, hogy ő kiadja magát a helyőrség talált leányának, a ki eltűnt, s igy Korlát nem kényszeritheti majd Friczihez, a ki ez esetben testvére is lehet. Korlátnak egy születésnapját ünnepli az irodaszemélyzet, a mikor előbb megjelen Stella s kijelenti, hogy ő a helyőrség leánya. A jelenlévő tisztek és Korlát is nagy örömmel hallják ezt és könyes szemekkel ölelik át leányukat. De nyomban ezután megjelenik Kitty és az egész társaság legnagyobb meglepetésére kijelenti, hogy ő az a leány, a kit csecsemő korában a tiszti kaszinó éttermében találtak II. felvonás. Palacsinta Venczel zenekari igazgató lakásán van az egész társaság. Palacsinta, a hajdani Placsek, a ki a gyermeket annak idején találta, adhat egyedül felvilágosítást arról, hogy ki a garnizón leánya. Palacsinta bevallja, hogy az a leány Stella és tulajdonképpen az ő saját édes gyermeke és annak idején csak azért tette ki, hogy az ezred nevelésében részesüljön. Miután igy kiderül a való, a szülők beleegyeznek abba, hogy gyermekeik boldogok legyenek. AUpitva 1846. Telejon 024 ÉDER ANTAL GYULA Budapest. IV. ker., Váczi-utcza 28. szám, a városháztérnél. Bel- és külföldi Zongora, Pianlno- és Harnionlnmok • •agj raktára. eseten a biztos hatású és teljesen ártalmatlan Tábor-féle Ilajreg weratort l! Ez nem hajfestő, sem nem ártalmas. Egy színtelen folyadék, meiy sém a fejbőrt, sem a párnát nem festi. A haj 8—10 nap múlva régi színét feltét énül visszakapja. Hatásért kezeskedem. Ara 2 korona. Szétküldés: Tábor Gyula, gyógyszerész, AlbertIrsa; Budapesten: Törők-fele gyógyszertár, Király12. és Egger-féle gyógyszertár, Váczi-körut 17. u. FRATELLI DEISINGER czégnél Budapesten : Andrássy-ut 9., Ferencziek-tere 1., (királyi bérpalota). Főraktár,: Fiume. Punto franco HHHI