MAGYAR SZÍNPAD 1904. november (7. évfolyam 303-332. sz.)

1904-11-10 / 312. szám

Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. november 10. Szöveges és képes 312. szám. MAGYAR SZI Színházi Napilap. A NI. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-21. KIRÁLY SZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1904. noveinber 10-ér,: A törvénytelen apa. Énekes bohózat 3 felvonásban. írták: Grenet Dancour és Maurice Vaucaire, magyar szinre alkalmazta Mérei Adolf. Zenéjét összeállította : Konti József. Személyek: Szántó Teréz, a felesége..„ Ernő, a fiuk . Józsa Menyhért ... Klára, a felesége Brurmer Brunnerné... ... . Ella, a leányuk Mária. Miczi, szobalány Gigi ... ... ... . Felhő Miklós gróf Cora Ellen Izabell Kissié Marie. Edna Florence Nellie Pinczér Szobaleány Kertész Németh P. Tárnoki G. Papp Vágó Erdei B. Körmendy Alpar I. Fedák S. Szathmáry Zs. Tesztory J. Magay A. Szomori Thurzó M. Pálfy M. Csery T. Hidvéghy M. Dobsa M. Szentgyörgyi Gergely I. Fodor B. Bársony I. Csatay J. Juhász Történik ma; az I. és II. felvonás Nagy-Maroson, Szántó nyaralójában, a III. ugyanott a szállodában. Kezdete 7

1/« órakor. Színház uián a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15 Fordítások. HETI MŰSOR: Péntek : Makranczos Vasárn. d. u.: A törvényhölgyek (Lysistrata). Szombat: Tosca. (Sarah Bernhardt első vendégjátéka). telen apa. Este: A kaméliás hölgy. (Sarah Bernhardt vendégjátéka). A műsor ének- és zeneszámai gramofonra és fonográfra kaphatók STKKNBKKG ci. és klr. ndrarl hangszergyárában, (Kerepesi-ut 86. és Károly-körut 2. Kossnth Lajos-utcza sarkán.) SEMLERJ. Alap. 1850. posztókereskedés, es. es kir, udvari szállító! Budapest, Becsi- és Deák ferenc:-u. sarkán. Ajánlja a legújabb eredeti angol szöveteit férfiöltönyök és felöltöknek, valamint legnagyobb újdonságait angol nöi kosztüm-szövetekben. Elsőrangú gyártmányok. Eredeti angol un és nöi plaidsk. Minták kívánatra bármsntvg. MAGAY ANNA. EMKE-kávéház ESTÉNK1NT = farkas palti = HANGVERSENYEZ. Nemény Béla /WL fjambrinas Éttermében ™ (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-nangverseny. Ma a cs. és kir. 69. gyalogezred teljes zenekarának nagy hangversenye Vasárnap délután nagy katonazene-hangverseny a ho ivédzenekar által. Elsőrendű kávé, kávéházi italok kiszolgáltatnak. Színház ntán friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. Remek télikert. « FŐVÁROSI ORFEÜMl J ci Is n« Otrr.gi ej>sc.iít»cr»« BUDAPEST. Wl.KtRfPLSl'ÚT 36SZ az összes zenekari, mükednelöi, és iskolás hangszerek das raktára. Zongorák hangolása £ frt. 0 H PJ X 2 0 Pl X 0 Fejük J. Károly tearaktára Budapest Kossuth L ajoS'Utcza 17. sz. Pongyola vás&p! ' Remek flanel pongyolák 2 80 frtől feljebb. Gyönyörű' ' flanel-bluzok 98 krtól feljebb. Egy teljes ruhára angol' ' kelme 2-16, egy teljes ruhára noppe kelme 1'05. Továbbá ' 1 mindennemű angol és franczia szövetmaradékok, kész' ' férfi és nöi fehérnemüek. Ritka alkalmi vétel zálogházból' ' kiváltott vászon- és damastárukban. Bőrerős vászonlepedö ' ' varrás nélkül 88 kr. Menyasszonyi kelengye parti árban.' BLEYER maradékok áruházában,' KORONAHERCZEG-UTCZA 4, Párisi udvarban. Szücsáru újdonságok dus I választékban, legegysze Breifner•czégnél VII., Király-utcza 47. = Alapítva 1890. Báli es ssinhási ssörmebelépők jutányos árban : 1- kölcsönadatnak. •- = KI AKAR JÓL RÁGNI!!====" Legújabb amerikai fogak. F

* frt tél 84 éra alatt, valamint egész fogsorok fájdalom ni? 1 1/ nélkül, rágásra jótI ,Q K álla. mellett. Eltórt \j ^ j\ j v és nem jól Utó fogsorok javítása 2 óra alatt 1 forinttól 1/nuÓPC I amerikai fogmfi- áVU Wala» d. terem tulajdonos. Kitüntetve Grand Prix, Lyon 1894., elsd dij Gróf Hadik-palota, IV., Károly-körut » , 11. en. 8. «/.ám Található reggeli 9-tól d u. 8 óráig. Vasárnap is. Szegényeknek kedvezmény. Műfogak és fogsorok készítését fogorvosok részére minden kivi— telben elvállal.