MAGYAR SZÍNPAD 1904. október (7. évfolyam 272-302. sz.)
1904-10-09 / 280. szám
1904. október 12. 3 Budapesti színpadok. Budapest, október 9. A Magyar Királyi Operaház-ban kedden az Aida kerül előadásra, szerdán pedig ifjúsági előadásul, mérsékelt helyárakkal Mignon. Arányi Dezső csütörtökön folytatja vendégfellépését Faust czimszerepében, szombaton A bolygó hollandi kerül előadásra, vasárnap -pedig az Ördög Róbert, mely már jó ideje nem szerepelt az Operaház színpadán. * A Nemzeti Szinház-ban Kampis János, tegnap este nagy sikerrel bemutatott társadalmi színmüve háromszor szerepel a hét műsorán : hétfőn, szerdán és szombaton. A Cyrano de Bergerac, melynek eddigi előadásai mindig zsúfolt házak előtt folytak le, csütörtökön és vasárnap kerül szinre. "Pénteken Szécsi Ferencz nagysikerű vígjátékát, Utazás az özvegység felé adják. A Vígszínház e heti műsorát csütörtökig Veber nagysikerű s immár közkedvelt vígjátéka, a Kis pajtás tölti be. A pompás darab vasárnap délután is szinrekeriil ; ez alkalommal először délutáni előadásban. Csütörtök este lesz a premiérje Barre és Keroul: Végre egyedül! czimü bohózatának, a melyben a főszerepeket Gazsi Mariska, Haraszthy Hermin, Hegedűs Gyula és Tapolczai Dezső játszszák. A nagyhirii újdonságról mai számunkban bővebben is szólunk. A Végre egyedül! csütörtöktől kezdve, a hét minden estéjén szinre kerül; az előadásokra a jegyeket mától kezdve árusítják a Vígszínház pénztáránál és a városi jegyirodában. * A Magyar Szinház-ban a hét minden estéjén Helmesberger kedves és mulatságos operettje, Az ibolyáslány kerül szinre, a melyről mai számunk egy külön czikke is szól. Az operett három eddigi előadása egészen telt nézőtér előtt folyt le s a közönség hangos tetszése, mely az előadást végig kiséri s különösen azok a harsogó derültségek, melyek a komédiás triász és különösen Sziklai operett-tréfáit kiséri, azt a feltevést látszik igazolni, hogy Az ibolyáslány-nak Budapesten is meglesz az az állandó sikere, melyet ez a burleszk-operett Bécsben aratott, a hol századik előadásához közeledik s még egyre zsúfolt házakat csinál. A Magyar Szinház, egész joggal, annyira bizik az operett sikerében, hogy egyelőre más újdonság bemutatására nem gondol. * A Királyszinház-ban pénteken, e hó 14-én, kreál Fedák Sári e szezonban először uj szerepet: A törvénytelen apa czimü felvonásos énekes bohóságban, a melyről mai számunk egy külön czikke szól. A darab Nagymaroson játszik, a melyet a szinház fényképfölvételei után készült hü díszletekkel visz színpadra. Szines látnivalónak Ígérkezik az amerikai lányok csoportja: nyolcz vidám lány, a ki mindig Fedák Sári nyomán lép a színpadra, s énekés tánczszámában kiséri. A törvénytelen apa bemutatója előtt — a mely a Királyszinház bemutat á-bérletének első estéje lesz — még kétszer lép föl: a vasárnapi délutáni mérsékelt helyáru előadásban és hétfőn este, s mindkétszer az En, te ő! Mitzyjét játssza. — Silvain, a Királyszinház illusztris franczia vendégművészé, csütörtökön lép fel a Le pére Lebonnard czimszerepében. Budapesti vendégjátéka iránt altalanos az érdeklődés, s a mérsékelten fölemelt helyáru jegyeket tömegesen vásárolják a szmhaz pénztáránál, s a Bárd-czég zenemükereskedeseben. Silvain vendégjátékáig a műsor három" estéjét Offenbadi operettje, a Szép mosono foglalja le, a czimszerepben Küry Klárával, a ki pompás Lurettjével teljes «ikerre vitte a felujitott a darabot. * A Népszinház-ban Suppé regényes operettje L , melyne k mostani reprizét legteljesebb siker kísérte, a hét minden estéjén szinre kerül; az ujabban is oly népszerűnek bizonyult klasszikus operette előadásai állandóan zsufo nezoter mellett folynak le. - Duse Eleonóra az olaszok legünnepeltebb drámai művésznője október 17-én kezdi meg öt estére terjedő vendégjátékát s Bécsből, hol most van bucsuköruton, a jövő vasárnap érkezik a fővárosba. Duse maga válogatta ki a darabokat, melyekben a budapesti közönségtől hosszú távollét után ismét be akarja magát mutatni.s elbúcsúzni: e darabok Sudermann: Magdája (Casa paterna, Otthon), Maeterlinck: Monna Vannája, Donnay drámája: L'altro pericola (Az ujabb veszedelem), Dumas: Kaméliás hölgye, végül Ibsen ismert drámája: Hedda Gabler. Jegyek egész napon át válthatók a Népszínházban. A kulisszák mögül. Budapest, október 9. I. „Végre egyedül!" — A , Vígszínház" e heti újdonsága". — A Hadik huszárok dolmányos vitézei után ismét felkerülnek a Vígszínház színpadára azok a kedves párisi figurák, a kik már annyi dicsőséget hoztak • a Vígszínház művészeinek és annyiszor megtöltötték a tágas nézőtér minden zugát. Ismét zajos estéje lesz a Vígszínház-nak és minthogy a kellékek közt megint csak fontos szerepet játszik a fekhely, valószínű tehát, hogy a moralisták megint szitkozódni fognak, de meg is nézik az újdonságot. Az Őrnagy ur szerzője, Keroul, jelenik meg ismét a Vígszínház plakátjain. Ezúttal czivil alakokkal operál, de azzal a raffineriával, azzal a végtelen rutinnal, a mely őt előző müvében is jellemzi. A Folies Dramatique-ban ez évi januárban adták először a Végre egyedül-t, a melynek Une nuit de noces a franczia czime és előrelátható, hogy ez évi deczember hóban, de a jövő évi junius hóban sem fognak mást adni. Még Píirá-ban, a nagy sikerek hazájában is ritka nagy volt a Végre egyedül! sikere és minden jel azzal biztat, hogy a siker ide is követni fogja a diadalmas újdonságot. A Vigszinliáz az ilyen nagysikerű párisi újdonságokat rendszerint előbb adja, mint a kontinens bármely más színháza, ezúttal azonban megelőzi a berlini Residenz-szinház. Ott ugyanis uj igazgató foglalta el a direkcziót: Alexander, a berliniek legkedveltebb komikusa. És Alexander ezzel a darabbal avatta fel színházát, még pedig szenzácziós eredménynyel. Hat hét óta estéről-estére adatja a darabot, a melynek párját ritkitóan hálás szerepei vannak. És lesz alkalma a mi közönségünknek is, hogy ismét teljes szívből kaczagjon Hegedűs bolonderiáin és nagyban fognak Hegedűs-nek szekundálni a Vígszínház összes komikusai. A női szereplők közül kiváló feladat vár Gazsi Mariskára, a ki egy vidéki primadonnát játszik. A többi női szereplőnek is módjában lesz, hogy mesés toiletteket mutasson be, pedig ezek a ruhák is mindig növelik az újdonságok hatását. Labourdette. II. „A törvénytelen apa". — A „Királyszinház" e heti újdonsága. — A Királyszinház e heti újdonságának: A törvénytelen apá-nak szinlapján két"" név fog szerepelni, mint a szerzők neve. írták : Dancour és Vaucaire. Igazság szerint még két név is odakerülhetne: Jarno és Fischer. Mert a két utóbbi német szerző nagysikerű Der Rabenvater czimü bohózatából vették a franczia szerzők pompás tárgyukat, melyet Le fils sur naturel czimmel írtak meg. Ebben a formában aratott ez a darab hatalmas sikert Páris-ban, de korántsem ebben a formájában kerül bemutatóra a Királyszinházban. A „budapesti főszerző" voltaképen Mérei Adolf, a ki teljesen és tökéletesen — formálta át magyar színpadra a bohózatot, sőt a főszerepét, mely az eredetiben férfi-szerep, átalakította női szerepre, a Fedák Sári testére és egyéniségére szabva. Ez a szerep egyike a legeredetibb szubrettszerepeknek ; olyan, a milyenhez hasonlót Fedák Sári talán még nem kreált. Minden izében újszerű, kicsapongóan vidám szerep ez, a melyet A törvénytelen apa ötletes és nagyrutinu átdolgozója száz és egy meglepő trükk középpontjává tudott tenni. Nem szívesen bár, de le kell mondanunk arról, hogy a sok-sok meglepetesből, színpadi tréfából néhányat — leleplezzünk. Tiltja a kötelező diszkréczió. Annyit azonban elárulhatunk, hogy A törvénytelen apa előadásain a jobboldali első számú páholyért — hezitálni fognak a főváros gavallérjai. Mivelhogy e páholy és a színpad között lesz az újdonság előadása közben egy nagyon szenzácziós — kapcsolat . . . Zsazsa körül és mellett felvonul a Királyszinház apraja-nagyja, sőt még külön ehhez a darabhoz szerződtetett vendégek is fellépnek. Négy komikára van szükség A törvénytelen apában : kettőt vett kölcsön a szinház a rendelkezési állományból. A szinház szépei teljes számmal megjelennek, mégpedig ezúttal aktiv minőségben is: pompás ének- és tánezszámokat állított össze számukra Konti József. Elsőrangú angol és franczia termékekből állította össze A törvénytelen apa muzsikáját: hété nek- és tánczszám jutott Fedák Sárinak, egyik finomabb, elmésebb és eredetibb, mint a másik. A sokszerzőjü darab kétségtelenül sokközönségü előadásokkal fogja megörvendeztetni a Királyszinház vezetőségét, primadonnáját és művészgárdáját. Vergy. Szinházi pletykák, Budapest, október 9. I. A válasz. — Faludi levele Faludihoz. — Porzsolt Kálmán, a Népszínház volt igazgatója, a mióta felhagyott a szinházdirektorsággal, a „Pesti Hirlap"-ba ir, (pk.) jel alatt szinházi kritikákat a Nemzeti Szinház és a Vígszínház előadásairól. A Vígszínház legutóbbi újdonságáról irt referádáját egy kis nyílt levéllel végezte, a melyben arra kéri fel Faludi Gábort, a szinház bérlő-igazgatóját, hogy bocsásson néhány szabadjegyet a Nemzeti Szinház tagjainak rendelkezésére : hadd jöjjenek el a Vígszínház-ba és hallgassák meg, miképen kell verses darabban a verseket szavalni. Erre a kritikára, illetőleg nyílt levélre Faludi Antal, a Nemzeti Szinház tagja, válaszolt. Még pedig nyomban. A következő levelet intézte névrokonához : Faludi Gábor igazgatóhoz : Kedves Rokon! Elolvastuk itt a Nemzeti Színháznál (pk.) Önhöz intézett kis nyilt levelét és sajnálattal kell Önnek tudomására hoznom — a kollégáim nevében is — hogy az esetleg felajánlandó szabadjegyeket nem vehetjük igénybe. Ugyanis mostanában mi is verses darabban (Cyrano de Bergerac. A szerk.) vagyunk mindannyian elfoglalva és miután ennek a verses darabnak minden előadása eddig zsúfolt ház előtt folyt le, nem is valószínű, hogy egyhamar hozzájuthatunk ahhoz a szerencséhez, hogy elmehessünk a Vigszinliáz-ba. Arra kérem hát, legyen kegyes : tartsa lehetőleg a tavaszig műsoron a legutóbbi verses darabot, hogy azt mi akkor okvetlen végignézhessük. Egyúttal egy kis indítványom is volna. Miután a verses darabnak olyan nagy a sikere a Vígszínház-ban, nem volna-é czélirányos, ha régebbi, kisebb sikert aratott és prózában irott darabokat átíratnának — versesdarabokká ? Végül pedig még egy gondolat bánt. Nem volna-é jó és a művészetre liasznos, ha (pk.) ur egy színházat nyitna, a hol művészi elveit kitűnően érvényesíthetné ? . . . Mély tisztelettel, őszinte rokona Faludi Antal, a Nemzeti Szintűi: tagja.
