MAGYAR SZÍNPAD 1904. október (7. évfolyam 272-302. sz.)

1904-10-04 / 275. szám

Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. október 4. 275. szám. MAGYAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, kedd, 1904. október 4-én: BOCCACCIO. Nagy operette 3 felvonásban. Szövegét irták: Zell F. és Gennée R. Fordította: Evva Lajos. Zenéjét szerzé: Souppé F. Személyek : Boccaccio, novellaíró Pietro, Palermo herczege — Scaldza, borbély Beatrice, neje Lotteringi, kádár Izabella, neje Lambertuccio Petonella, felesége Fiammetta, nevelt leányuk .. Leonetto | Tofano l Kikibio | Guidó Guilomó Frederikó Antonió Rimeri Egy ismeretlen ... . Egy utczai könyvárus Mariska, polgárleány . Madonna Nova Pulczi Augusta) . Ellena • leányok .. Angela 1 . Freszkó, kádárinas ... tflorenczi... diákok Komlóssy E. Raskó Pintér Harmath I. Pázmán Dóry M. Kovács M. Láng E. Ledofszki G. Rusznyák Beleznai M. Tarnai A. Orbán M. Bogár E. Kaposi M. Suhajda R. Duzmatti I. Kiss M. Bálint Zika D. Gyóri A. Dorozsmai I. Nagyné Tallián I. Nagy V. >BohóczA harmadik felvonásban előforduló játék« személyei: Pantalone Málrai Colombina, leánya ... — Nagy M. Brigella \ P.

ntftlrin> haráta

i Gondos Policinella j Pantalo

n' barÄta

i Néuedi Arlechinó, Colombina kedvese Bálint Skapinó, Arlechinó czimborája Gyenizse Narcissimó, Colombina kérője Nagy Kezdete 7 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk Tanuljunk világnyelveket a Berlitz iskolában. Ensébet-Körut 15. Forditások. HETI MŰSOR: Szerda: Boccacció. Csütörtök: Boccaccio. Péntek: Boccaccio. Szombat: Boccaccio. Vasárnap d. u.: A gyimesi vadvirág. Este: Boccaccio. E Budapesti különlegesség az rdélyi mintavendéglő Dalszinház-utcza 8. (az Operaház mellett.) Spec/lálift i/.es ételek — szinház és Orfeuna ntán is. 1 legfinomabb erdélyi és rasgysr borok, s híres Teotsch (es. és kir. BdTsri szállító) segesrárl pinczésxetéből. Elegáns nól kiszolgálás. A mnlstó Bndspest találkozóhelye. Reeeeli A ör&től 6}jeli 3 óról^r nyitva. DORY MARGIT. Délután 2VB órakor, Ingyen előadásul: á kornevillei harangok. Regényes operett 4 felvonásban. Szövegét irták: Clairville és Babét. Fordította Rákosi'Jenő. Zenéjét szerzé : Planquette Róbert. Személyek : Henri, kornevillei márki Raskó Gáspár, haszonbérlő Pintér A biró Kovács M. A jegyző Újvári Fuinár ) . , , Bálint Grippardin ) irnoko

k Delli Greniső Rusznyák Zsermén T. Harmath I. Szerpolett, cselédleány ... Rédei Sz. Zsuzska ... Delliné Jutka ... Boránd H. Náni ,, . Bokor Kata cselédek Nagy M. Margit Beleznai J. Erzsi Tallián I. Parasztnép. Matrózok. Kocsisok. Inasok. Cselédek. Muzsikusok. mmm§mm BSRRDIQS LAI9S ZENEKARA HANGVERSENYEZ^ . STRASSER, a Sturm-pinczében. V., LIpót-körut 32. szám. A föntemlitett plncre-írniléglölieljlKéfWit folyó hó 15-én megnyitót tem. Kitűnő magyar boraim méltóságos grof Z<chy Jenó vaáli uradalmából valók. Kitűnő izlésü magyar konyháról ugy szinház előtt, ntat »-.után gondoskodva van. Minél 6zámosabb látogatásért esedezik kiváló tisztelettel Straseer .1. Esténkint Hegcdiis Cljnla kedvelt zenekarával hangversenyez. Chambre Partikul) er s reggel 3-ig nyitva. Virágbokor József-tér ós FQrdő-utcza sarok. Síinhúz alán mindig friss vacsora. Társaságok részére külön termek száz személyig. Borok és sörök 10 palaczkonkint dijtalanul házhoz szállíttatnak. =1 . ksr. ZENEGONSERVATORIUM József-körut4o

. Takács Jakab képesített zenetanár vezetése alatt. Az intézetben ugy kezdők, mint haladók szakképzett tanárok által alapos és lelkiismeretes oktatást nyernek a zene minden ágazatában. Óránként csak két növendék tanul és igy ezen intézet teljesen pótolja a költséges magánoktatást. Beiratás naponként eszközölhető. Tandíj havi 10 korona. Beiratási dij Felnőttek részére esti tanfolyam. CALDERONIÉSTÁRSA BUDAPEST, IV., Váczi-utcza 1. szám. — Árjegyzék ingyen. Legjobb minőségű színházi látcsövek alumíniumból. Női látcsöve le foggantyuval. Zeiss, Busch és Ooerz-féle prlsmás távcsövek. Salon-lorgnettek, orrcsiptetok és szemüvegek. Hőmérők és léjsulymérők. @ Fényképészeti készülék^ Férfi divatáruk! Feltűnő olcsón. Egész szines divating — 1.30 kr. Elegáns pikémellü ing 1.20, 95 kr. Szinesmellü tartós ing — 95 kr. Divat férfi glassé keztyü — 75 kr. Elegáns őszi szürke férfi keztyük — — — — 30 kr. Férfi flór harisnyák 18, 22, 27 kr. Hetenként uj önkötfik és Esarpnyakkendök, feltűnik olcsó árban kirakatomban láthatók. BJeier Izsó áruháza »A gólyához« Budapest, Nagymezó-utcza 12. sz. Szerecsen-ntcza sarkán. • Megszűnt a hajhullás és korpaképződé 1 Mf mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. PETROL-BALZSAM kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást és a korpa képződését, a hajat bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Egy üveg ára 3 korona. — Egyedüli főraktár

: Pctrovics Miklós deista Budapest, Bécsi-utcza 2. szám. 1 Szép arcz! Feliéi kéz! \ \

széti<üidi Czetíier Gyula gyógyszerész / _ Budapest—Budafok. = KI AKAR JÓL RÁGNI!! = Legújabb amerikai fogak. 2 frttól 24 ór» alatt, valamim egész fogsorok fájdalom nélkül, F

r\fj 1 11 nélkül, rágásra jótI MTA K állás mellett. Eltért V vAJV és nem jól illó fogsorok javítása 2 óra alatt 1 forinttól 1/nvÚrC I amerikai fogmfi- RUWdUS d. terem tulajdonos. Kitüntetve Grand Prix, Lyon 1894., első dij. Gróf Hadik-palota, IV., Károlr-körnt 9., II. ra. 8. »/ám Található reggeli 9-tól d. u. 6 óráig. Vasárnap is. Szegényeknek kedvezmény. Müfogak és fogsorok készítését fogorvosok részére mindé» kivitelhen elvállal. HA SZÉP AKAR LENNI, Végh névvel ellátott Angyal-órámét vegyen, mely egy tégely elfogyasztása után eltüntet szeplöt, májfoltot, pattanást, blrelöhelyet, mitessert, orvörösséget, korosabb hölgyeknél kisimítja a ránezokat, miáltal megakadályozza a vénülést. A kinek tiszta arcza vau és állandóan használja a Végh-féla angyalorémat, az biztosítva van minden arcztisztátalanság ellen. Egy tégely I korona, I doboz Angyal-podor • kor., I darab Angyal-szappaa I kor., ö korona megrendelésnél bérmentve, kaphaté az >Angyal< gyógyizartérbaa, Szolnok, továbbá Budapesten: Török <1. gyógytárban és minden gyógytárban. ••••••«•aaatieaaaiieatis Csehi László faragott és festett bérbator műterme, Budapest, Dainjanieh-u. 36. KÉSZÍTEK: Ebédló-azéket, karos-széket, kályhaellenzőt, trómappát, aplikált börfüggönyöket és mindennemű bőrdíszmű-tárgyat a legmodernebb és legfinomabb kivitelben. Fővárosi nyomda vonalzó- és könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczky-utcza 39. é