MAGYAR SZÍNPAD 1904. október (7. évfolyam 272-302. sz.)

1904-10-04 / 275. szám

A Vígszínház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" e példányát a jegyszedőknél dijtalanul kapja. l> Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. október 4. 275. szám. •Szöveges és képes MAGYAR ZINPAD Színházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF VÍGSZÍNHÁZ. FÁBIÁN KORNELIfi. Budapest, kedd, 1904. október 4-én: Kis pajtás. Vígjáték 4 felvonásban. Irta: Veber Pierre. Forditotta: Salgó Ernő. Személyek: Jouvenin Jaques — — — Hegedűs Chantalard marquis — — Fenyvesi Jean — — — — — — Tanay Bellencontre — — — — Vendrey Morangené — — — — Nikó L. Geneviéve — — — — Harmat H. Adams Flossie— — — — Komlóssy I. Juliette — — — — — Varga A. Pauline — — — — — Kész R. Antoinette — — —~ — Csáky I. Valentine — — — — — Fábián K. Fitz Arnold herczeg — — Bárdi Préfet _____ Győző Tengernagy — — — — Kazaliczky Püspök — — — — — Balassa Herczegnő —

v — — — R.-Fostagni I. Egy vendég — — — — Gyarmati Inas — — — — — Kassay Történik napjainkban, Morangeno kastélyában Kezdete 7Ve órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világ ívelhet a Beriitz-iskolában. Erzsébet-körut 15 Fordítások, HETI MŰSOR: Szerda : Hadik huszárok. Péntek : Hadik huszárok. (Először). Szomb.: Hadik huszárok. Csüt.: Hadik huszárok. Vasárnap d. u.: Kis pajtás. Este: Hadik huszárok. HEGEDŰS GYULA. EMKE"KflVÉHflL Ä RADIOS LAI9S ZENEKARA HANGVERSENYEZ^. V .' 4 r ^ X W Szülők figyelmé

be! -St »4« • © 18 korcna a liavi tandíj (hall 3 óra) a W f.% V» tó» «i'i tó« »4» tó« tó® tó« ... tó» •4® -FELE LOVAI Zene-Conservatoriumban bármely hangszeren. jg i 22 művésztanár tanítja az intézetre bizott «i* növendékeket! Állandó jaöl felüg valót 11 Eolratás egész nap. Budapest, Gyár-utcza 5. [Andrássy-út mellett.) «^3» Esti tanfolyam Is 1 44 oldalas prospektus ingyen és bérmentve. Ä Sze? nvsorsu int. gyermekek folyaniorthat«» uak egész vagy fel tandíjmentességért t SMMNMMHHIM&MM « tó* tó® «4« »4* Sí« £ NTtTOIOTfR BAYER biztos hatású szer szamárhurut, rekedtség, gégefő- és bronchial-catarrhus ellen. 1 palaczk 1 korona 40 fillér. 2 korona békül- t dése után bérmentve küldi az egyedüli készítő: * Vörös&eresst-gyóg^szertár < BUDAPEST, Andrássy-ut 84. £ Fejük J. Károly iccti dAid/ a • Budapest " KossuthL ajo^utczal7.sz. ^ 1 Szerhesztöség és Kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-21. MAGYAR SZÍNHÁZ. R. MAROTHI MARGIT. Budapest, kedd, 1904. október 4-én: SZULAMITZsidó daljáték 4 felvonásban. Kövessy Albert átdolgozásából irták: Beöthy László és Makai Emil. Zenéjét összeállította és részben szerzette : Donáth Ede. (Rendező : Mérei Adolf. Karmester. Békéssy Ferencz.) Személyek : Csige Dénes E. Sajó I. R. Maróthy M. Szulamit kérői Monaóh, betlehemi polgár — Szulamit, leánya — — — Áron, főpap — — — — Abigail, leánya — — — Absolon, a Makkabeusok tör zséből — — — — — Cingitang, szerecsen szolgája Beliezár Jeremiás A vidónó Ezriel — — — — Eszter , . — Rebeka Jeruzsálemi _ Ciporra I SZÜZek Egy férfi — — — Egy pap — — — — Egy asszony— — — A halál angyala — — Történik a Krisztus születése előtti időkben. Az I. felvonás Betlehem sziklás vidékén, a II. a jeruzsálemi szőlőhegyen, a III. Ab olon palotájában, a IV. Monaóh betlehemi házánál. Kezdete 772 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Beriitz-iskolában. Erzsébet-körűt 15. Fo ditásak. HETI MŰSOR: A drótostót. Pént.: Az ibolyás lány. B. Szabó Iványi Heltai Gömöri Giréth Sághy Abelovsky M. Szalontai F. Erényi O. Fekete Erdős Iványiné Koltai I. Szerda Csütörtök: Az ibolyás lány. (Először.) Szomb.: Az ibolyás lány. Vasárnap d. u.: Szulamjj. Este: Az ibolyás lány. I Serényi I A Vlgezlaház ákazarétze

. Magyar gyo-siró intézet. óagyar és német gyorsirási taafolyam Forrai Soma lanár vezetésérel. Magyar gyorsírást tanfolyam (2 hónap) 25 kor N met > > > , 25 k t i ORRÚ SOMA, VIL, Aggteleki-utcza 8-, I. emelet (a Kerepesl-uti Luther-ház szomszédságában). rr<Vfipzetteie díjtalanul elhelyeztetne*. Aranyirák, Aranylinczok, Divatot ékszerek, Diszee ingaérák, Brllliánsfüggők, Aranygyűrűk, Kinal ezüstáruk, Brilliáas aalltük, Arany kázelőgombok, stb. A legjutányosakb árak. BUDAPEST, Erzsébet-körut 28. szám, I-sS em. = Telefon 580. • Fióküzlet: IL, Fő-utcza 21. I TT A j a p Í

J • Ik 1 Y TT 3, 4, 5 koronás különlegességekben speozlallata I

V I i n I " l

\ I Rí A I i JL Kossuth Lajos-utcza végén Esbü-ut 6. (Klotild-palota.) lagy^QopélclÓQy