MAGYAR SZÍNPAD 1904. október (7. évfolyam 272-302. sz.)

1904-10-28 / 299. szám

Í904. október 28. j

1 cí ts «v« UOeiV HAUCH í.»vmá '< BUDAPEST. wi.ktrep£.Sl-üT3652 % az összes zenekari, mül*edt>elői, és iskolás hangszerel* dug rukiára. Zongorák hangoltsa 2 frt. 0 H P) a 2 GJ PJ J P NEMZETI SZÍNHÁZ* HA SZÉP AKAR LENNI, Vé|h névvsl «Hálóit Angjal-erénst vegyen, mely egy tégely elfogyasztása után eltüntet szeplőt, májfoltot, pattaDáat, hímlőhelyet, mitessert, orvörösséget, korosabb hölgyeknél kisimítja a ránczokat, miáltal megakadályozza a vénülést A kinek tiszta arcza van és állandóan használja a Vígb-fále angyal•rámát, az biztosítva van minden arcztisztátalar.ság ellen. Egy tégely I ktrena, I dobes Angyal-podar I kar., I darab Angyal-szappaa I k»r., & korona megrendelésnél bérmentve. Kapható az »Angyal* gyogysmtárbaa, Szalaok, továbbá Budapesten: Terik J. gyógytárban ée minden gyógytárban. lOT Szülők figyelmű^« 1 "W 10 ktrona a havi tandíj (hatt 3 óra) a iLOVAS ZiM-Gonservatoriumban bármely hangszereit 22 művésztanár Unitja az intéaetre bizott ejt növendékeket! Ä Állandó aói felügyeleti! ^ Beírat*« «£é»z nzp. 4:« Budapest Syár-utcza 5. (Andrássy-úi mellett.) sj? ^ Esti tanfolyam lel 44 oldalas prospektus Ingyen és bérmentva. Szeg« nyxorse Int. gyermekek folyamodhatnak egész vagy fá tandíjmentességért! Zongora planlnó harmónium csakis szolid gyártói a nyit aogol mechanikával, köztük Ehrbar 4 Schwehoffer a legol — csóbb nrak mellett — DEHMAL KAROLY » IV., Károly-körút 20. Initi» ét bingtláiek szakszerű k.vitele — Olcsó bérletéi) Megnün, a JtajhuMás_ •s korpaképződés !| Mi mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. pktkol-balzsam kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, öszülést, elősegíti a haj újra növését, azt bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Egy üveg ára 3 korona — Egyedüli főraktár: Pctrovícs Drogeria Budapest, Bécsi-utcza 2. szám. »Cyrano de ßergerac« szövege. I. felvonás. Színielőadás a Burgund palotában. A Richelieu bibomok jelenlétében megtartott színielőadást megzavarja Cyrano, a poétalovag, a miért aztán a vicomte gúnyolja éa támadja őt, élczelvén Cyrano nagy orra fölött. Miután Cyrano előbb szellemesen kioktatja, hogy hogyan kellett volna ötletesen csipkednie, tudtára adja a hetvenkedőnek, hogy megvív vele, vivás közben egy balladát rögtönöz es szaval el, melynek végén le fogja őt szúrni. Ugy is történik. A párbaj után ünneplik Cyranot. Maid ő barátjának bevallja, hogy szerelmes, még pedig húgába, Roxánba. Jő Roxan hölgye és úrnője nevében találkozásra hívja Cyranot. Cyrano tulboldogan jelöli meg a helyet, maga pedig megy száz csavargóval megvívni, ik'ket a Roxán kezéért esengő Guiche gróf lé fel. /.. felvonás. A poéták laczi-konyhája. Ragueneau üzletében falatoznak a gascognei kadétok. Cyrano jő, miután szétkergette a száz csavargót. Itt találkozik Roxánnal, a ki megvallja neki, hogy De Neuvilette Christiant szereti. Cyrano lesújtva tudja meg a valót. Christian a többiek biztatására beléköt Cyranoba, czélzásokat tesz az orrára folytonosan, Cyrano mármár ráront, de fékezi magát. Majd barátságát ajánlja fel Christiannak és igéri, hogy segítségére lesz. Mivel Chrisiian félénk és együgyü nőkkel szemben, Cyrano elhatározza, hogy helyette fogja irn, az ő nevében, Roxánnak a szerelmes leveleket és verseket és mindig kioktatja majd Christiant, hogy miket mondjon Roxánnak. III. felvonás. Roxán csókja. Cyrano hősies önfeláldozással segiti a szerelmes Christiant. Roxán szépsége mellett főkép szellemébe szerelmes, mely a rut Cyrano tulajdona. Szerelmi vallomásánál az erkély alatt súgja neki, hogy miket mondjon és mikor Roxán már hajlandó csó-Lot adni szerelmesének, akkor Christian kúszik fel az erkélyre, hogy a Cyranonak szóló csókot átvegye. Guiche gróf előzőleg a harezba rendeli a gascognei legényeket,, de Roxán kértére beleegyezik, hogy itthon maradjanak, nem sejtvén az okot. Sőt egy szerzetest küld Roxanhoz, hogy őrizze őt, mig ő megérkezik a spanyolok elleni harczból. Ámde Roxán Guiche gróf leveléből azt olvassa fel a szerzetesnek,, hogy Guiche azt kivánja, miszerint a szerzetes eskesse össze Christiant Roxánnal. Mig a szertartás benn a házban folyik,, jő Guiche gróf, kit Cyrano mindenféle tréfás mesékkel tartóztat, mig az uj pár a szertartás után ki nem jő. Guiche haragjában, hogy elválaszsza a fiatal! párt, a harezba küldi Christiant, kit oltalmazandó, Cyrano is a háborúba indul. IV. felvonás. A gascognei kadétok. Cyrano a táborból naponta kétszer ir levelet — Christian nevében — Roxánnak. A gascogniak éheznek, mikor megérkezik hirtelen Roxan Ragueneauval és eleséget hoz nekik. Roxan boldogan borul férje karjaiba. Ámde Christiannak bevallja Cyrano — nehogy elárulja magát neje előtt — a levelek titkát s igy Christian megtudja, hogy Cyrano szereti Roxant. Mivel pedig Roxan előbb bevallotta férjének, hogy szeretné akkor is, ha rút volna, mert csak a lelkét szereti, Christian tudtára jön, hogy Roxán tulajdonképen Cyranot szerett, bár tudtán kívül. Künn folyik a harcz. Christian kétségbeesve kirohan és elesik. Holtan hozzák vissza. Roxan megtalálja nála Cyrano utolsó levelét, melyet még el nem küldött és kétségbeesve borul férje holttestére. Cyrano pedig nem szól, nem fedi fel a titkot, mely őt a halott Christi anhoz köt. V. felvonás. Cyrano újsága. Tizennégy év mult el a negyedik felvonás óta. Roxán zárdában tölti bús özvegysége napjait, egyedüli vigasztalója, a minden szerdán pontosan megjelenő Cyrano, a hü barátja és minden újságot a külvilágból elmesél neki. Cyiano azonban ma késik, Ragueneau hirül hozza, Le Brettnek, Cyrano barátjának, hogy Cyranot szerencsétlenBég érte. Egy lehulló fahasáb fejére esett és mély sebet ütött rajta. Most már végét járja. Roxán türelmetlenül várja Cyranot. Egyszerre aztán a hős poéta meg is jelenik, halálos betegen, bekötött fejjel. Beszélget Roxannal, a ki megmutatja neki Christian utolsó levelét. Az éj leszáll. Cyrano olvassa a levelet, majd mintegy álomban, kívülről elsuttogja az egészet. Igy tudja meg Rcxan, hogy a kinek a lelkét szerette, nem volt más, mint Cyrano. De már késő. Áz önfeláldozó nemes poéta meghal a halálig szerető nő és barátja karjaiban. SZÉPSÉGÁPOLÁS Szaplósare/u, inájfoltoa hölgyek hófehér arczbdrre tesznek ezer». Pattanásos, atka* (mitesszeresi arcz bársonysima lesz. ' vörös orr, röröa kéz, Töröe foltok (tűzfolt) szép fehérre gyógyulnak. Szemölcs, lencse, anyajegy nyomtalanul, fájdalom ás vérzés nélkül távolittatnak el. Szőrös arcra nök örökre megszabadulnak bajuktól. Kopaszodó arak gyors segítséget találnak. fonnyadt, ráncios, liervadn arczok üdeségüket, szépségükéi visszanyerik az intézetben való kezelés által. l'snuya, makacs bőrbetegségek (pl. bórviszketés, lupus, ekzem.«, szörnövés, Psoriasis, stb.) Köntgou-fénvnyel gyógyíttatnak Gondos, óvatos kezelés. Helytelen arczápolás által, vagy rosszul választott szópitószerel; által elrontott és elhanyagolt arczok helyrehozatnak.; Arczpárols". arrrfiirdö, arczmasszálás a legjobb konzerváló szere az arcz szépségének, ahogy az intézetben alkalmaztatnak Hajfestés ártalmatlan (légnemű) szerekkel. Intelligens nök a szépségápolásból (arcz-, kén-, hajápolás) oktatást ós bizonyítványt nyarhetnek. Orvosi Kozmetikai Intézet Budapest, IT., Kossuth Lajos-u 4.1. em., a hol hozzáértő szakorvos modern tudományos alapon kezeli az arcz, kéz és haj szépséghibáit. D. e. 9—12; d. u. 2—5. Levelekre válasz. „Szépséghibák s azok svőgvltása" czimü tájékoztató füzet postán zárt boritókban .10 filL bélyegért. háló-, ebédlő-garnitúrák, konyha- és irodai berendezés, pénzszekrény olcsón kapható. Beraktározási vállalat IV., Hajó-utca' 10., Sütő-utca sarok. Lipótvárosi Szálloda. Újonnan átalakítva, villany világilás a Nárai és Tsa czégtól. Elegánsan berendezve, az I-ső emeleten rézágyakkal. November 1-tól 5UU0 forintért bérbe adandó, esetleg az egész berendezés 8000 forintért eladó, minthogy az egyik czégtárs külföldre költözött, a társulat Isloszlik. Nevezett szállodának igen jó üzletre van kilátása, mert közelében a jövő évben megnyílik az uj Börze és a Nemzeti Bank, tehát a legmelegebben ajánlható. Értekezhetni Kelemen igazgatónál, Sétatér-ntcza 15. sz., a hoí szép szobák villany világítással, utczai szoba 1 frt, udvari 60 kr.-tól feljebb. November 1-től bérelhetők. Hónapos szobák 20 forint. Esetleg egy igazgató kerestetik vezetéshez. Dr. RENNER V1ZGYÓGYINTÉZETE BUDAPEST, VII., Yaleró-utcza 4. sz. (Telefon 555.) Az intézet a legkényesebb igényeknek megfelelően teljesen újjáalakítva, a modern víz- és elektromosgyógymód legújabb készülékeivel lett felszerelve. Tökéletes hydrotherapla, elektromos fényfürdtík szénsavai fürdők, forró légfürdők, vibraezlós massage stb. — Kívánatra prospektus. = KI AKAR JÓL RÁONI! 1 = Legújabb amerikai fogak. F

S frt tél 74 ára alatt, valamin; egész fogsorok fájdalom n 17 A 1/ nélkül, rágásra joii ii t q k kllás mollett Eltört UUAjv jjj.mi* sorok javítása 2 Ara amerikai fogni t Kovács J. Urdu tulajdonos. Ki'Untetvc Grand Prix, Lyon ISSé., Alsó dij Gróf Hadik-palota, fT. Karaij körmi »., •. tat. 8. saá*. Található étéig. Vaaéimap is. Sie «éay MUagak éo foftorak (•fsrrosék réazéra mindaa kéri— tatban otvéBal. »áimjj-l.. raggal) A-töl d. a. • i géayakn tk kaévaaaaéay. kéaxits.ot I