MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)
1904-09-15 / 256. szám
A Vígszínház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" G) e példányát a jegyszedőknél dijtalanul kapja. (ö Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. szeptember 15. Szöveges és képes 256. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. AM.Kir.Operaház,Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Kírályszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 40-21. MAGYAR SZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1904. szeptember 15-én: Csók pirulák. Bohózat 3 felvonásban. írták: Hennequin és Bilhaud. Fordította: Heltai Jenő. Személyek : Frontignan — — — — Góth Odette — — ——— Csáky I. Angéle — — — — — G. Kertész E. Bicotné — — — — — Nikó L. Lavirette — — — — — Vendrey Brackson —» — — — Szerémy Lariigoul — — — — — Balassa Maxime Leverdier — — Tapolczai Franqois — — — — — Bárdi Auguste — — — — Győző Jumeauxné — — — - — Fábián K. Rosine — — — — — Kész R. Sidonie — — — — — Varga A. Colombe — —- — — Hunyady M. Egy öreg ur — — — — Sarkadi Noissac — — — — — Kazaliczky Prosper — — — — — Kassay Inas — — — — — Dayka Történik napjainkban. As első felvonás Párisban, Frontignan lakásán, a másik kettő a royáti Splendide-Hotelben. Kezdete 7Va órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR : Péntek: Takarodó. Vasárnap d. u.: Takarodó. Szomb.: Kis pajtás (elő- Este: Kis pajtás, szőr). mtfünTa „Hársfa"-Yen<iéglőbe V., Llpót-korut 27b sz. a. Színház után friss vacsora. Kitűnő pilseni ősforrás-sört és legjobb természetes borokat szolgál. Kiváló tisztelettel: SCHAUER VICTOR FRIGYES j7,Nádor" kávéház^] * = Lipót-körut 5., a Vígszínházzal szemben. = J • Esténüiüt Szalai Lajos világhírű szólista í | zenekarival hangversenyez. — Tarogató szólló. | Hideg buffet. Kiváló tisztelettel REINER MÓR, kávés. | — ~i il~. i |—1~.—O iiVi'i 111-MV i. 1 ii| — Fejük J. Károly rum- és cognac-raktára 1 á uuuupcji Kossuth Lajos-uteza 17. sz. TOLLAGI ADOLF. Budapest, csütörtök, 1904. szeptember 15-én : Délután 2V2Órakor, rendkivül mérsékelt helyárakkal: Toldi. Látványos, énekes játék 6 képben. A Toldi trilógia meséjének nyomán irta: Mérei Adolf. Személyek : Toldi Lőrinczné, özvegy nemes asszany— — — — — Sziklainé Györey \ f i . — - — Fenyéri na i — — — — B Szabó Tollagi Heltai Sághi Sólyom Rácz M. Iványi Giréth R. Maróthy M. Gömöry Szabóné Baltai E. Szabó L. Miklós Bencze, öreg szolga — — Laczfi Endre, nádor — — Apor, országbíró — — — Drugeth, főpohárnok— — — Anikó, a György leánya — Máj os király — — — — Rozgonyi Pál, nemesember— Piroska, a leánya — — — Károly, cseh király és császár Szakácsné — — — — Özvegyasszony — — — A cseh bajnok — — — Egy férfi — — — — — Báthori Egy asszony— — — — Iványiné Tar Lőrincz — — — — Kalocsai A püspök — — — — Csige Kolta Illés— — — — — Marton Kompolti — — — — Fodor Olasz kapitány— — — — Kalocsai 1. kép: »A földönfutó«. — 2. kép: »Toldi megöli a cseh bajvívót«. — 3 kép: »Lovagi torna«. — 4. kép: »Prágai kaland«. — 5. kép: »Piroska meghal«. — 6. kép: »Toldi megäi-'^i dicsőülése«. ISKOLA~1^B ÖLTÖNY UH Fedezzük szükségleteinket hazánk ban és tiszteljük a nemzeti produkcztóL Virágbokor (Blumenstöckl). József-tér és Fürdö-utcza sarok. Szinház után mindig friss vacsora. Társaságok: részére külön termek száz személyig. Borok és sörök 10 palaczkonkint dijtalanul házhoz szállittatnak. KORNAY BERTA. Este 71/2 órakor, rendes helyárakkal: Csak tréfa! Énekes bohóság 3 felvonásban. Irta és zenéjét Mérei Adolf verseire szerzette: Verő György. Személyek: Sziklainé Szentgyörgyi Kornai B. Özv. Karszt Domokosné— — Ei ! a leá ny a i Léczi Ferencz, mérnök, Dusi férje — — — — — Ráthonyi Kölesné ) n . — — Szalontai F. Hartungné , Rácz M. Havasné ) baratn0 1 — _ Koltai J. Dr. Kerep Ottó, ügyvéd — Tollagi Garam Bálint, ügyvéd — — Giréth Fanyó Oszkár, festő — — Heltai Faggyas Piki, huszárönkéntes Fodor Pető Imre, színész — — — R. Szabó Bükköny Eliz, Mimi nevelője Baltai E. Kati, szakácsné j Lécziék- — Horváth P. Eszti, szobaleány j nél — Tallián A. Rendőr — — — — — Csige Történik Budapesten, a Lécziek lakásán, manapság. Szinház után a New-York kávéházba megyünk, HETI MŰSOR: Péntek : Csak tréfa ! Vasárnap d. u.: A dróSzombat: Csak tréfa ! tostót. Este: Csak tréfa! Budapesti különlegesság az .rdélyi mintavendéglő Dalszinház-utcza 8. (az Operaház mellett.) Spec iális I/es ételek — színház és Orfeum utáu is. A legflnomabó erdélyi é- magyar burák, a lilres Teutsch (cs. és kir. udvari szállító) segesvári pinczészetébói. Elegáns noi kiszolgálás. A muláté Budapest találkozóhelye. Reggeli 4 őr&től éjjeU 3 6r&ig nyitva. saaskasa* a- aaaaaaaaaaaa, Teréziám! jíagy Xátfeház Király-utcza 52. (Nagymező-utcza sarok.) Naponta 10 tagból álló = LYRA NŐI ZENEKARA= hangversenyez Carpe Bella és Sárossy Mártha cziganyprimásnők vezetése alatt. Krafochvill Rezső, karmester. Kohn Fülöp, kávés. K B n gy £ r-i-p>élcl á ny. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. VÍGSZÍNHÁZ. í FÁBIÁN KORNÉLIA.
