MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)
1904-09-07 / 248. szám
1904. szeptember 7. NEMZETI SZÍNHÁZ. »Liliomfi- szövege. Lüiomfi, Szilvay professzor nevelt fia, illetve unokaöcscse, a kit nagybátyja Pesten taníttat. Ez a Szilvay egy leányt is neveltet Kolozsvárott, jó barátjának a leányát, a kinek menyasszonyát, mostani feleségét, egykor annak a számára kérte meg, de maga vette el. Rosszul járt, mert Emerenczia asszony házsártos, féltékeny, zsugort, különösen mióta egy himlőbetegség megfosztotta egykori szépségétől. Mig Mariska Kolozsvárott Camilla kisasszonynál nevelődik, odavetődik a professzor unokaöcscee, mint vándorszínész, Liliomfi álnéven. Szobát bérel Camillánál és természetes, hogy Mariskát meglátni és egyben megszeretni első dolga volt. Camilla, a ki már tul van a rózsavirulás korán, azt hiszi, hogy a szinész neki csapja a szelet és éppen nem veszi rossz néven lakója kedveskedéseit, melyek persze mind Mariskának szólnak. Eközben érkezik meg az özvegygyé lett Szilvay professzor, a ki mitsem tud unokaöcscse szinészkedéséről, viszont Liliomfi nem tudja, hogy, Mariska az ő nagybátyjának nevelt leánya. Éppen egy műkedvelőelőadásra készülnek és e közben kisül Camilla kisasszony tévedése. Éktelen haragra gerjed, mikor Liliomfi kijelenti, hogy ő mindenáron elveszi Mariskát, a kit szeret. Szobája a Camilláéba nyilik és igy a megérkezett Szilvay hangjában Liliomfia — fölismeri nagybátyját, de megtudja egyszersmind azt is, kicsoda Mariska. Szilvay mikor értesül, hogy Mariska egy színészt szeret magához kéreti Liliomfit. Ez azonban maga helyett társát, a vörösorru Szellemfit küldi nagybátyjához, a ki elámul, hogy ily csúfságot hogy szerethet Mariska. Szellemfi megígéri, hogy 50 frt fejében lemond a leányról, a mit Szilvay meg is ád. Nyomban felkerekedik, hogy leányát haza vigye. Liliomfi pedig követi őt. Egy fogadóba térnek be útközben. Kányái, a vendéglős éppen várja Pestről jó barátjának, Schwarznak a fiát, a ki a leányát hajlandó elvenni. Erzsike azonban Gyuri pinczért szereti. Az érkező Liliomfiban Gyuri fölismeri régi adósát, de mikor elbeszéli baját, hogy Erzsike nem lehet övé, Liliomfi megígéri, hogy megszerzi neki a leányt, ha elengedi tartozását. Gyuri megígéri. Nyomban megérkezik Szilvay professzor Mariskával és szobát bérelnek. Liliomfi parókát ölt és ugy fogadja az érkezőket, mintha ő volna a pinczér. Előbb azonban a pesti Schwartz fiának mondta magát és oly ócsárlóan beszélt Erzsikéről, hogy Kányái csak a régi barátság kedvéért nem dobta ki. Megérkezik az igazi Schwartz is, a kit Liliomfi ugy mutat be, mintha ő volna Liliomfi. A rendkívüli szövevényes és mulatságos helyzetek egész sora kerekedik, melyeknek az a végük, hogy kiki párjára talál. Liliomfi megkapja Mariskát, Erzsi pedig Gyurit. SZÉPSÉGÁPOLÁS Sieplöti arcza, májfoltos hölgyek hófehér arczbrre tesznek- szert. r»tUnÍ80s atkáé (mitesszeres) arcz bársonysima lesz. Vöröa orr. röröa kéz, röröa foltok (tűzfolt) szép fehérre gyógyulnak. 8^kürUvÄS TeV eW ny0mtalan l"' fájdalorn é s Szóröa arczo nök örökre megszabadulnak bajuktól. Kopaszodó arak gyors segitséget találnak. F Ovi°szanvenk° 1 0'' herI,,ió Br c* o k légüket, szépségüket "fV*:? bőrbetegségek (pl. bórviszketés, Iupus, ekzema , tos kiélés Ro n'g« n-fe»ynye! gyógyíttatnak. (íondos, óvaH*llroí\tott*és* elhányagolt ^^SSíLSST^ ^ 'Ä^Ä"""'"" 1"' a l6gJOb b ^ Hajfestés ártalmatlan (légnemű) szerekkel ürvosi Kozmetikai Intézet Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 4/v. J <m Levelekre válasz. -Szépséghibák s azok gyógyítása- C2im ü tájékoztató füzet nos tan rart borítékban 50 fill bélyegért VÍGSZÍNHÁZ. A »Csók pirulák* szövege. I. felvonás. Frontignan orvos, Páris leghűségesebb férje, megcsalja a feleségét. Nem jószántából, hanem kollegája: Lavirette doktor csókpiruláinak a hatása alatt. Lavirette találmányát, a csókpirulákat rajta próbálja ki és igy esik meg, hogy a hü férj kénytelen Braktonnak, az amerikai milliomos feleségének segítségével megcsalni szeretett feleségét. Brakton amerikai bosszút akar állani felesége csábitóján: vagy visszacsalja, vagy lelövi a csábitót. Frontignan kénytelen a feleségét egy fürdőhelyre küldeni, mig ő kibérel magának egy álfeleséget — Bicot mama Odette nevü könnyüvérü lánya személyében — a Brakton czéljaira. Álfeleségével egy másik fürdőhelyre utazik, miután biztosan tudja, hogy Brakton — bosszúvágyát kielégítendő — követni fogja őket. II. felvonás. A Lavirette altal inszczenált helyzet rendben kialakul a fürdőhelyen. Brakton megérkezik, Frontignan bemutatja neki a »feleségét«, az amerikai tüzet fog, Odette vállalkozásra kész. Ámde egyszerre csak meggondolja magát és kijelenti, hogy addig nem lesz a Braktoné, a mig Frontignan megveti az ő bájait. Frontignan ujabb kalandról hallani sem akar, Lavirette tehát — a jó ügy érdekében — megint csak bead neki titokban egy csókpirulát, a mely ezúttal Odette karjaiba kergeti Frontignaut. Már-már rendbejön minden, mikor betoppan Angele, Frontignan igazi felesége, a ki nem birta ki az egyedüllétet. Lavirette kénytelen Angélet előbb, mint nővérét, majd mint Frontignan szeretőjét bemutatni. Brakton most már Angélere veti a szemét és tudomására hozza Frontignannak, hogy most már nem a »felesége«, hanem a »szeretője« kell neki. A szerencsétlen' orvost végül is letartóztatja a rendőrség, mert a csókpirulák hatása alatt megcsókolt egy vén hölgyet. III. felvonás. Angéle természetesen megtud mindent, megtudja, hogy a férje megcsalja és hogy egy hölgygyei, a szeretőjével, lakik a szállodában. Megint csak Lavirette csókpirulái — az összes bajok okozói — segítenek. Lavirette bead Angélenek egy csókpirulát, és miután személyesen is meggyőződik annak a hatásáról, kénytelen megbocsátani önhibáján kivül hűtlenkedő férjének. KIRÁLY SZÍNHÁZ. »A szép mosóné« szövege. I. felvonás. Marceline mosóintézetében vidáman mulatnak a mosónék — élükön a szép Lurette-el — a katonákkal, a kik ezredesük gombját jöttek keresni és a három bohémmel, Lurette állhatatos imádóival. Lurette kártyát vet és a kártya megjövendöli neki, hogy eljön érte a várt kérő, még pedig most, rögtön. Az óra hetet üt és e pillanatban belép a mosóintézetbe Malicorn, De Marly herczeg udvarmestere és megkéri Lurette kezét ura számára. Az egész társaság elkiséri a boldog menyaszszonyt esküvőjére. II. felvonás. De Marly herczegnek hirtelen huszonnégy óra alatt kell megnősülnie. Dúsgazdag nagynénje, a kitől nagy örökség vár reá, határidőt tűzött ki neki a nősülésre és a határidő ma járt le. A herczeg tehát udvarmesterével sürgősen mennyasszonyt kerestetett, hogy azt nőül véve, bemutathassa nagynénjének, ő maga pedig tovább mulathasson. Az udvarmester választása Lurette-re esett és igy me gtörténik a házasság. A herczeg menten elu tazik, Malicorn pedig elakarja vinni Lurette-et, hogy a nagynéninek bemutassa. Lurette most rájön, hogy ő csak eszköz volt, elleneszegül Malicorn kívánságának és kijelenti, hogy nem kuli neki a pompa, gazdagság és a herczegi «ám: ő visszatér a mosóintézetbe. Az udvarmester katonákat hiv segélyül, de ezek Lurette r ági jó ismerősei és a mosónék pártjára állanak. A három bohém magával czipeli Malicornt és az egész társaság bántatlanul elhagyja a herczeg palotáját. III. felvonás. Egy bálon, a hol Lurettet megválasztják a mosónék királyánéjának, találkozik a herczeg feleségével. Lurette már első találkozáskor megtetszett neki, most meg már beléje is szeret és igy kibékülnek. Lurette bői valóságos herczegné lesz. MAGYAR SZÍNHÁZ. A »Tavasz« szövege. Első felvonás. Csapó ügyvéd-irodája téler Csapó a léii időben elhanyagolja nejét, Margitol Csak tavaszszal enged fel a szive fagya, dí ekkor más nők után is futkos. Margit elhivj« anyját, hogy segitsen r&jta. Megérkezik az anyós, az após: egy összetört, beteges öref bácsi, a kit nagy kordában tart a felesége. Az anyós kezébe veszi az ügyeket, kilesi, mint tdvarol Csapó a férjétől váló bárónénak és egy italt ad leányának, melyiyel kigyógyíthatja férjét. Az öregek magukkal hozták faluról a tenveres talpas Anna szobalányt, a kit az ügyvédi iroda ízemélyzete nagy riadalommal fogad és a kire ögtön szemet vet Gál, Csapó irodavezetője. Második felvonás. Csapó lakása tavaszszal. Itt a tavasz, szerelemre nyílnak a szivek. Csapói aintha kicserélték volna: szerelmes a feleségbe, de azért udvarol a barónénak is. Anyósát áveszi, hogy menjenek fürdőre a feleségével, az anyós színleg bele is egyezik az utazásba, Csapó légyottot kér a bárónétól, mire örömében szabadságot ad az egész irodaszemélyzetnek, mely Gál és Anna vezetése alatt kirándul a zöldbe. Utánuk megy az öreg após, Jeromos Is, a kit a tavasz szintén megilletett és miután nincs mellette a felesége, ismét fiatalnak érzi magát és udvarol Annának. Kalandra vágyva, 5 is megy a vidám társaság után. Harmadik felvonás. A svábhegyen, Krampatics vendéglőjében. Az egész társaság itt mulat, az öreg Jeromos költségére. Idejő Csapó is a bárónéval, majd Margit anyjával. Már-már nagy családi botrány van kitörőben, mikor Csapó egy hirtelen ötlettel mindent az odaérkező báró nyakába sóz éi > párok megbékülnek. Főváro si Nyári Szinház. »Az aszfaltbetyár« szövege. I. felvonás. Smokkék Siófokon. A Smokk család Siófokra érkezik, a hol sok mulattató jelenet közepette Bimbó Aladár megkéri a Smokk gyámleánya kezét, kinek százezer forintja van. Eközben Smokkné beleesik a Balatonba, a honnan sikerül őt kihúzni. Smokk nincs megelégedve Siófokkal, mert szobát sem kaphat s miután Bimbó ügyében úgyis Pestre kell mennie,' még^aznap este elutaznak. II. felvonás. Hajnali menedékhely. Csillag Tekla^mülovarnő lakását Bimbó Aladár sajátjának mondja. Smokk jövendőbeli apósa előtt Tekla, Bimbó volt kedvese nem akar beleegyezni. Bimbó revolvert vesz elő és öngyilkosságot akar elkövetni, Tekla beleegyezik, de azután kisül, hogy a revolver csak szivarvágó volt. Tekla bosszút esküszik Bimbó ellen, megtudja, hogy Smokk gyámleányát akarja nőül vennie. A Smokk-család meglátogatja Bimbót Tekla lakásán, de az mindent elmond a család nak. Megérkezik Vihar Boldizsár hajóskapitány, Tekla mostani kedvese, a ki annyira féltékeny, hogy detektiveket helyez el a szobában egy képrámába, III. felvonás. Eljegyzés a puczerájban. Smokk beleszeret Hanka puczerájosnéba s halomszámra hordja a gallérokat puczolni. De a Hanka kedvese, Janó rendőr, Smokkot beakarja kisérni a rendőrségre. Ez megijed, hogy a családja mindent megtud. Bimbó segítségével, ki ezalatt letette az ügyvédi vizsgát, mindent sikerül eltussolni s megtartják a gyámleánya eljegyzését Bimbóval. SEY DEZSŐNÉ czimbalem tanintézetében Kerepesl-ut 34. Ertek ezés_és beiratkozás : szombaton, kedden és t sutortőkiin, d. e. 9—12-ig és d. u. 3—6-ig. A havi tandíj : 12 korona. A tanításban teljesen volt mesterem: Aliaga Géza, kitü.nő módszerét követem. /
