MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)
1904-09-25 / 266. szám
1904. szeptember 27. 3 Fővárosi Myári Szinház A »Három Kázmér« szövege. Özvegy Fehérnének Dénes bátyja végrendeletfleg fél milliónyi vagyonát olyan feltétel mellett hagyományozza Margitra, Fehérné leálányára, ha Kázmér nevű férfi vezeti oltárhoz. Ellenkező esetben nagy vagyonát egy létesítendő kutya-menedékhely örökli. Margit szerelmes lesz Kalotay Pistába s az viszont megszereti őt. Mikor az öreg Kalotay, a ki könyelmü és vagyonilag már tönkrement fővárosi ember, megismeri a végrendeletet, Pistát Kázmérnak adja ki a család előtt. Sőt okiratokkal is támogathatja állítását, mert Pista bátyját, a ki két év előtt Amerikában meghalt, Kázmérnak hivták. Igy aztán Pista nőül veszi Margitot. De éppen az esküvői szertartás végeztével előkerül az elhunyt Kázmérnak felesége, Ellen Black énekesnő, a kivel Amerikában telefon utján lépett házasságra. Ez most — miután férjét még nem is láthatta — azt hiszi, hogy Pistával esküdött meg s a nászútra sietett ifjú pár után utazik kísérőivel, John Sock zenebohóczczal BalatonFüredre. Ott ugyanazon vendéglőbe száll, melyben az ifjú pár lakik s szintén Kalotay Kázmérné gyanánt szerepel. Itt számos félreértés és apró kaland után összekerül Pistával, Margittal és ezek családjával. Mielőtt azonban az öreg Kalotay csalása kitudódnék, Pistát a csendőrök Amerikába szökött bátyja helyett, mint katonaszökevényt letartóztatják és a Belényesen állomásozó huszárezredéhez szállítják. Ekkor már Kalotay is bevallja Fehérné és leánya előtt az igazságot s mindnyájan Belényesre utazva, kiszabadítják Pistát. A félmilliós örökség ilyenformán nem lehet a Margité, de hogy mégis megmaradjon a családban, az öreg Kalotay, a ki szintén Kázmér, nőül veszi özvegy Fehérnét. Ellen Black pedig, miután özvegyi állapotáról megbizonyosodott, John Sock zenebohóczot boldogítja kezével. »Az uj honpolgár« szövege. I. felvonás. Goldstein Számi, egy szegény munkácsi zsidó fiu, a ki Budapestre jön magának állást szereznb Itt fenn a fővárosban igen sok kellemetlenség éri a jószívűsége és tapasztalansága miatt, a többek közt a megérkezésekor egy pohár sört, kiflit rendel magának, de egy szegény asszony sorsán elérzékenyülve, odaadja utolsó 20 krajczárját, hogy kenyeret vehessen a gyermekeinek. A sört nem birja kifizetni, a pinczér lármát üt, beviszik a rendőrségre, de ott igazolja magát és szabadon bocsátják. Megismerkedik Virág Toncsi varróleánynyal, a kit annyira megszeret, hogy Toncsi egy barátnőjének, Teréznek pártfogójául ajánlkozik s megígéri, hogy elhozza neki a gyereket, a mit Teréz csábitója apósának házához vitt. A szomorú sorsra jutott szegény leányt „azzal vigasztalja, hogy bizzék a jó istenben. II. felvonás. Goldstein Számi csakugyan elmegy Gólyáékhoz a gyerekéit. Itt Gólyával találkozik, a kinek bevallja, hogy a gyerek miatt jött. Gólya meghökken, Számit a felesége udvarlójának tartja. Megérkezik Toncsi és Teréz, a kiket Teréz vőlegénye, egy becsületes lakatos legény követ. A félreértések kiderítése után Toncsi, hogy barátnéját megmentse, magára veszi, hogy a gyermek az övé. Általános meglepetés. Számi jajveszékel, mig a többiekkel és a gyerekkel együtt távozik a házból. III. felvonás. Toncsi szobája. A szobában levő bölcsőben kis gyerek, melyet Takács Péter gyermekének fogad Teréz csábitója azt hiszi, hogy Teréz nagy vagyonhoz jutott, ismét magához akarja hóditani, de Toncsi kiadja az útját. Minden kiderül. Toncsi nőül megy Számihoz, Péter elveszi Terézt s egy indulóval a lakodalomra készülnek. Glassé keztffiki Elsőrendű karlsbadi készítmény fehér fekete és divat színekben. Párja reklám ár 69 kr. Férfi Glassé keztyük... ... 75 kr. Azsur női harisnyák 38, 60 kr. Férfi- és női tartós fél flor harisnya ... 19 kr. Bleier Izsó áruháza »A gályához« Budapest, Nagymező-utcza 12. sz. Szerecsen-ntcza sarkán. Virágbokor József-tár ós FQrdfi-utcza sarok. Szinház után mindig friss vacsora. Társaságok: részére külön termek száz személyig. Borok & sörök 10 palaczkonkint díjtalanul házhoz szállíttatnak. = KI AKAR JÓL RÁGNI !! = Legújabb amerikai fogak. F i frttól 24 óra alatt, valamint egész fogsorok fájdalom fi ÍJ n IX nélkül, rágásra jótI 11 Y IX K állás mellett. Eltört V V J\ J V és nem jól ülfi fog sorok javitása 2 óra alatt 1 forinttól |/ nl fA r e I amerikai fogmü- IVtJlfdUS J. terem tulajdonos. Kitüntetve Grand Prix, Lyon 1894., elsó dij. Gróf Hadik-palota, IV.. Károly-körót »., IL em. 8._szám. Található reggeli 9-tó" fényeknek készítését fogorvosok részére minden kivi. Károly- . reggeli 9-tól d. a. S óráig. Vasárnap is. Sze• kedvezmény. Mnfogak és fogsorok elvállal. Zongora piaiiinó harmónium csakis szolid gyártmányú angol mechanikával, köztük Ehrbar & Schwehoffer a legoi— csóbb árak mellett — DEHMAL KÁROLY zÄ r s a IV., Károly - körút 20. Javítás és hangolások szakszerű kivitoíe. — Olcsó bérfetdiji XI-ik évfolyam. XI - i k évfolyam. BEIRATÁSOK I naponta 9—6-ig eszközöltetnek. SOMOGYI MÓR tanár államilag képesített «kjeve.e» zenetanár, zsngora° r muvesz igazgatasa alatt álló ZENE GONSERVATORlUM-ban Vii., Erzsébet-körűi 44., I. em., | ZONGORA, HEGEDŰ, ÉNEK és az összes tanszakokra elsőrangú tanerőkI kel, kezdők és haladóknak a legmagasabb művészi kiképezésig. Az Intézetet a legelőkelőbb családok gyermekei látocatják. Fényes taneredmenyek. Kivánatra prospektust. Városligeti Nyári Szinház, A »Debórah« szövege. Az első felvonásban megismerjük Józsefnek, egy fiatal, gazdag földművesnek, Debórah zsidónő iránt érzett szerelmét, a melyet Lőrincz, József atyja, a gyűlölt zsidónő miatt ellenez. A nép a tanitó unszolására agyon akarja verni Debóráht, a kit a lelkész ment meg. A második felvonásban elhitetik Józseffel, hogy Debórah egy erszény pénzért lemondott róla; ezért elhatározza, hogy az atyja által választott Annát nőül veszi. Az esküvő meg is történik, az esküvőn megjelenik Debórah, megátkozza Józsefet és elbujdosik népével. A harmadik felvonásban, a mely évekkel később történik, József családos ember; gyermeke van de a lelkiismeret furdalása Debórah miatt nem engedi nyugodni. Végül megjelenik a bujdosó Debórah s József kis leánykájának imája annyira megindítja őt, hogy megbocsát Józsefnek, ki ezentúl boldog életet él. «Viola», az alföldi haramia szövege Violát, a ki annak idején a falu tisztelt 6> becsült jegyzője volt, ellenségei késztették a betyáréletre. Tengek, a jegyzője és Macskaházy, egy gonosz ügyvéd, fontorkodásai miatt nem volt maradásai Violának és igy csapott fa. betyárnak. Egyetlen barátja Peti czigány, a ki mindig mellette van és a ki meg is menti Violát a csendőrök kezéből, mert mikor Viola felesége, Zsuzsi elrejti őt, a czigány vak tfkri lármát üt, melynek zavarában Viola megmenekül üldözőitől. Macskaházy, a gonosz ügyvéd, tönkre akarja tenni a derék lelkészt, Vándorit, egy irás révén, melyet magához kaparitott Viola, hogy Vándorit megmentse, elhatározza, hogy ellopja Macskaházytól azt az írást. Ezt meg is teszi. De közben az egyik betyár agyonüti Macskaházyt, ugy, hogy a gyanú ismét Viola ellen fordul és ismét ót üldözik az ügyvéd meggyilkolásáért. Viola rejtőzik az erdőben, ekkor felkeresi a felesége és a kis Pista fla. Él rejti őket egy kunyhóba, a mely azonban összedűl és maga alá temed a szerencsétlen betyár családját. A következő felvonásban a temetőbe jó Viola, hűséges társával, Peti czigánynyal és kesereg a felesége meg a kis fla sírhalma fölött és bosszút esküszik az egész világ ellen, mely őt megrontotta. Az utolsó képbea a bíróság előtt kiviláglik ugyan Viola ártatlansága, de a lelkileg meggyötört ember, a kit a sora család jától is megfosztott, a bíróság aiótt magát. Csehi László faragott ás festett koriuto; műterme, sudappst, Damj&nieh-n. 36. KÉSZÍTEK: Ebédlő-ezeket, karos-széket, kályhaellenzőt, irómappát, aplikált bórfüggönyéket és mindennemű bórdiszraü-tárgyat a legmodernebb és legfinomabb kivitelben. Hirdetések felvétetnek e lap =•kiadóhivataléba«, Tea és kávé különlegességek FRATELLI DEISINGERczepel, ^ BUDAPESTEN: Andrássy-ut 9., Ferencziek-tere I., (királyi bérpalota.] Főraktár: Fiume, Punto franco.
