MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)

1904-09-23 / 264. szám

Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. szeptember 23. 264. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, péntek, 1904. szeptember 23-án: RÉZI. Énekes bohózat 3 felvonásban. írták: Engel és Horst. Magyar szinre alkalmazta : Abonyi Árpád. ZenéjétffFaragó Jenő szövegére szerzette: Barna Izsó. Személyek: Wochralek Wenzel, nyug. adótárnok — — — — Kovács M. Fábián, lakatos— — — — Kiss M. Anna, felesége, Wochralek nővére — — — — — T.-Harmath 1. Hedwig, leánya — — — Győri A. Horeczki, Wochralek unokaöcscse — — — — Újvári Bagdi, fia — — — — — Pázmán Tulipán, szabó í Wochralek Pesti Pattantyús j barátai — Szirmai Huszár Ferencz, kéményseprő Pintér Antal, pék— — — — — Raskó Török Rézi — — — — Komlóssi E, Politzerné — — — — — Krecsányi S. Rigó Emilia, himzőnő — — Bársony R, Feri ) lakatosok — — — Mangu Poldi j Fábiánnál — — Kalocsai Történik Budapesten. Idő: ma. Az 1-ső és 2-ik felvonás között egy havi időköz; a 3-ik felvonás egy nappal később. Kezdete 7 Vi órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR: Szombat Casanova. Vasárnap d. u.: A kornevillei harangok. Este: Rézi. Zongora pianinó harmónium csakis szolid gyártmányú angcl mechanikával, köztük Ehrbar & Schwehoffer a legol —csóbb árak mellett — DEHMAL KÁROLY Ä

3 IV., Károly - körút 20. Javítás ét hangolás^ szakszerű kivitele — Olcsó bérletdij KOVÁCS MIHÁLY. r éttermei (Blumenstöckl). '"taz&ef-tér ás FQrdö-utcza sarok.' Szilihíz atátí niiüdi

g friss vacsora. ' "Társaságok részére külöfi {érmek száz személyig. Borok és sörök 10 palaczkonkint díjtalanul házA »Rézi« szövege. 7. felvonás. Wochralek Venczel, nyugalomba vonult vagyonos adótárnok szomorúan tapasztalja, hogy az egész világ csak hazudik, ámit, első sorban szegény rokonai, a kik örökségre várakozva, hazug kedveskedésekkel veszik körül Ekkor toppan be hozzája a második emeletről Rézi, egy szókimondó szakácsné, a ki ugy a szemébe mondja az igazságokat, hogy örömében rögtön felfogadja gazdasszonynak. II. felvonás. Öt nap alatt Rézi már embert farag Wochralekból. A lakását rendbe hozza, kicsinosítja, őt gondozza, ugy, hogy az agglegény — a kinek a szemrevaló gazdasszony nagyon megtetszik — elhatározza, hogy Rézit feleségül veszi. Nagy megrökönyödéssel vesznek persze erről tudomást az örökségvadász rokonok, a kik a házasságot minden módon neg akarják akadályozni. Az egyik rokont: Pattantyúst fel is heczczelik, hogy udvaroljon Rézinek és nyerjen tőle légyottot. Rézi disz kreditálására nincs is szükség, mert a leány úgyis mást szeret; Huszár Feri kéményseprőt és érezteti az öreg Wochralekkel, hogy nem lesz a felesége. III. felvonás. Wochralek csakugyan kosarat kap Rézi tői. Ezen aztán nagyon elbusul. A rokonok reménye újra éled, de nem sokáig, mert Rézi kibékíti Wochralekkel régi szerelmét : Rgó Emilia himzőnőt, a kit Wochralek feleségül is vesz. Rézi pedig a kéményseprőnek — a ki mesterré lett — nyújtja kezét és szivét mm&m&m PALOFNEK = Budapest, Harisbazár = legrégibb füzökészitő-üzlet ALAPÍTVA 1818. Ajánlja a legújabb divatú, egyenes franczia azabásu, valamint a modern higiénia követelményeinek megfelelő füzeit, melyek a gyomorra semmiféle nyomást nem gyakorolnak. Vidéki megrendelőiek pontosan eszközöltél nek, szintűé? tl.ztltá sek és Javítások I. elfogadtatnak. Árjegyzék' bérmentve és ingyen Legjobb minőségű szinházi látcsővek alumíniumból. Női látcsövek foggantyuval. Zeiss, Busch és Qoerz-féle prfsmis tiy~ •;. Salon-lorgnettek, orrcslptetók és szemüvegek. légsulytnárft. S Féijkéféniti UnilékiL Fővárosi Nyári S

zinház. Budapest, péntek, 1904. szeptember 23 án: Tetemrehívás. Ered.színmű4 felvonásban.Irta: KazaliczkyAntal Személyek: Radányi Ferencz, miniszteri osztálytanácsos Réthey Mindszentiné Klára, fiatal özvegy Marosi A. Gyalán György, miniszteri tisztviselő ... Kesztler Margit ... ... ... ... ... T.-Hadrik A. Györgyike, Margit leánya ... Váradi J. Romváry Tasziló, nyugalmazott ezredes Kövessy Erzsike, unokahuga Dinnyési J. Doktor Soós Aladár, ügyvéd ... Izsó Merényi Markos János, főhadnagy ... ... _. ... Marossy Sorvay István ... ... Kahler Miltayné ... ... ... ... ... Kecskeméthy Marsányiné — ... Berzsenyi J. Doktor Rench Miklós ... ... Kövesdy Kamilla, neje ... ... ... Kövessyné Szobaleány ) _ . R.-Billik E. Inas M'"

dsz

e";' ... Rácz Társalkodónő ) Kláran

á' Dinnyési J. Szobaleány Redányiéknál Koronkay I. Történik: az első felvonás Budapesten Mindszer,tiné Kláránál, második, harmadir és negyedik Fiúméban, Radányi Ferencznél. Idő jelenkor Kezdete 7Vä órakor. Szinház után a Nsw-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR: Vasárnap d. u.: Az ujj honpolgár. Szombat: Három Kázmér. Este: Három Kázmér. A »Tetemrehívás« szövege. Gyalán Györgyöt sikkasztás miatt elzárják öt esztendőre. A felesége ezalatt elhidegül tőle, beadja a válópert s törvényesen elválik tőle. Kis idő múlva újra férjhez megy Radányihoz, egyik leánykori udvarlójához és magával viszi első házásságából származott leánykáját is, a kit házában nevel. Öt év múlva kiszabadul börtönéből a férj. Gyalán György felkeresi volt feleségét s követeli magának a gyermeket. Az asszony azonban megtagadja tőle a kérést. Gyalán látja, hogy nem boldogul, feltárja tehát az igazságot s kiderül, hogy Gyalán az apósáért, a felesége apjáért sikasztott, s igy bűnével apósát mentette meg az el merüléstől. Radányiné bocsánatáért könyörög, sírva esd kegyelemért s elkészül hagyni mostani férjét, hogy visszatérjen Gyulához, a ki azonban visszautasítja. Leányái magával viszi, volt feleségét pedig kétségbeesésben magára hagyja. Xl-ik évfolyam. Xl-iU évfolyam. BEIRATÁSOK naponta 9—6-ig eszközöltetnek. SOMOGYI MÓR tanár államilag kepea

itett jjSSüSSZ-SSTSi ZENE CONSERVATORIUM ban [VII., Erzsébet-körut 44., I. em. ^ZON

GORA, HEGEDŰ, ÉNEK es

á-az összes tanszakokra elsőrangú tanerőkkel, kezdők és haladóknak a legmagasabb művészi kiképezésig. Az intézetet a legelőkelőbb családok gyermekei látogatják. Kényes taneredinények. Kívánatra prospektust. ír crfzff risTför K'áíThíz [; M Király-uteza 52. (Nagymező-utcza sarok.) jj tí Naponta 10 tagból álló M =LYRA NŐJ ZENEKARA= W M hangversenyez Carpe Bella és Sárossy Martha n t cziganyprimásnők vezetése alatt. _ M M Kratochvill Rezső, karmester. Kohn Fülöp,

ká,

M- H PÜR&O