MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)

1904-09-19 / 260. szám

Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. szeptember 19. 260. szám. MAGYAR SZÍNPAD Szinházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. KOVÁCS MIHÁLY. Budapest, hétfő, 1904. szeptember 19-én : RÉZI. Énekes bohózat 3 felvonásban. írták: Engel és Horst. Magyar szinre alkalmazta : Abonyi Árpád. Zenéjét Faragó Jenő szövegére szerzette: Barna Izsó. Személyek: Wochralek Wenzel, nyug. adótárnok — — — — Kovács M. Fábián, lakatos— — — — Kiss M. Anna, felesége, Wochralek nővére — — — — — T.-Harmath I. Hedwig, leánya — — — Győri A. Horeczki, Wochralek unokaöcscse — — — — Újvári Bagdi, fia — — — — — Pázmán Tulipán, szabó ) Wochralek Pesti Pattantyús | barátai — Szirmai Huszár Ferencz, kéményseprő Pintér Antal, pék— — — — — Raskó Török Rézi — — — — Komlóssi E. Politzerné — — — — — Krecsányi S. Rigó Emilia, himzőnő — — Bársony R. Feri ) lakatosok — — — Mangu Poldi j Fábiánnál — — Kalocsai Történik Budapesten. Idő: ma. Az 1 ső és 2-ik felvonás között egy havi időköz; a 3-ik felvonás egy nappal később. Kezdete 77* órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR: Kedd : Rézi. Szerda: A kornevillei harangok. Csütörtök: Casanova. Péntek: Rézi. Szombat Katinka grófnő, i Vasárnap d. u.: A kornevillei harangok. Este: Rézi. HA SZÉP AKAR LENNI, Végh névvel ellátott Angyal-órámét vegyen, mely egy tégely elfogyasztása után eltüntet szeplőt, máj foltot, pittanás:. i-inüőhelyet, mitessert, orvörösséget, korosabb hölgyeknél kisimitja a ránczokat, miáltal megakadályozza a vénülést. A kinek tiszta arcza van és állandóan használja g Végh-féle angyalorémat, az biztosítva van minden arcztisztátalanság ellen. Egy tégely I korona, I doboz Angyal-pudar I kor., I darab Ingyal-azappaa I kor., ö korona megrendelésnél bérmentve. Kapható az >Angyal< gyógyszertárban, Szolnok, továbbá Budapesten: Török J. gyógytárban ea minden gyógytárban. A »Rézi« szövege. I. felvonás. Wochralek Venczel, nyugalomba vonult vagyonos adótárnok szomorúan tapasztalja, hogy az egész világ csak hazudik, amit, első sorban szegény rokonai, a kik örökségre várakozva, hazug kedveskedésekkel veszik körül Ekkor toppan be hozzája a második emeletről Rézi, egy szókimondó szakácsné, a ki ugy a szemébe mondja az igazságokat, hogy örömében rögtön felfogadja gazdasszonynak. II. felvonás. Öt nap alatt Rézi már embert farag Wochralekból. A lakását rendbe hozza, kicsinosítja, őt gondozza, ugy, hogy az agglegény — a kinek a szemrevaló gazdasszony nagyon megtetszik — elhatározza, hogy Rézit feleségül veszi. Nagy megrökönyödéssel vesznek persze erről tudomást az örökségvadász rokonok, a kik a házasságot minden módon meg akarják akadályozni. Az egyik rokont: Pattantyúst fel is heczczelik, hogy udvaroljon Rézinek és nyerjen tőle légyottot. Rézi disz kreditálására nincs is szükség, mert a leány úgyis mást szeret; Huszár Feri kéményseprőt és érezteti az öreg Wochralekkel, hogy nem lesz a felesége. III. felvonás. Wochralek csakugyan kosarat kap Rézitől. Ezen aztán nagyon elbusul. A rokonok reménye újra éled, de nem sokáig, mert Rézi kibékíti Wochralekkel régi szerelmét: R'gó Emilia himzőnőt, a kit Wochralek feleségül is vesz. Rézi pedig a kéményseprőnek — a ki mesterré lett — nyújtja kezét és szivét. Női ruha kelme Újdonságok: Remek czibelinek... 42, 68, 90 kr140 széles tükörposztó kosztümkelmék ... — 3 frt. Schotisch újdonságok 90, 120, 180 kr. Mosó divatfianelek. 20 krtól. Bleier Izsó áruháza »A gólyához« Budapest, Na$ymezó-utcza 12. sz. Szerecsen-utcza sarkán. EMKE

rKflV£.Mfl£ ssRflDics im ZENEKARA HANGVERSENYEZ^. GALDERONIÉSTÁRSA BUDAPEST, IV., Váczl-utcza 1. szám. Árjegyzék ingyen. Legjobb minőségű szinházi látcsövek alumíniumból. Női látcsövek foggantyuval. Zeiss, Busch és Ooerz-féle prismás távcsövek. Salon-lorgnetttk, orrcsiptetók és szemüvegek. Híraárik és légsulyméróL S Fényképészeti készülékek. Fővárosi Nyári Szinház. Szohner Olga. Budapest, hétfő, 1904. szeptember 19 én: Egy magyar haszárkáplár Bécsben. Énekes életkép 4 felvonásban. Irta. Costa Károly. Zenéjét szerzette: Millöcker. Személyek: Lampel Gothfried, füszerkereskedő — — — — — Rodenich ) , . — Paulina | gy

e™eke> Teréz, nővére — — — Vendelin, boltsegéd, Lampel gyámfia— — — — — Rumpelburg Elza, bárónő — Dr. Falke, közjegyző — — Baumann Friczi, technikus— István"

1^ ! huszárkáplárok _ Éva assszony, kártyavetőnő Zsuzsi, szakácsné — — — Lórencz, házmester — — Nép, cselédek, történik Bécsben, Lampel házában. Kezdete 772 órakor. Szinház után a Náw-York kávéházba megyünk. HETI MŰSOR: Barthos Ujváry Dinnyési J. Kállay L. Izsó Berzsenyi J. Marossy Kardoss Tábory Környey Kecskeméthi I. Szohner O. Kövessy Kedd : A királyné csipkekendője. Szerda. Az aszfaltbetyár. Csütörtök: Apajune, avizi széliem. Péntek: Tetemrehívás. Szombat: Három Kázmér. Vasárnap d. u.: Az uj honpolgár. Este : Három Kázmér. NEMZETI SZÍNHÁZ. »Közönyt közönynyel« szövege. A pompás vígjáték hősnője Dianna, kit körülrajonganak a férfiak. Ám hiába udvarolnak, teszik a szépet neki, Diannára nincsenek hatással a bókok. Garlos, Urgel grófja megtudja Pollilátói, hogy Diannát csak ugy lehet meghódítani, ha közömbösnek mutatkoznak vele szemben. S a hajbókoló környezetben Garlos az egyetlen, a ki nem hajlik meg Dianna előtt s bár igen szereti, közönyt színlel. Dianna hiúságát bántja, miszerint Garlos nem törődik vele, érdeklődni kezd Garlos iránt, megösmeri 8 szintén megszereti s végül az övé lesz. SZÉPSÉGÁPOLÁS Szeplős arczu, májfoltos hölgyek hófehér arezbőrre tesznek szert. Pattanásos, atkás (mitesszeres) arcz bársonysima lesz. Vörös orr, vörös kéz, vörös foltok (tűzfolt) szép fehérre gyógyulnak. Szemölcs, lencse, anyajegy nyomtalanul, fájdalom ós vérzés nélkül távolittatnak el. Szőrös arczu nök örökre megszabadulnak bajuktól. Kopaszodó urak gyors segítséget találnak. Fonnyadt, ránezos, hervadó arczok üdeségüket, szépségüket visszanyerik az intézetben való kezelés által. Csonya, makacs bőrbetegségek (pl. börviszketés, lupus, ekzema, szörnövés, psoriasis, stb.) Röntgen-fénynyel gyógyíttatnak. Gondos, óvatos kezelés. Helytelen arczápolás által, vagy rosszul választott szépitószerek által elrontott és elhanyagolt arczok helyrehozatnak. Arczpárolás, arezfűrdö, arczraaaszálás a legjobb konzerváló szere az arcz szépségének, ahogy az intézetben alkalmaztatnak. Hajfestés ártalmatlan (légnemű) szerekkel. Intelligens nök a szépségápolásból (arcz-, kéz-, hajápolás) oktatást és bizonyítványt nyerhetnek. Orvosi Kozmetikai Intézet Budapest, IV., Kossuth 'Lajos-u. 4. I em., a hol hozzáértó szakorvos modern tudományos alapon kezeli az arcz, kéz és haj szépséghibáit. D. e. 9—12; d. u. 2—5. Levelekre válasz. „Szépséghibák s azok gyógyítása" czimü tájékoztató füzet postán zárt borítékban 50 fllL bélyegért.