MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)

1904-05-31 / 149. szám

1904. m&ius 31. M. KIR. OPERAHAZ. A »Walkür« szövege. Elsó felvonás. Egy lakóhely belseje. Sieg- ir.und Hunding házában keres menedeket üldo- .,i elől, a hol Sieglinde szeretettel fogadja. Mikor Hunding elalszik, Siegmund és Sieglinde felismerik egymást, mint szerelmesek, kiket Wotan egymásnak szánt. Siegmund megkapja a varázskardot. melylyel mindenki legyőzhető. Második felvonás. Vadregényes táj. Woran b-út hi Jet megbízza, hogy védje meg S egmun dot Hundinggal való párbajában. Ficka ez: ellenzi és vegre Wotan, szomorúan bár, de ellenkező utasítást ad Brünhildénak. A párbajnal azonban Brünhilde mégis Siegmundot bátorítja, mire Wotan megjelenik a küzdők fölött, elveszi a bűvös kard varázshatalmát és Sieg mu'ndot Hunding csapása halálra sújtja. Wotan elrohan, hogy Bríinhilde engedelmességét megtorolja. Harmadik felvonás. Hegyorom. A walkürok varnak Brür.hildére, a ki szomorúan várja Wotan büntetését. Sieglinde Brünhildét elküldi Fafner erdejébe, hogy születendő fiát ott nevelje fel. Wotan jő'és engedetlen leány átázzál bünteti meg, hogy megfosztja walkürsefWtl és mély álmot bocsát" szemeire, melyből a ki felkölti, annak a felesége lesz. Rbrtoaitcull ruhaneműinket, szórme és laMWWHii szónyegirúinkat stb. stb. 0f molykár, tüz és betöréses lopás ellen. KATKRtele molykar ellen védi) és raktározó részt.-társ. »ort- > "'-r- a\TZE8 jozstr «W'J'^k Prospektust « árjegyzéket készséggé

1 kOld az igazgatóság. Dr. Hennef VIZGYÓGYINTÉZETE bejáró betegek számara. Budapest, VII., Valero-utcza 4. (Telefon 555.) Az intézetben gyógykezelés ala vétetnek: különféle ideg- és gerlsrzbajok. álmatlanság, szédüli«, gyengességi állapotok, a gyomor ét belek icnj késségé. Idee- es tzii bántalmak stb. — Oyógyeszközök : V tudományos Ti/gyógyftómód eljaras&in kívül szetta' fürdők (szívbajosok számára), fény-fürdők (elhízások és cauzos bantalmaknaj), az elektromozás minden faja, galvanizáczió, faradizaczió, franklinizáczió, masszázs Árak mérésékeitek Prospektus klvénatra. FŐVÁROSI ORFEUM. A kino» »életi«. (L'attaque .nocturne.) Sztnmü 3 képben. Irta: A. de Lordé és Masson Forestier. A franczia espritnek ez egyik legkiválóbb alkotását, a mely a külföld metropolisaiban összesen ezernél is több előadást ért, WalJmanu Imre igazgató a legnagyobb gonddal és leleményességgel rendezte és pazar fénvnyel állította ki. A darab cselekménye rendkívül érdekfeszítő és mulatságos, szczenikai berendezése pedig Budapesten egészen uj és különösen meglepő, a mennyiben a második és harmadik kép közötti villámgyors nyilt változásnál a harmadik képhez szükséges boudoir egy teljesen különálló kerekes színpadon áll. a melyet előre tolnak. A szereplök : Fröhlich, Bau- mann. Sedere, Schmidt és Schiller pompás összjátákbar adják elö a szezón ez utolsó nagyhatású »slágerét«. Bártfa gyógyfürdő. Posta-, távírda- és vasúti állomás. 6000 hold gyönyörű fenyTeserdö. Kárpáti £yó£y- és fürdőhely a Besikid déli lejtőjén. Kitünó gyógyhatású égvényes sós-vasas savanyuvizek. Kiváló éghajlati éa tarap-gyégyhaly. Enyha, balzsamos, por- és szslmsntss Isstgö. Hideg és meleg ásványvíz, vasláp- és fenyő-fürdők. fWunc fnrróe kiváJ

o- egészséges sós-savanyuurvos-iorrdi vi

z. Tüdő-és gégebetegeknek elismert szaktanarok által legmelegebben ajánlva. Alkatrészei folytán hasonlo mása a Selters-viznek. Az elő- és utóidényben (májns 15— jnnlns 15. és angnsztns 20—szeptember 30-ig) elsőrendű, páratlan pensio kapható napi 8 kor.-ért.lakás, teljes ellátás, fürdő és orvosi rendelés. É rendszerrel lehetővé válik, hogy minden tisztviselő, a ki egy évig tartó nehéz munkájában elfárad, erejét felfrissítse és megromlott egészségét helyreállítsa. Ezen pensio olyan olcsó és olyanelönyökkel jár, hogy még a legszűkebb anyagi viszonyok között élők is rendkívül olcsón megszetezhetik maguknak azt a gyönyört és élvezetet, a melyet néhány Bártfafürdőn eltöltött hét nyújt. Elismert kitűnő felszerelésű hidegvíz-gyógyintézet. Tej- és savó-burn. Villamos-gyógykezelés. Hassane. 0 csász. és kir. felsége istenben boldogult Erzsébet királyné nyári tartózkodási helye 18U5. évben. fflegszünt a hajhnllás és korpa képződés! •i mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. Petrol-balzsam kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást és a korpa képződését, a hajat bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Boy üveg \ára 3 korona. Egyedüli főraktár: Petrovics Miklós drOQUiSta Budapest, Bécsi-utcza 2. szám. láv*, Tai- éi »na m>Blafli»aé|tk a lagalaaéMaa kaphatók Fratelll Deislnger Uiglti KAPUT, MraaaUak-tara Itfélyl kérpatota. Raktárak Ptamt—Bitéiita-TrlMl. Színházi glassé keztyü, elsőrendű karlsbadi minőség,jjpróbálható fehér és divat színekben 69 kr. Elegáns tavaszi szürke férfi és női keztyük 22, 33 kr. Divatos félkeztyük 15, 20, 27, 33 kr. Remek svéd keztyük 33 kr. Elegáns csipke gallérok 40 krtól 1.50 frtig Gyönyörű divat- és zsinórövek 25—125 kr. Remek selyemernyők 180 kr. Tartós klotternyök ... 93 kr. Gyönyörű zefir és batistok 23 kr. Rfmek fehér azsur batistok 25 kr. Azsuros flór-harisnyák... 38 kr. BIeier Izsó áruháza »A gólyához« Budapesi, Na^ymező-utcza 12. sz. Szerecsen-utcza sarkán. % N E MZET'lSZINHAZ »Az ember tragédiája« szövege. 7. kep. Az urat, miután a világot megalkotta angyalai dicsőítve környezik, csupán Luczifer, a tagadás szelleme gúnyolja az Ur alkotását, a miért az Ur megátkozza öt, száműzi a menyországból, két fát jelölve meg birtokául. Az első emberpár, Ádám és üva, bc.ldovan élnek a paradicsomban. Megjelenik előttük Luczier és rábirja őket, hogy egyenek a tiltott fa gyümölcséből. Adám és Éva az Ur tilalma ellenére megízlelik a tudás fájának gyümölcsét, mire az Ur angyala kiűzi őket a paradicsomból. Ádám és Éva a paradicsomon kivül élnek és minden áron jövöjükbe óhajtanak látni. Luczifer eleinte óva inti őket e keserves látványtól, de végre is hajlik Ádám szavára és álmot küld reájuk, mely a jövö képét tárja eléjük. II. kép. Ádám álmában elöször mint Pharao szerepel. Dicsőség, hírnév veszi körül. Gúlákat építenek rabszolgái, mely évezredekre tartja fenn nevét, de azért boldogtalan, mert nem szeret senkit. Ekkor vetődik eléje egy rabszolganő (Éva), kinek férjét agyonkorbácsolták a gúlák felügyelői. Pharao megszereti a rabszolganőt, trónjára emeli és kérésére felmenti a rabszolgákat. De látja, hogy ez sem szerez örömet neki; uj útra tér, melyen Luczifer vezérli. III. kép. Miltiades diadalmasan tér vissza hadjáratából, boldogan öleli magához hitvesét és gyermekét De a lázongó nép fél Miltiades hatalmától. Árulónak nevezik és halálra Ítélik. Vérpadra hurczolják, mire Luczifer odasúg neki, hogy mire juttatta a nép felszabadítása. IV. kép. Tivornya és buja tobzódás között él Adám Rómában, mint Sergiolus. A városban döghalál pusztítja a népet. Epp egy halottat visznek, midőn ' egy mulató társaság kérésére behozzák és Luczifer felköszönti a holttestet. Hippia ajkon csókolja a tetemet s ezáltal a dögvészt szivja magába. Megjelenik Péter apostol, ki átkokkal sújtja az egész nemzedéket ndám megtörten hallgatja a borzalmas szavakat s uj útra tér, melynek czélja az erény legyen. V. kép. .adám mint Tankréd lovag tér vissza a keresztes háborúból és megmenti Izaurát üldözöi elöl. Egymásba szeretnek; Izaura esküt tett, hogy a vallásnak fogja szentelni életét és kolostorba megy. Tankréd kifáradtan, csalódottan halad utján tovább s Lucziferre bizza jövendő sorsát. VI. kép. Á Keppler (dám), az ősz csillagvizsgáló tudományának él, mig felesége (Éva) folytonosan udvaronezok üres bókjaira hallgat. Keppler egy jobb kor jöttét reméli, melynek közeledését a távolból hallatszó »Marseillaise« zenéje jelzi. Danton, a hatalmas népszónok az emelvényen buzditja, lelkesíti a vérszomjas néptömeget. De alig látja meg a bűbájos marquisleányt, szive érzelmei lángra kelnek és titokban belészeret. VII. kép. London városában a mulató nép közé vegyül Ádám, mint élemedett férfiú. Meglátja Évát, kit a vén asszony aljas tanácsa Ádámhoz vezet. Igy elfajult a kor. Ilyen a nöi erény. De hirtelen változással a temetőbe jutunk, hol az imént mulatott emberek megjelennek, miután bevégezték az életet. VIII. kép. A Phalansterben az emberek számozva vannak. Ide jut Luczifertől kisérve Ádám, tudós képében. Itt látja a védtelen munkásnöt (üvát), kitől gyermekeit rabolják el. Védelmére akar kelni, midőn Luczifer figyelmezteti az álomra s eltűnik. IX. kép. Ádám és Luczifer az örök jég honában vannak. Ádám az eszkimóban megismeri az emberiség utolsó, torz maradékát. Bemegy az eszkimó sátorába és annak hitvesében Évára ismer. Nem akarja tovább álmodni e rémes látományokat és kéri Luczifert, hogy ébressze őt fel. Luczifer teljesiti kérelmét és újra a paradicsom mellé viszi Ádámot. Adám felébredve, elretten a látottaktól és az öngyilkosságra gondol. Ekkor Éva is felébred és megsúgja Ádámnak az édes titkofe hogy anyának érzi magát. Adám igy biztosítva látja lényegét fajában, leborul az Ur nagysága előtt. Luczifer csatát vesztve, kétségbeesetten távozik. Megjelennek az angyalok ismét és az Ur szava küzdelemre és hitre Inti az emberiséget. Tiszta üde, fehér] bársony szerű arezböre és finom keze: lesznek, ha a Lengyel-féle HYACINT TEJCREMET ára 26 kr has nálja. Tessék rmegpróbálni, kapható 10 és 20 fillérért próba dobozokban is. Mandula créme 60 kr. Kézfehéritö paszta 60 kr Gyöngyvirág púder próba cso mag lü kr. Egyedüli főraktár: — Lengyel > MEDVE« drogéria = — Budapest, VII., Bar

oss-tér 22

. Hirdetések felvétetnek e lap kiadóhivatalába!^