MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)

1904-05-31 / 149. szám

A »Rieke« (Des Pasters Pieke) szövege. 1 Jtl'-onas. Da l plébános lakdsan. Dahl, a fiatal pkbáuos joviális reformokat akar közié, ében meghonosítani. Azonban csakhan ar eri.b eiler.akczióra talál, a melyet a saját, ariszto r.itikusan gondolkodó családja indít meg ellene, a mely mindent elkövet, hogy a papot ne is h rekvéseiben megakadályozza és mir.den ürügyet felhasznai arra, hogy a községbelieket feliigassi ellene. Erre Különösen az a körülmer yt nyújt alkalmat, hogy a plébánián egy R eke nevü szakácsnő é', a ki egy időben Ber lm en pinczérleány volt s a kinek álLtólag nagyon sötét múltja van. II. felvonás. Ugjanott. A támadások Dah ellen egyre hevesebbek lesznek. Anuak az ilkehvlellenes egyesületnek a választmánya, a meiyet annak idején ő alapított, kizárja kebeléól, a mi különösen nővére intrikái folytán te tér.ik. A szakácsné azt hiszi, hogy az ő jele >léte okozza a nagy zavarokat és kellemetlensegeket és elhatározza hogy elhagyja a pap házát. Dahl faggatja, a mire Rieke feltárja előite múltját es elmondja tapasztalatait, a melyeket min: pmczcrleany szerzett. A pap mélyen n.eg van hatva a vallomás által és nemcsak, hogy nem engedi Ritket távozni házából, hanem elhatározz^, hogy ezután annál kemé ny ebben fog hí rczolni azok ellen, a kik vesztere törne*. III. feli ot is. Ugyanott. A folytonos támadások annyira elkeserítik a lelkipásztort, hogy hivua'áról !e akar mondani és távozni abból a környezettől, a melynek rosszindu a'.a annyi szomorúságot okozott neki. Ekkor Rieke zamatos humorával és egészséges életfelfogásával maradásra birja Dahlt. mi

t » Lggtökslatosabb arozW-ztlto ét szepi'o •zárak a Kriugn"- r Akaela cráii ikar. ílícia púder I kar. Akácia szappan"«*; Irv. védve — Kaphat« yóiyazertárekban. Komktár • Pa jfj yytir B[ C«

l, K «IV • HOL szórakozzunk szinház utá n , \ Vlragbokor éttermei (Bi—nmj J6»se/-tér és Fürdő-iUcsa sarok. Szinház után mindig friss vacsora. Társaságok resiérc külön termek száz sz*aélfl| , Borok és sörök 10 palacxkookint .dijtalannl háxhoi ••állíttatnak. Ehm János vendéglőjében • Haazatl Szlakáz kérkáxákai FAHKA8 PALI b»«|»trt a«*«), Sitnháa Uieu trimm raciura. MAGYAR SZÍNHÁZ. »A kéjvonat« szövege. I. felvonás. A mODtecaiJoi pályaudvar. Ide érkezik a kéjutastársaság : Cassegrin mészáros újdonsült feleségével, .-Xgathe, fiatal özvegy udvarlóival, Poinpagnackal és Georgesval. Ide jön Bordighéri rendőrfőnök felesége. Ophelie, a kit Chevennis, a nőhódító gavallér követ. Az utastársaság vonata rettenetes hófúvás következtében nagy késedelemmel jött meg: a társaság mérhetetlen bonyodalmakba keveredett. Montecarlo-ban szerencsét próbálva, a pénzüket elvesztik, segélytelenül hányódnak idegenben. Akkor Ravioli vendéglős, a ki minden női alkalmazottját ,kiszereti" a szolgálatból, megfogadja az egész társaságot alkalmazottainak, az újonnan megrendelt személyzet helyett, a mely a hófúvás miatt nem érkezett meg. II. felvonás. A roquebrunnei romok közt, Ravioli vendéglőjében. Az álszemélyzet sorra követi el a baklövéseket, s ügyetlenségével folytonos kárt okoz a gazdának. Ide jön a rendőrfőnök is, a kit Chevennis, az udvarló álnévvel aláirt levélbeni-félreakarja vezetni, hogy a garázdálkodó rablók másfelé járnak. A rendőrfőnök ennélfogva Roquebrunne-be jön nyomozni, hngv a rablókat elkerülje. Hanem ide rándul ki a felesége is. nyomában Chevennis-szel. Temérdek félreértés és zavar végén a rendőrfőnök titkárja gvanut fog. hogy a vendéglő álszemélyzete a rablók bandája. Ugyanakkor a rendörfönökné is fonák helyzetbe kerül a nőhódítóval, s Raoul. ho»y az asszony hírnevét és becsületét megmentse, az ügynevezett „kasza börtönök ' egyikébe ugrik be. A csendörök a. börtön pinczéje mellett talált ruha alapján gyilkosságra is következtetnek, s az egész kéjutazó társaságot befogják. III. felvonás. A fogházban, a melynek igazgatója maga a rendőrfőnök. Nagy a baj, mert a fogháznak az a jellemző tulajdonsága, hogy soha sincsen lakója, a czellákbau a fogházigazgatóné baromfia, csirkéje, pulykája, libája éldegel. A rendőrfőnök mindent el is követ, hogy a czellák minél előbb megszabaduljanak foglyaiktól, igy például hit es szökéseket tárgyaló históriákat is becsempésztet a foglyokhoz. A mészáros azonban azt tanácsolja, hogy ne szökjenek, mert ezzel csak a bűnösségüket ismerik be. A csomót Raoul oldja meg, a ki előmászott az ártalmatlan bürtönüregből s jezer kaczagtató helyzet lebonyolódása után az utastársaság boldogan elutazik. SATANELLO DEKAMEROfilJA. Márkus József (Sataneiio) alább felsorolt müvei legczélszertlbben postautalvány utján rendelhetők meg a r VAűm színpad kiaaöhivatalában (Teréz-körut 30.) A kötetek egyenkint kaphatók. Tisztességes asszonyok 2 kor. Mikor Amor nevet __ 2 » Az én asszonykáim A tilosban ... Ámor műterméből Czigarett-szikrák _ _ Hamis bálványok _ A szeretem pillangói_ Exotikoa növények _ Kikapós menyecskék Esek azok 1 CainiT történetek z » 1 » _ 2 > Fővárosi Nyári Sxinház. »A kaméliás férfi« szövege. I. feli onás. Kikényi Ignácz gazdag magánzó a ki minden szabad óráját szoknyavadászatra használja fel, de felesége előtt a legjámborabb s családjáért élő-haló férjet adja s hogy turpiságai ki ne derüljenek Mókus Manót szerződteti, hogy azalatt a mig ö kalandocskák után jár, helyette az ágyban aludjék. Kikénvi leánya szerelmes Parlagi Béla mérnökbe, ki el is szökteti, de Kikényiné vissza hozza őket még a vasúttól. A házasságba pedig csak ugy hajlandó bele egyezni, ha Béla szakit örökre kedveseivel. Miután Kikényiné Bélában nem igen bizik meg, ezt a feladatot ferjére bizza. a ki persze kapva kap a véletlenül kínálkozó kalandocskák után. II. felvonás. Leona színésznő szalonja. Kikényi legelőször is a színésznőt látogatja meg, a kinél annak társalkodónéját egy kiérdemesült kóristanöt kell előbb meghódítania, a mi egy pár hevesebb szerelmi vallomás után sikerül is. A társalkodónő kieszközli. hogy Leona elfogadja. Kikényi röglöst a dol >g velejére tér, hogy ő Béla apósa, a színész hallani sem akar a válásról, mig végre nagy Ígéretek és csábitgatások után, nemcsak hogy elválasztja, hanem > saját kedvesévé teszi. III. felvonás. Egy divat szalonban játszik, a hol Parlagi Béla másik kedvese van alkalmazva, mint üzletvezetönö. Itt is a régi módszeréhez folyamodik s meghódítja magának Margitot s a meghozott áldozatért megveszi neki az üzletet. Lovászyné Aurora, ki szintén Béla kedvese az üzletbe jön megrendeléseket tenni. Kikényi miután most már benne van a dologban, egyúttal Lovászynét is elválasztja Bélától s fényes Ígéretek árán szintén magáévá ; teszi. IV. felvonás. Varga Eszti városligeti vendéglője, a »Tarka pillangó «-hoz. Kikényi magával viszi az összes masamódlányokat mulatni. Varga Esztihez, a kit szintén sikerül eltéríteni leendő vejétől Bélától, de abban a pillanatban, a mikor megakarja magának hódítani, megcsípi a felesége, ki óriási scénát rögtönöz, melynek folyamán Kikényi többi turpiságu is napfényre kerül. Az asszony válni akar, de a belépő gyermekek könyörgésére, annak kiderítése után, hogy Béla kedveseit mégis sikerült elválasztani, felesége ünnepélycsen megbocsát s megfogad] tatja férjévei. hogy a szoknyavadászatlal leihagy és kaméliás férfi lesz belőle. - »»-r I 22&H Atköltfisködéseket és száUltásokat helyben és vidékre, különösen nyári lakisokba lelkiismeretesen, poctoaan éa jutányosán essköiöl lelilBtter lápét, * Magy kir. Ofra éa A '»musté Ssinhá* siáiiitójí., uj és cxélszerfl butois:á'lit<

/ korsiiaiva! Magit ft vállalatát a n. é. Cötöu. b. Hgy símébe ajánlja Melllnger Lipót «íUitminyoió, Buiapegt, VH- Károly-Htm

l E VIDKYE! Kiváló gyí gyhstáau DÓI réteg,, f k, vér»ze/rnywe e-rtelbee I» Idegbajokban. H'degviz gT«gyuit'z-A. Láp- es íenyóftrdfk Ktke rét: Reggeli, ebéd, • zsonns is vacsora egy papra S K.. -aj hétre -J> K. Természetes meleg |3S") vaeaa gyógyfürdő Bars var megvételi, íenyics éa lombos erdő környezte szélnentea völgyben Povta-, távíró- éa interurbán telefon-állomás helyben. Vasúti állomis: -zcnásíalu Vihnye, a fürdőteleptől5 kilométer távolságban. — szobái belesként ; k-tót 31 K ŐO Ma A szobák árai az elö- éa utóévsdban nun. 14-ig éa augusztus 23-tM, Oi- ,-kal mersékenefcbek — A fürdőt Selmeczbánys városa házilag kezelteti. gondnokul ez évben is Sztancsas Miklós tvh. főjegyzői küldötte ki. - Hatósági fürdőonzoaés igazgató Dr Boleman István kir. tanácsos — A fardő közvetien kúze.-cbcn er; raolaakáxó tó létesült ez évben, mely Hidegvizű tó fürjéire is be vm renderve, mi állal e kie

s fürdő telerni aralaara 1» Igen alkalmas - Proapektaat k«ld éa róez tete-ebb fel,llagu«lla«l az Igazgatóság ad