MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)
1904-05-15 / 133. szám
letedik évfolyam Budapest, 1904, májas ló. 133 szám. Szöveges és képes MAGYAR SZINPA Silahiil Napilap. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Tlfsztnház, Magyar Színház, Királyszinház, Nápaztaház és Várszínház hivatalos sztalap^ FAó&seUmi ár: •«gytUé-rre 5 korsaz. — Kgy hör» 1 Lzptulajdonoi és Maifa MÁRKUS JÓZSEF. Saeiictaatóség és kiadóhivatal It, VI., Terém-körut «Mm telefonszám i 49 91. Budapest, vasárnap, 1904. május 15-én : Harmadszor: Kiiry Klára és Fedák Sári felléptével : Gn, te, ől (Síre de Vergy.) Nagy operette 3 felvonásban. írták: Caillavet és Flers. Fordította: Heltai Jenő. Zenéjét szerzette : Claude Terrasse Rendező: ifj. Bokor József. Karnagy : Vincze Zsigmond. Személyek: Vergy gróf — — — — Németh Gabriella, a felesége — — Küry KI. Coucy gróf — — — — Papp Millepertuis báró — — — Körmendy Yolande, a felesége— — — Bánó I. Maxime gróf— — — — Szomori Alcofribas, várnagy— — — Vécsey Landry, Coucy gróf csatlósa Cseh Fridolin, Gabriella apródja — Magay A. Cocó j — — Ferenczy Macach foglyok — — — Gyöngyi Mitzy ) — — Fedák S. Ysabeau | — Baracsi R. Yseult . Bónis M. Alix ( neme s hölgyek - Szentgyörgyi Vivianne I Csatay J. Maguellonne ) — Kornay J. Gilette i szobaleányok Hídvégi M. Gabriella apródjai, Yolande apródjai, nemes hölgyek, komornák, lovagok, csatlósok, katonák, keresztes vitézek, parasztlányok, jobbágyok. Történik az 1 -ső felvonás Vergy gróf várának a termében; a 2-ik felvonás a vár udvarán; a 3 ik felvonás a vár mellett egy erdő tisztáson. Kezdete Fit órakor Szinház után a Sew-York kávéházba megyünk. Heti mflaopi Hétfő: Én, te, ő! — Kedd: En, te, t! — Szerda: Én, tf, él — Csütörtök: Én, te, ö! — Péntek: Én, la, ö! — Szombat Én, t«, o.' — Vasárnap: Én, te, i! - Hétfő: Én, te, i! (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-hangverseny. Ma a cs. és kir. 44. gyalogezred teljes zenekarának nagy hangversenye. Karmester : JANDA V. MŰSOR: 1. Suppé: »A könnyű lovasság.« Nyitány. 2 Ziehrer: »El Turia«. Keringő. 3. Gieser: »Ös-Budavári 6 Weber: Nyitány »Oberon« cz. dalműből. 7. Strauss: »Őszirózsák«. Keringő. 8. Demény: »Magyar tánezok.« 9. Blou: »Virágfakadás« Jellemdarab. 10. Induló. emlékek«. Egyveleg. 4 Bachó: »Magyar ábránd.« 6. Leoncavallo : Ábránd »Bajazzo« cz. dalműből. Vasárnap délután nagy kalonazene-hanf verseny a itt. kir. ha nvédzenekar áltc, Sl.iörendü kávé, kávéházi italok kiszolgáltatnak 3 e. He. Színház ntán friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. Remek télikert. A Színházi gíassé keztyti, elsőrendű karlsbadi minőség, próbálható fehér és divat szinekben 69 kr. Elegáns tavaszi szürke férfi és női keztyük 22, 33 kr. Divatos félkeztyük... ... 15, 20, 27, 33 kr. Remek svéd keztyük 33 kr. Elegáns csipke gallérok 40 krtól 1.50 frtig Gyönyörű divat- és zsinórövek 26—125 kr. Remek selyemernyők 180 kr. Tartós klotternyők 93 kr. Gyönyörű zefir és batistok 23 kr. Remek fehér atsur batistok 25 kr. Azsuros flór-harisnyák 38 kr. Bleier Izsó áruháza »A gólyához« Budapesi, Nagymező-utcza 12. sz. Szerecsen-utcza sarkán. Szinház után megyünk a I Velcnczc-HIVíházba Karepeai ut S8. sx. Budapest specxiális szórakozó helye. Tökéletes mozgófénykép színpad. jelenlegi alrakctiók Orosz-japán háború. Fauszt, fantasztikus színjáték. S.abad bemenet. Előadások éjjeli 12 óráig. Első magyar üveggyár = részvénytársaság == BUDAPESTEN, V., Ferencz József-tér 3. sz. (Fürdö-utcza sarkán.) Ajánlja újfajta »MARGIT« befőttes üvegeit, mely minden tekintetben felülmúlja a más szerkezetüeket. Az üveg szép fehér, szája tágas, alja sima, légmentes zára egyszerű és kezelése könnyű. Készül s/io liter űrtartalommal á 40 fillér. Va liter űrtartalommal á 50 fillér. Kristály flveg asztali készletek nagy raktára. ÍV/acbtl (5 Társa '{idastst IV., Eskü-ut E. sz (Főh. Clotild-palota) fényképészeti czikkek szaküzlete. y választék állvány _ lemez és fém készülékekben és fényképészeti újdonságokban, kodak stb. Az összes hozzávaló szerek, nemkülönben ezen szakbavégó czikkekben du» választék. Fényképészeti mnnkák kidolgozása » lcgeslnosabb kivitelben olcsó áron. írjegrzék dllmentesen. Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban.