MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)
1904-05-28 / 146. szám
• W IgITinhi T 4* • Magyar Sxtafcáz minden látogatja a JAvglW %XtMB*<r e példányát a jegyszedőkn« Hetedik évfolyam. Budapest. 191)4. májas 28. Szöveges és képes 146 szán MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. AM.Kir.Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház ás Várszínház hivatalos szinlapt*. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF. Szerkesztőseg és kiadóhivatal Budapest. VI., Teréz-körut 38. szám. TELEFONSZÁMA« 21. vígszínház. JXXXXXXXXWXXZ " magyar színház. VJJXXXXJJOJJMXXXX3JJJJJMX3JMXXX*MXXXX333 Személyek : Walter, elnök Ferdinánd, fia, őrnagy Kalb, udvarnagy — . Lady Mylford Wurm, titkár Miller, városi zenész... A felesége Lujza, leányuk Sophie, komorna . Inas Fridrich Kayssler Edvard v. Winterstein Georg Engels Tilla Durieux Guido Herzfeld Max Reinhardt Hedwig Wangel Lucie Höflich Ciaire Held Adolf Edgar Lycho Különféle mellékszemély. Kezdete 7Vz órakor, sin ház után a NiW-York kávéházba megyünk. Heti mflaor: Vasárnap d. u.: A nóna. Este: EJJell aiantdékhaly (»Nachtasyl»). RATHONYI AKOS. Budapest, szombat, 1904. május 28-án : Pfefferkorn utazása. Énekes bohóság 3 felvonásban, 4 képben. Irta . Kari és Stróbl. Átdolgozta: Mérei Adolf. Zenéjét részben szerzette : Fromm József. (Rendező : Mérei Adolf. Karmester: Békéssy F.) „Hársfai-vendéglőbe V., Lipót-körűt 27. sz. a. Színház után friss vaesora. Kittlnő pilseni ősforrás-sört és legjobb természetes borokat szolgál. Kiváló tisztelettel: SCHAUER VICTOR FRIGYES. SZÁSZ EDE BUDAPEST, Koronaherceg-utca 11. A/tinija tökéletes szabású saját készítmény ű fehérneműit. Killönlegesstgek angol, francia, uri- és női diratczikkekben. Személyek: Pfefferkorn Farkas Lipót— — Zsiga, főpinczér — — — Terka, a felesége — — — Hudecz, gazdag háziúr — Bárdi, barátja — — — — Málnás, vendéglős — — Pikoló _ i 1-ső ( pinczér I i 2-ik 1 Málnás vendéglőjében !!Nyári női kalap újdonságok!! FRIEDMANN SÁNDOR jun.-nál IV., Párisi-u. 1. sz. Legdivatosabb franczia és 9aját gyártmányú kalapok remek kivitelbea rendkívülien jutányosán kaphatók. Csaposlegény Szakácsné Kristyán, falusi biró — — Csavargó — — — — — Eszti, Kristyán leánya— — 2-fk | P arasztl e8 é ny _ _ Halász Muki, ispán— — — Kisbíró — — — — — Marcsa, szolgáló Kristyánnál — Jóska, béres— — — — 1-ső 2Csendőr — — — — — A czirkuszigazgató — — Lotti, a felesége — — — Pietro, tohócz — — — Marietta di Diaboli, dijbirkozónó Az atléta — — — — ^ | parasztember Sziklai Ráthonyi Kornai B. Fenyéri Gömöri Csige Talián A. Sághy Marton Takács Szalontai F. Giréth Iványi Abelovszky Kalocsai Heltai Fodor Fekete Sári R. Szabó Bérezi Kaposi Sebő Iványi Sziklainé Marton Béress M. Bátori Történik: az 1. kén Budapesten, Málnás vendéglőjében, a 2. a Balaton mentén, egy falusi bucsun, a 3. Károly városban, egy vándorczirkusz előtt, a 4. Abbáziában. Kezdete 7 1/» órakor. Szinház után a NlW-York kávéházba megyünk. Heti mflaor : Vasárnap d. o.: A kajdak had •agya. (A karszemélyzet jutalomjátéka.) Este Tavasz. KIRÁLY SZÍNHÁZ. MAGAY ANNA. Budapest, szombat, 1904. május 28-án Küry Klára és Fedák Sári felléptével : En, te, ő! (Síre de Vergy.) Nagy operette 3 felvonásban. írták: Caillavet és Flers. Fordította: Heltai Jenő. Zenéjét szerzette : Claude Terrasse. Rendező: Bokor József. Karnagy: Vincze Zsigmond. Személyek: Vergy gróf — — — — Gabriella, a felesége — — Coucy gróf — — — — Millepertuis báró — — — Yolande, a felesége— — — Maxime gróf— — — — Alcofribas, várnagy— — — Landry, Coucy gróf csatlósa Fridolin, Gabriella apródja — Cocó ) Macach 1 foglyok — — — Mitzy | — — Ysabeau > — Yseult .... . Alix I neme s hölgyek _ Vivianne I Maguellonne ) ... , — Gilette í szobaleá ny° k Gabriella apródjai, Yolande apródjai, nemes hölgyek, komornák, lovagok, csatlósok, katonák, keresztes vitézek, parasztlányok, jobbágyok. Történik: az 1-ső felvonás Vergy gróf várának a termében; a 2-ik felvonás a vár udvarán ; a 3-ik felvonás a vár mellett egy erdő-tisztáson. Kezdete 7 1/« órakor. Szinháx után A Bew-York kávéházba megyünk. Heti műsor i Vara nap: Éa, ta, i I Németh Küry KI. Papp Körmendy Bánó I. Szomori Vécsey Cseh Magay A. Ferenczy Gyöngyi Fedák 8. Baracsi R. Bónis M. Szentgyörgyi Csatay J. Kornay J. Hidvéghy M. Hajhullás, hajmoly is f.jkorpm ellen legbiztosabb szer h KoaauUi'téle orr os ajánlva Tinctnra Capillorium 1SSS Ä«;.'^ 1 ered. ÜTeg ára 2 kor. — 1 próba-üreg ára 1 kor. Kapható a készítőnél: Cd.ardi Koesath Pál gyógyszertárában Arad, Boros Béni-tőr 15. Török-féle gyógytárában Budapesten. I AJMgailakai ikRiiét.a Araayéréki araayláaszak, Divata* ékazarak, lDlazaa lapsárák. •rlllláaatiggík, Arasygyirik, KlaaJ azBsttrak, Brillláss salllik, Araay kézslágaaikak, alte. A lagjatáayaaakk árak. BUDAPEST, Erzaébet-kőrat 28. azám. I-aó em. Telefon 380. == Fióküzlet: II., Fő-ntcxa 21. 1 I I Ingyen példány. Budapest, szombat, 1904. május 28-án : ' kl S t * berlini Neues és íf« W Kleines Theater VdÉggÉf k társulatának venJ - ^ dégjátéka: KN«iKI> UTÖBBT. Ármány és szerelem. (Kabale und Liebe.) Szomorújáték öt felvonásban. Irta: Schiller. Rendező: Ralnhardt Miksa.
