MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)

1904-05-17 / 135. szám

• Magyar Sztaház minden látogat*. . „Magyar Színpad" • példányát a jegyszedőkn« dtytalanaJ Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. május 17. 135. sz. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszlnbáx, Népszínház és Várszínház hivatalos sziniaM* Előfizetési ár: 1— Laptulajdonos éc felelós szerkesztő Sterkegztóseg és kiadóhivatal : Negyedévre 3 korona — Egy hora 2 korona. 11 MÁRKUS JÓZSEF. Budapest, Vi., Teréz-körut 38. smém TELEFONSZÁM:46 31. VÍGSZÍNHÁZ. SSJJJJJJJiXkXfXákXXXkXáX ZVXXXXXXXXJJíX HEGEDŰS GYULA. menjínk^a „Hsírsfa"-vendéglőbe V., Lipót-körut 27. sz. a. Színház után friss vacsora. Kitünö pilseni ösforrás-sört és legjobb természetes borokat szolgál. Kiváló tisztelettel: SCHAUER VICTOR FRIGYES. / Újdonságok! Selyem csipke és női ruha paseomány díszekben. KURCZ és LUSTIG cégnél IV., Sxer vita-tér 5. lfü) m Budapest, kedd, 1904. május 17-én: A NÓNA. Bohózat 3 felvonásban. Irta : Alexandre Bisson. Fordította: Szász Zoltán Rendező : Péchy Kálmán. Személyek Dutacq — — — — — Hegedűs Marceline, neje — — — G. Kertész E. Desrosiers— — — — — Vendrei Paulette— — — — — Komlóssy I. Babiole, orvos— — — — Szerémy Zoé, neje — — — — Gazsi M. Castabel, festő— — — — Góth Henri — — — — — Sarkadi Marianne — — — — — Kész R. Történik napjainkban, egy tengeri fürdőn. Kezdete 7Va órakor, zinh&z után a New-York kávéházba megyünk. Heti mflmor: Szerda: A nóna. — Csütörtök: A nóna. — Péntek: A nána. — Szombat: A nóna. — Vasárnap d. u.: A kooavadásx. — Este: cjjcil menedek haly. (A berlini társulat vendégjátéka.) — Hétfő d. u A adna. — Este: Ármány aa tzeralam. MAGYAR SZÍNHÁZ. KELETI JULISKA. ) grot, a ezredese dragonyosezredbe*. Budapest, kedd, 1904. május 17-én: A hajdnk hadnagya. Nag) operett 3 felvonásban. Irta: Rajna Ferencz. Zenéjét szerzette : Czobor Károly. (Rendezték : Rajna Ferencz és Rubos Árpád. Karmester: Virányi Jenő.) Személyek: Blanchefort Philibert Serau- dragonyosok Balajthy \ tigzte

k a SerauKressenbronn " Vivenot Bischoffshofen Boronay Imre, hadnagy a győri hajduezredben — — — Hájas András, a strázsamestere Barbarina, a strázsamester felesége Gastor. de Jaucourt, kadét az Arco-lovasezredben— — Schedenberg Jadwiga grófnő Szépiczig, a császári hadak kéme— — — — — Diégo di Albufera, százados a Mercy-vértesezredben — Balázs | — — Tamás ' trombitások _ _ Andrá.« I — Egy abbé— — — — — Hajdúk, vértesek, a Petneházyhuszárok trombitás kara. Történik 1686. szeptember havában, Budavára visszavételekor. Az I. fölvonás : a győri hajdúk táborában, az esztergomi rondella előtt, a II. fölvonás a főhadiszállás főőrségi sátorában, a III. fölvonás : a budavári Szentháromság-téren. Kezdete 7

V« órakor. Szinház után a NtW-York kávéházba megyünk. Heti mflsor: Szerda. A rikkaaci. Csütörtök: Pfefferkorn utazása, (Először.) - Péntek: Pfefferkorn utazasa. — Szombat: Pfefferkora utaiáia. — Vasárnap d. u.: A tikkanos. Este: Pfefferkorn utazása. - Hétfő d. u.: A rlkkanos. Este . Pfefferkorn utazása. B. Szabó Farkas Marton Giréth Korda Ráthonyi Tollagi — — — — Keleti J. Szentgyörgyi Dénes E. Heltai Iványi Rácz M. Abelovszky M Koltai I. Dani S. Halasi és BarkóczyKIRÁLY SZÍNHÁZ. v umuii FERENCZY KAROLY Budapest, kedd, 1904. május 17-ér. : Küry Klára és Fedák Sári felléptével: Én, te, ől (Síre de Vergy.) Nagy operette 3 felvonásban. írták: Caillavet és Flers. Fordította: Heltai Jenő. Zenéjét szerzette : Claude Terrasse. Rendező: Bokor József. Karnagy: Vincze Zsigmond. Személyek: Vergy gróf — — — — Gabriella, a felesége — — Coucy gróf — — — — Millepertuis báró — — — Yolande, a felesége— — — Maxime gróf— — — — N Alcofribas, várnagy— — — Landry, Coucy gróf csatlósa Fridolin, Gabriella apródja — Cocó ) foglyok — — — Macach Mitzy ! Ysabeau i Yseult ' Alix f Vivianne I Maguellonne , , . Gilette ( szobaleányok Gabriella apródjai, Yolande nemes hölgyek Németh Küry KI. Papp Körmendy Bánó I. Szomori Vécsey Cseh Magay A. Ferenczy Gyöngyi Fedák S. Baracsi R. Bónis M. Szentgyörgyi Csatay J. Kornay J. Hídvégi M. apródjai, nemes hölgyek, komornák, lovagok, csatlósok, katonák, keresztes vitézek, parasztlányok, jobbágyok. Történik: az 1-ső felvonás Vergy gróf várának a termében; a 2-ik felvonás a vár udvarán ; a 3 ik felvonás a vár mellett egy erdő tisztáson. Kezdete 7

1/» órakor. Szinniz után « Yew-York kávéházba megyünk. Heti műsor s Szerda: En, is, Öl — CsCChtŐk: Én, tn, ö! — Péntek: Én, ts, öl — Szombat: Én, fa, Ö 1 — Varirnap: É

n, in, Ö ! - Hétfő: En, in, Ö I C.aládok. talaikozj h ly. I Bal- és külföldi lapok I Teljes tisztelettel értesítem a nagyérdemű kCzCoséget, hogy az „Aréna kávéházat"

jÄÄ e mai !;or igényeihez mérten berendezve megnyitottuk. Esténként el r'u e-.ifánvztHekar hangversenyez, fontos kisso c,!as. A I. urérdci.iü közönség szíves pártfogását kérik télies Iis tele el ,<leln Testvérek. [ A ¥l|«xlsház IkmarSsis. Anafórók, aranyláaoxnk, Divata* éksznrak, Dlazca Ingaérák. Brlllláaafillök, Aranygyűrűk, Klnid nzBatórnk, Brlliiaaa mnlltik, Arany kázolögemkok, stk. A laijafánynaakk árak. 3udape8t, Eraaébet-sörut 28. «zára, I-«ő r'n • Telefon 580. == Fióküzlet: II., Fö-utcza 21. 1 Ingyen peldény.