MAGYAR SZÍNPAD 1904. március (7. évfolyam 61-91. sz.)
1904-03-03 / 63. szám
'904. márczius 3. szemfüles színházi újságnak különös kedvtelése azt — előre leleplezni. A Királyszinház legutóbb, A toreador nagysikerű premierjén, a »legapróbb« trükkel lepte meg a közönségét: egy piczi, hatéves ballerina személyében. Természetesen a másik Erzsébetvárosi operettszinpad — a Magyar Színház — csak nem hagyhatja magát lefőzetni és ezért az most a — »legnagyobb« trükköt készíti elő. A Királyszinház bemutatott egy törpe szereplőt, nos, a Magyar Színház be fog mutatni egy — óriás szereplőt. Egy óriást, a szó legigazabb értelmében. A színház egyik közelebbi újdonságában fog fellépni a »legnagyobb« budapesti ember, a ki hatalmas arányaival fogja bámulatba ejteni a közönséget. Ezt az óriást — a kinek a tenyere van akkora, mint a Királyszinház kis ballerinájának a háta — különös helyen fedezte fel a szinház: egy pékmühelyben, kenyérdagasztás közben. A »trükk« ugyanis ez idő szerint még péklegény, de ha sorra kerül az uj darab : »óriás-művész« (talán »müvész-óriás« is !) lesz belőle. Anynyi bizonyos, hogy már megkötötték veie a szerződést. Tartarin. Vidéki színpadok. Budapest, márczius 3. . A szabadkai színházban ma este kezdi meg Küry Klára vendégjátékait. Ma a Katalin Germainjében lép fel, holnap pedig a Szegény Jonathán-ban. A temesvári színházban pénteken lesz a premiérje Wagner dalmüvének, a Tann- häuser- nek. Külföldi színpadok. Budapest, márczius 3. A párisi Nouveautés-szinház-ban tegnapelőtt volt Feydeau Main passe czimü uj bohózatának a főpróbája. Az uj darabnak különösen a második felvonása tetszett, mely pikantériában es vidámságban felülmúlja az összes eddigi Feydeau- darabokat. * Drezdá-ban uj királyi Schauspielhaus épül. A jövő év februárjában kezdik meg az építkezést és 1906. őszén nyitják meg az uj színházat. A mostani udvari színházat magánvállalkozónak adják bérbe. » * A londoni német színházban igen nagy sikerrel mutatták be Hauptmann Hannele-)ét. Az angol sajtó nagy elismeréssel ir a darabról. Odillon Helén, a bécsiek hires drámai hősnőjének állapotában határozott javulás állott be. A művésznő visszanyerte beszélő-képességét és igy nincs kizárva, hogy visszatérhet a színpadra. A hamburgi uj Mónii-féle operett színházat kedden nyitották meg Stefanides Sándor. Kean czimü operettjével. « A new-yorki »Metrcpolitan-Opera-House«ban C nried igazgató legközelebb Bizet: Carmenjét adatja elő, egy valóban nemzetközi szereposztással : Carment Calvé Emma franczia énekesnő, Miacallát Miss Read amerikai énekesnő, Don Jósét Dippel, osztrák tenorista és Escamillót Scotti olasz baritonista énekli. A zenekart Mottl, német karmester vezeti. Báró Erlanger Viktor Olaf lovag czim ala't 2 felvonásos operát irt, mely a prágai német S2inházban nagy sikerrel került szinre. Az opera szövegét Heine után R. Langer álnév alatt Erlar.ger báró irta. A kritika az, előkelő zeneiró tehetségét kiemeli, egyben az egy es számok melodikus voltát dicséri. A betiltott »Bernd Róza«. — Levelezőnktől. — Bécs, márczius 1. \ Magyar Színpad röviden már hirt adott arról, hogy Hauptmann Gerhart: Bernd Róza czimü uj darabját — felsőbb parancsra — levették a bécsi Burgszinház műsoráról, miután eddig hatszor, mindig telt ház előtt, került szinre. A nagy német drámaíró esete óriási feltűnést kelt Bécs-ben, a hol minden müvét méltó elismeréssel fogadták és a hol a Grillparzerdijat is megnyerte. Körülbelől két hét óta suttogták a Burgszinház kulisszái mögött, hogy Hauptmann darabja le fog tűnni a műsorról. Schlenther igazgató a kérdezősködésekre kitérően felelt: — A darabot ezentúl csak vasárnapokon fogjuk adni, hogy nagyobb jövedelmeket érjünk el vele. Ez a kifogás persze nem nyugtatta meg Hauptmann hiveit, a kik a mult hét péntekjén végre megtudták, hogy a Bernd Róza többé egyáltalán nem fog szinrekerülni a Burgszinház-ban. Hauptmann, a ki jelenleg Ospedaleltiben, a Hotel de la Reu e-ben lakik, táviratot kapott Schlenther-tői, melyben tudatja vele az igazgató, hogy a Bernd Róza t a »legmagasabb helyen nyilvánított óhaj következtében« le kellett vennie a műsorról. A bécsi főudvarmesteri és intendánsi hivatalokban erősen titkolják az eset elözmápyeit, de a Burgszinház tagjai igen jó helyről szerzett értesülés alapján ismerik az érdekes előzményeket. Ezek szerint a Bernd Róza színpadról való letiltása Mária Valéria föherczegasszony kívánságára történt. A főherczegnő jelen volt a Hauptmann-áaxab premierjén és a »házasságtörési drámá«-nak már első jelenetén annyira megbotránkozott, hogy a második felvonás közben távozni akart a színházból. Mégis ott kellett, hogy maradjon az előadás végéig, mert a kocsija csak erre az időre volt a szinhá hoz rendelve. A főherczegnő állítólag igy nyilatkozott: — Ha a kocsim várakozott volna rám, már a darab közepén eltávoztam volna ! Két nap múlva utasítást kapott a főudvar- I mesteri hivatal, hogy intézkedjék a darabnak a | műsorról való eltávolítása iránt. A főudvarmesteri hivatal vasárnap kiküldötte néhány bizalmi emberét a Bernd Róza előadásához, hogy figyeljék meg, mint viselkedik különösen a páholyok és a földszinti ülőhelyek közönsége az előadás alatt. A jelentés »kedvezőtlen« volt < a darabra, a kiküldöttek konstatálták, hogy a ; közönség gyakran adott nem tetszésének kifejezést. Erre hétfőn a főudvarmesteri hivatal tudatta a S2Jnház igazgatóságával, hogy egyelőre fügeszsze fel a darab előadását és várja be a legfelső színházi ha;óság további intézkedését. Ez a legfelső hatóság aztán ugy intézkedett, hogy a darabot egyáltalában nem szabad többé elüadni és pedig »komor tartalma miatt«. Hauptmann 0:peda!etti-bő\ táviratot küldött egyik bécsi újság szerkésztőségéhez, melyben kijelenti, hogy az a váratlan csapás, a mely Bernd Rózá-l a bécsi elet kellő közepéből egyszerre csak elragadta, természetesen közelről érinti őt, a szerzőt, a ki aggódással kérdi önmagától, minő czélok lebeghetnek egy előkelő müintézet vezetőinek szemei előtt, a midőn onnan száműzik az érzéseket tisztitóan megrázkódtató azt az erőt, a mely szintén a nemzeti eszmék sz'olg latában áll, a mikor a legbensőbb igazságokat juttatja kifejezésre. Egyelőre — úgymond a szerző — több szavam nincs, hanem be kell várnom, mivel okolja meg a magas intendatura a rendszabályt. Több, mint valószínű, hogy a nagy német drámaíró ezek után minden összeköttetést meg fog szakítani a Burgzzinház-za\. Ez azonban még nem jelenti azt, hogy a Bernd Róza ne kerüljön előadásra Bécs egy másik szinnázában. A Volkstheater igazgatósága ugyanis lépéseket tett már a darab előadási jogának megszerzése iránt. Ha sikerül megszereznie a BurgszinháeAöi az előadási jogot, akkor rövidesen szinrehozza Hauptmann darabját, a főszerepben, melyet a Burgszinház-bar. Medelsky k:eált, Glöckner-rel. Arról is szó van. hogy a berlini Deutsches Theater enscmbléja, mely májusban fog vendégszerepelni a Carl-Theater-ben. adja majd elő a »betiltott« darabot. Bécs-ben egyebként ez ne a az első eset, hogy a czenzurét kiállott és a szinházigazgatástól elfogadott darabnak le kell tűnnie a műsorról bizonyos udvari beavatkozások miatt. Igy járt Fulda darabja : A rabnő, mely két előadás után és Schnizler darabja : A zöld papagály, mely nyolez előadás után — daczára a nagy sikernek — lekerült a műsorról, ugyancsak »legfelsőbb rendeletre«. Fulda: 7a/jíwáw-jának és Herzl: A mi Katánk czimü darabjának előadását már a próbák idején betiltották. Sőt: Hauptmann Gerhartnak sem újság ez a betiltás. Hannele czimü hires darabját ugyanez a sors érte Berlin-ben, mikor elő akarták adni az odavaló Schauspielhaus-ban. Lionel. =4,K0paiZ0dÓ urak gyors segítséget találnak az Orvosi Kozmetikai Intézetben, Budapest, Kossuth Lajosutcza 4., a hol szakértő orvos kezeli a haj- és szakáibetegségeket. Hajfestés teljesen ártalmatlan szerekkel. D. e. 9—12, d. u. 2—5. Szörirtás Röntgen-fénynyel. = Elsa Leánykiházasitáoi Egylat m, sz. Gyermekés életbiztosító intézet Budapesten, VI., Teréz-körut 40—42. Alapíttatott 1863. évben. Folyó év február havában 1.7718,800 korona értékű biztosítási ajánlat nyújtatott be és 1.541,000 korona értékű uj biztosítási kötvény állíttatott ki. Biztosítási összegek fejében 69,838 korona 25 fillér fizettetett ki. 1904. január 1-étöl 1904. február 29-éig 3.620,200 K. értékű biztosítási ajánlat nyújtatott be és 3.182,800 K. értékű uj biztosítási kötvény állíttatott ki; biztosított összegek fejében 126,102 K. 22 f. fizettetett ki. Ezen intézet a gyermek- és életbiztosítás minden nemével foglalkozik a legolcsóbb díjtételek és legelőnyösebb feltételek mellett. Hirdetések. FŐVÁROSI ORFEUM. WALDMANN IMRE, Igazgató. VI., Nagymazö u. 17. Ma Tannhauser (paródia ) Dreher Conrad bajor kir. udvari színművész és Brakl Adolf müncheni tenorista vendégfelléptével, továbbá The Trips remek exczentrikusok. Sisters Morden angol párdalosnök. Johnke társulat tréfás nyujtó-tornászok A 6 drótostót nöi együttes. Tarka Színpad stb., stb. A télikertben reggel 5 óráig Vóröo Elok ctigánvenekara hangversenyez. > Állandó butor-kiállitás NEMES és LENGYEL czégnél Budapesten, IV., Kecskeunétl-utcza f3. Készlet: háló-, ebédlő-, uri szobék, szalon-berendezésekből, valamint tervszerinti kivitel. BLUSOK a legszebb kivitelben eredeti modelek után a legugyohb választékban kaphatók: Kollár U Józs. és fiai uházában Budapest, Yáczi-utcza 32. gg