MAGYAR SZÍNPAD 1904. március (7. évfolyam 61-91. sz.)

1904-03-09 / 69. szám

a IL Kir. Operaház, Nemzeti Szinház és a Várszínház minden látogatója a „Magyar Színpad* e példányát káTánatra a j agy szedőknél dQfrl—I kapja Hetedik évfolyam. Budapest, 1904, márczius 9. 69 szám. Szöveges és köpés MAGYAR SZÍNPAD SslnhSzl Napilap. AH.Kir.Operaház,Nemzeti Színház, Ylfsztnház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlapj*. Előfizetési úr: Mogyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 Laptulajdonoi éa folclós szerkecnó MÁRKUS JÓZSEF. NEMZETI SZÍNHÁZ. T. VÍZVÁRI MARISKA. Budapest, szerda, 1904. márczius 9-én : Bérlet 47. sz. Rendes helyárak. Egyenlőség* Fantazia 4 felvonásban. Irta : Barrie J. M. Fordította : Fái Bála. Személyek: Lord Loam — — — — Lady Mary > — Lady Agatha j leányai — Lady Catherine 1 — Ernest Wooley, unokaöcscse John Treherne, pap — — Lady Brocklehurst — — — Lord Brocklehurst, fia— — Egy tengerésztiszt — — — Mr. Crichton, Lord Loam udvarmestere — — — — Mrs. Perkins, házvezetőnőj Lord Boross P. Márkus É. T. Vízvári M. Paulay E. Rózsahegyi Horváth Helvey L. Náday B. Mészáros Pethes Boér H. Mrs. ferkins, házvezetőnő) i.ord Boér H. Fleury, franczia szakács j Loam Gabányi Á. Rolleston, komornyik 'cselédei Iványi Tompset, kocsis Miss Fisher I Miss Simmons j komornák Jeanne ) Thomas Jane John Gladys Eliza Lovászgyerek Mosogatólány Apró inas j Színhely: az 1-ső és 4-ik Lord Loam palotája, a 2-ik Abonyi Keczeri I. Bohai M. Munkácsi M. Kőrösmezei Gyöngyösi E. Faludi Demjén M. •g T. Delli E. o Gálosi Poór L. Kóré felvonás London, és 3-ik felvonás Az Az egy forró égövi sziget. I. és II. felvonás után 10—10 perez szünet. Kezdete 7 órakor, vége 10 kor. előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. Heti mfisop: Csütörtök: Fllrt. — Péntek: Mátyás és Bsstrlx. (Először.) — Szombat: Mátyás és Beatrix. - Vasárnap d. u.: A csapodár. Este : Mátyás és Beatrix. Hétfő: Fllrt. Szinház után a Hew-York kávéházba megyünk. M. KIR. OPERAHÁZ. ««SM««««'» Sserkesctdség és ldadóhivatal Bndapemt, VI., Teréz-körut 38. aa TBLEPONSZAMi«« Sí. VÁRSZÍNHÁZ. MÁRKUS DEZSŐ, az Operaház karmestere. Budapest, szerda, 1904. márczius 9-én: Nincs előadás* Holnap: Évi bérlet 37. sz. Havi bérlet 6. sz. Lohengrin. Regényes opera 3 felvonásban. Szövegét és zenéjét irta: Wagner Richard. Forditották : Böhm G. és Ormay F. LANCZY ILKA Budapest, szerda, 1904. márczius 9-én: Idénybérlet 55. sz. Havi bérlet 5. sz. Az attaché* Vígjáték 4 felvonásban. Irta : Meilhac. Fordította: Knyaskó L. Személyek: Scharpf báró, . * „-i nagykövet Gál Scharpf báró neje F. Dömjén R. Prachs gróf, követségi attaché Császár Madeleine, özv. Palmer báróné Lánczy I. Estillac Hetényi De Meré Lucien Pálfi Frondville Gyenes Ramsay ... Latabár Maceray Szőke Feigel, követségi titkár Vízvári Charles, inas a bárónál ... Deák Történik az első felvonás Párisban, Scharpf bárónál, a többi Palmerné falusi jószágán. Kezdete 7 órakor, vége 9-kor. iÄC-» Szinház után a New-York kávéházba megyünk" Első magyar Üveggyár = részvénytársaság • BUDAPEST, V., Ferenci József-tér 3. (Diana-fürdő ház.) Kristályüveg ljészletelt, remek pirág* názált és minden» Qnemü üpegárultJ Alapítva 1846. Telefon 924. ÉDER ANTAL GYULA Budapest, IV. kcr., Váozl ctoz* 28. száa, a városháztérnél. Bel- és külföldi Zongora, Pianino- és Harmoalumok nagy raktára. Finom uri fehérneműt kéczlti HOLLÓS J. BUDAPESTEN kizárólag: V.. DOROTTYA-UTCZA ÍO. ALáPITVA ISTI. Szíves figyelmébe! ajánljuk női gyászruha - készítő Vállalatunkat. Horváth - Halász Yáczi-Utcza Oß Jele fon 861. Utiru-itcu uriL "Fefreie ljelméls, fcsz női ruhák, felöltőit, ffpászljalapolj. freztgüls, g?ás»^ül5nlegességelj stb. Sás raktára. gyászruhát — tynánatra 4 óra alatt hészittetnelu-Ingyen példány.