MAGYAR SZÍNPAD 1904. március (7. évfolyam 61-91. sz.)

1904-03-25 / 85. szám

fV A NL ICir. Operaház, Nemzeti Szinház és a Várszínház anadca látogatója a „Magyar Szinpad" e péáááayéí kívánatra a jegy szedőknél díjtalan«! kapja Hetedik évfolyam.. Budapest, 1904, márczius 25. 85 szám. Szöveges és képes MAGYAR SZINPA Színházi Napilap. AB.Ur.Operaház, Nemzeti Színház, flgeztaház, Magyar Színház, Klrályaztnház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlapja Előfizetési ár: Bagyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 Lapárisjdonos éa Mdés szerkttHÓ: MÁRKUS JÓZSEF. Sserkesctóség és kiadóhivatal •t, VI., Teréz-körut 38. tklbponszám i a ti. M. KIR. OPERAHÁZ. WIXIXXXXXXMXXX V1XXIXZX1XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX'XX VASQUEZ-MOLINA YDÁLIA grófné. Budapest, péntek, 1904. márczius 25-én: Evi bérlet 44. sz. Havi bérlet 12. sz. Faust. Nagy opera 5 felvonásban. Zenéjét szerzette: Gounod K. Szövegét Göthe után irták: Barbier és Carré. Fordította: Ormay F. Személyek: Faust— — — — — — Broulik Mefistofeles — — — — Szendrői Valentin — — — — — Beck Wagner— — — — — Ney B. Margit — — — — — Vasquezné Siebel — — — — — Payer M. Mártha — — — — — Válent V. Tanulók, katonák, polgárok, asszonyok, leányok, szellemek, angyalok. Előforduló tánczok: a 2-ik felvonásban : »Keringő«, előadja az összes tánczszemélyzet, az 5-ik felvonásban: 1. »Csoportozatok«, 2. »Csáb táncz«, 3. »Bacchanál«, előadják: Schmidek G., Balogh E., Langer K., Reiter E., Kranner I., Kranner R., Fuchs R., Csapó P., Kasztner L., az összes tánczkar és a táncziskola növendékei. Vezényli: Kerner István, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra után. A II. felv. után 10 perez szünet. Heti mflso?: Szombat: Istnnnk alkonya. (Evi bérlet 45. sz. Havi bérlet 13. sz.) — Vasárnap: Tosoa. Evi bérlet 46. sz. Havi bérlet 14. sz.) Színház után a RswYork kávéházba megyünk KLOTILDKÁVÉHÁZ = Váczl-utcza 38. sz. és Irány 1-ntcza sarkán. = Ma s minden vasárnaps ünnepnapon este am. k. I-sö gy. a. katonazanekara kaag- | varaoayaz HONVED Kezdete 8'/s órakor. Emeleten nagyobb társaságoknak alkalmas kfllSnhelyiségek kiadók. KATONA GJ&ZA tulajdonos. NEMZETI SZÍNHÁZ. 'XXXXSXXÍXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXZZXXJXX-XXXXZXXX!* • - 1JIXXXXXXXXXZXXXXXXBEREGI OSZKÁR. P. MARKUS EMÍLIA. Budapest, péntek, 1904. márczius 25-én : Délután aVa órakor Romeo és Julia. Tragédia öt felvonásban. Irta: Shakespeare. Fordította: Szász Károly. Személyek : Escalus, fejedelem Veronában Mészáros Páris, fiatal nemes, a fejedelem rokona Dezső Ca°p

nule

8t

U

e |

két dlenséges ház f

eJ

e Hetényi Öreg Capulet, Capulet nagybátyja Magyari Romeo, Montague fia Beregi Mercutio, a fejedelem rokona, Romeo barátja Benvollis, Montague rokona, Romeo barátja Tibald, Capuletné unokaöcscse Lőrincz, szerzetes Boldizsár Romeo szolgája Gergely 1 szolgák Capulet Péter ( házában Ábrahám, szolga Montaguéknál Páris apródja Montaguené Capuletné Julia, leánya Julia, dajkája őrök, kiséret, polgárok, álarezosok. Színhely az 5-ik felv. elején Mantua, azonkívül Verona. Heti műsor: Szombat: Utazás az özvagyaág felé. (Először.) — Vasárnap d. u. A doloval nábob lánya. Este Utazás az özvagyaég falá. - Hétfő: Utazás az özvagyság falá. Állandó butoi -kiállítás. NEMES és LENGYEL czégnél Budapesten, IV., Kecskemétt-utcza 6. Készlet: háló-, ebédló-, uri szobák, szalon-berendezésekből, = valamint tervszerinti kivitel. ===== £»ts 7 órakor Bérlet 68. sz. Rendes helyárak. Fantazia 4 felvonásban. Irta : Barrie J. M. Fordította: Fái Béla Császár Pálffy Ivánfi Molnár Kőrösmezei Faludi Rózsahegyi Paulay Batizfalvi G. Boér H. Szacsvayné Török I. Vizváriné Személyek: Lord Loam — — — — Lady Mary — Lady Agatha leányai — Lady Catherine , — Ernest Wooley unokaöcscse John Treherne, pap — — Lady Brocklehurst — — — Lord Brocklehurst, fia— — Egy tengerésztiszt — — — Mr. Crichton, Lord Loam udvarmestere — Mrs. Perkins, házvezetőnői Lord Boér H. Fleury, franczia szakács Loam Latabár Rolleston, komornyik cselédei Iványi Boross P. Márkus E. T. Vízvári M. Paulay E. Rózsahegyi Horváth Helvey L. Náday B. Mészáros — — Pethes Tompset, kocsis Miss Fisher 1 Miss Simmons - komornák Jeanne I Thomas Jane John Gladys Eliza Lovászgyerek Mosogatólány Apró inas Színhely: az 1-ső és 4-ik Lord Loam palotája, a 2-ik és 3-ik felvonás egy forró égövi sziget Abonyi Keczeri I. Bohai M. Munkácsi M. Kőrösmezei Gyöngyösi E. Faludi Demjén M. T. Delli E. Gálosi Pór L. Kóré S. felvonás London, zinház után a aeW-York kavóntzoa megyuiiK özv. Fenyves Károlyné Bártfa-fiirdó néhai igazgatójának özvegye gyer mekruha műtermet nyitott V., Váczi-körnt 80. szám alatt; a hol megrendelésre a legnagyobb génveknek megfelelő gyermekruhákat állítja elő a legjutányosabb árak mellett. Szíves figyelwebe! ajánljuk női gyászruha - készítő Vállalatunkat. Horváth - Halász Váczi-Utcza 9ß 7elefon 861. sz. Párlsl-iltxi sirii. m\ßu "fekgtg k«lnt*k, kész női ruhák, felöltök, gpászkalapok. k*st?ük. gpászküifril«' ggsséggk «Ib. dús raktára. Gpássrnhák — kívánatra 4 óra alatt k«szHUtn«h — I Ingyen példány.