MAGYAR SZÍNPAD 1903. június (6. évfolyam 150-170. sz.)

1903-06-09 / 158. szám

A Vigszinhá* é* a St^nhéx minden fétogrtóh § „Jfngynr Sxinpa

H

u * példányét a Hatodik évfolyam und&ííiáJ diftokuuá kopja. Budapest, 1903. junius 9. 158. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZINM MuháMl Napilap. A • Br Operaház. Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház. Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. szám. VÍGSZÍNHÁZ. NÉPSZINHAZ. M

ÄÖ

V

Ä

K SZIHHAZ. HARASZTHY HERMIN. Budapest, kedd, 1903. junius 9-én: Az őrnagy up Bohózat 3 felvonásban. írták: Mars és Kéroul. Fordította : Heltai Jenő. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek : Montgiron, ezredes . — — Labourdette, őrnagy Henri Fréville, hadnagy . Champeaux, önkéntes... ... Moulard, közhuszár... — ... Lardinet, manipuláns őrmester Baudricourt, kapitány — — Verdier, hadnagy ... — Fauvel, hadnagy — . — Michu — — Dingois, gyógyszerész ... ... Maloizel, adópénztáros Fiierin apó, előljárósági titkár Paulette ... - — Héloise néni — Pauline ... — — özvegy Martinné. — Dingoisné — Savoureuxné, vendéglősné Rosalie, szobalány Emma Camille Leocadie ) színésznők Lulu Zozo ' Manette ) . , , , , Toinon ( P

inczerlea

nY

o

k Griselné... „ Godet:... ... ... Ursule, cseléd ... '

Történik egy franczia vidéki városban. Kezdete 7Vs órakor. Heti mtlsor: Szerda: Dupont. — Péntek: Dupont. — Szombat: Vasárnap: Dupont. Szinház után a New-York kávéházba megyünk Fenyvesi Hegedűs Tanay Góth Tapolczai Rónaszéki Dayka Kassay Kondor Győző Vendrei Szerémy Bárdi Varsányi I. Nikó L. Nógrádi J. R. Rostagni I. Haraszthy H. Kész R. Kürti S. Fóti Fr. Varga A. Horváth E. Medgyaszay Rákosi G. Hidy J. Harmath E. Péchyné Makróczyné Cz. Bátori R. - Csütörtök: Trllby. Osztrigás Miczl. Ä „Jtari5nyal[irály"

ts

e

DAS. harisnyát hozott forgalomba, páronkint 90 fillér. _ Egyedül itt kapható. Budapest, Teréz-körut 2-4. LEDOFSKY GIZELLA. Budapest, kedd, 1903. junius 9-én : Székely Irén k. a. vendégfelleptével: Bob herczeg. Regényes nagy operett 3 felvonásban. írták: Martos Ferencz és Bakonyi Károly. Zenéjét szerzette : Huszka Jenő. Személyek: A királynő ... Krecsánvi S. György herczeg, fia ... Székely Irén Viktória herczegnő, a királyné udvarhölgye Dóri M. Lord Lancaster, gárdakapitány Pázmán Pompoinus, a herczeg nevelője Kovács M. Hopmester Solymosi Tánczmester Újvári Testőrhadnagy ... ... ... Sümegi Mary Kaposi R. , Elsie ... ... .... ... ... Nagy M. Lordkanczellár... Ligeti " -ső 1 Enyvári ik miniszter Marton 3-ik ] .. ... Király Tom bátya Szerdahelyi Annié, a leánya Ledofsky G. Plumpudding, borbély Nyárai Gipsy, fűszeres Kiss M. Pickwick, korcsmáros Parányi 2-ik 1 testő

r ....... Kalocsai Nagy 1-ső | ... Beleznay 2-ik i aS8zon

y Delfiné Udvarhölgyek, heroldok, gárdisták, lordok, utczs, nép, férfiak, leányok, násznép. Történik az I. és III. felvonás a királyi várban a II. felvonás London egyik utczáján, a Bowiestreeten. Idő: Több száz évvel ezelőtt. Kezdete 7V2 órakor. Szinház után a Hew-York kávéházba megyünk. Hoti műsor : Szerda: Rip van Winkle. — Csütörtök d. U.: San-Toy. Este: Hoffmann mesél. — Péntek: Katalin. — Szombat: Rip van Winkle. — Vasárnap d. u.: Solymosi Elek vizsgálati előadása. Este: Bob herczeg. Üj te

my

ow

i nelylyol bárki azonnal moshatoan ujjá aranyozhat elavult tükör- és képrámát, szobrot, stb. Üvegje ecsettel 80 kr, negyedliteres 3 frt, nymlczadliteres 1 frt 50 kr. Megrendelhető: — Kertész Téésmál, ludaptst, Krlstéf-tér. — SZENTGYÖRGYI LENKE. Budapest, kedd, 1903. junius 9 én : A drótostét. Nagy operette előjátékkal 2 felvonásban. Irta : León Viktor. Fordították: Ruttkai György és Mérei Adolf. Zenéjét szerzette Lehár Ferencz. Az előjáték szereplői: Blacsek Milos ... ... ... Giréth Milos fia, 12 éves ... ... Tóth Vojtek drótostót ... ... Iványi Babuska, felesége ... ... Sziklainé Juliska leányok, 8 éves ... Halász I. Jankó, nevelt fiuk, 12 éves... Rajna Pfefferkorn Farkas Lipót, hagymakereskedő Sziklai Vaklavek Csige Kropacsek ... Lenkeffi Milos cselédsége. Parasztnép. Drótostót-fiuk. Színhely tót falu, Trencsén mellett. Idő 12 évvel az I. felvonásban történők előtt. A darab szereplői: Günther, bádogosmester ... Boross Miczi, lánya... Kornai B. Jankó üzletvezetője ... Rubos Pfefferkorn Farkas Lipót ... Sziklai Zsuzska, cselédleáuy ... ... Szentgyörgyi L. Milos, huszárkáplár . . Ráthonyi Giza 1 . ... Jancsó V. Lóra ' orfeumienekesnők _ Abelovszky M. Őrmester ... — Iványi Girált báró 1 huszár- ... Szomory Koháry I önkéntesek ... Károlyi Keszeg, káplár Lenkeffi Tizedes - ... Lederer Ordonánc Sólyom Rezervista. ... Takáts Egy ur Sólyom Günther rokonai és barátai. Tartalékosok, szabadságolt katonák. Az I. felvonás Günther üzlethelyiségében, Budapesten, a II. egy lovassági laktanyán, ma. Kezdete 7V2 órakor. Heti műsor: Szerda: A drótostót — Csütörtök: A drótostót. — Péntek: A drótostót. — Szombat: A drótostét. — Vasárnap. A drótostót. Szinház után a Hew-York kávéházba megyünk Ingyen példány. ^SS