MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)

1903-04-22 / 110. szám

aj te

1 33 >. 8 ws Éri W| Q % / • \ iá "i \ 4 * \ I

I H (j N CA •o a A ÍJ A ©•m © A áo N A 9 s* 4 Vigszinhá

z ée a Metgyar Szinhá

z minden látogatója o „Magyar Színpad

" § példányát a jegy* szedőknél díjtalanul kapja. Budapest, 1903. április 22. 110. szám. Hatodik évfolyam. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZÍNPAD •

•f

bÉi

r

f MmpOmp. A M. Kir. Operahóz. Nemzeti Színház. Vígszínház. Magyar Szinház. Népszínház és Várszínház hivatalos színlap*. Biét 1mmtémi ári Ltptwlqdwm óo Meide szerkeszti: Sserfcoatdeég és klsdAUvaUl: »-IgkÉsIktao MÁRKUS JÓZSEF. Budapest, VI., Terém-íörut a tám VÍGSZÍNHÁZ. Budapest, szerda, 1903. április 22-én: A'berlini „Deutsches Theater" első vendégjátéka: Remény. (Die Hoffnung.) Színmű négy felvonósban. Irta: Heyermans Hermann. Németre fordította : de Graaff. Személyek: Kniertje, egy halász özvegye — — — — Geert ( g

aj — — Barend I — — Jo, unokahuga — — Cobus, a fivére — — Daantje — — Clemens Bos, hajótulajdonos — — — — Mathilde, a felesége — Clementine, a leánya — Simon, hajóépítő munkás Marietje, a leánya — — Mees, Marietje vőlegénye Kaps, könyvvezető — Saart, egy halász özvegye Truus, egy halász felesége Jelle, koldus — — — 1-ső l 2-ik í Szinhely: egy hollandi halászfalu. A második felvonás után hosszabb szünet. Kezdete 7Vs órakor. MAGVflH SZiflHAz. ... VW1 zsandár Louise v. Poellnitz Rudolf Rittner Bruno Ziener Else Lehmann Paul Pauli Bruno Köhler Albert Bassermann Josefine Stolle Hedvig Pauly Adolf Kurth Hermine Medelsky Robert Wach Carl Forest Paula Eberty Agnes Müller Franz Zimmermann Wilhelm Noster Franz Werner Heti mttsor

: Csütörtök: Farsang ntója (Rosenmon-tag). — Péntek: Elet völgye (Das Thal des Lebens). — Szombat: djtB az életi (Es Lebe das Leben!). — Vasárnap d. u.: Miczi heroztgnö. Este: Szegény Henrik I (Der arme Heinrich). Szimiáz után a New-York kávéházba megyünk. Mlezl berezegne felvonásközében a zenekar a Midlnette-keringőt játssza, mely Nádor Kálmán kiadásában jelent meg. Ara 2 korona. Zsuzbka, cselédleány Milos, huszárkáplár \ Giza Lóri orfeumiénekesnők" Szentgyörgyi l. Ráthonyi Jancsó V. Szalontai F. Iványi Szomory Károlyi Lenkeffi SZENTGYÖRGYI LENKE. Budapest, szerda, 1903. április 22-én: A drótostót. Nagy operette előjátékkal 2 felvonásban. Irta: León Viktor. Fordították: Ruttkai György és Mérei Adolf. Zenéjét szerzette Lehár Ferencz. Az előjáték szereplői: Blasek Milos ... ... Giréth Milos fia, 12 éves — Tóth Vojtek drótostót ) ... Iványi Babuska, felesége ... ... • Sziklainé Juliska leányok, 8 éves Halász I. Jankó, neveltfiuk 12 éves Rajna Pfefferkorn Farkas Lipót, hagymakereskedő Sziklai Vaklavek ... ... — ... — Csige Kropacsek ... Lenkeffi Milos cselédsége. Parasztnép. Drótostót-fiuk. Szinhely tót falu, Trencsén mellett. A darab szereplői: Günther, bádogosmester Boross Miczi, lánya ... ... Kornai B. Jankó üzletvezetője Rubos Pfefferkorn Farkas Lipót Sziklai őrmester Girált báró , huszárKoháry | önkéntesek Keszeg, káplár Günther rokonai és barátai. Tartalékosok, szabadságolt katonák. Az I. felvonás Günther üzlethelyiségében, Budapesten, a II. egy lovassági laktanyán, ma. £ jKezdete 77a órakor. Rflati műsor: Csütörtök d. u.: Gr an t kapitány gyermekei — Este: A drótostót. — Péntek: A drótostót. — Szombat: A drótostót. — Vasárnap d. u.: A szobalány. Este: A drótostót. színház utan a New-York kávéházba megyünk. I5I . . a Xll-ik magyar zere

ncscsorsigayg

K szabad o**» — játék aTkirl május 22. és 23-án kezdődé húzásának 1-ső osztályára csak I LUKÁCS VILMOS bankházában BUDAPEST, V., Fürdö-utcza ÍO. kaphatók. I * JarisnyaKiríly" aftSft harisnyát hozott forgalomba, páronklnt 90 fillér, im Egyedfii itt kapható. Budapest, Teréz-körut 2-4. Szines angol zephyr ing 3 frt — Szines franczia batiszt ing 2 » 60 Szines angol french ing 2 » — Szines francz. batiszt rőv. alsó nadrág 1 frt és 160 Panama nemezkalapok darabja 1 frt 60 Bel- és külföldi kalapok kaphatók. Balogh és Lengyel i - - url divat üzletben -Budapsst, IV., Mozeon-körot 9. LUKACS VILMOS, i^CHAK nnwi

o nun w w BANKHÁZÁBAN FURDO'UTCA 1 QF Ingyen példány.