MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)

1903-04-22 / 110. szám

6 i903. éprilis 22. Zeisser, Habiger & tomp Wien, VII., 3. Neustiftgasse 72. Mindennemű világitótestek gyártása, villany, lég azesz és acetylen világításra, valamennyi stylnsban elegáns és kiválóan szolid kivitelben, a villamos erőátvitel és saját öntödével berendezett gyárunkban. Mintalapok és költségvetések kívánatra dijmente sen .küldetnek. Hal szórakozzunk színház után?? Lantos-féle stoinfeldi sörházban Ttráz-körut 28. !! Remek télikert!! Főbejárat a kapunál!! TELEFON IS—18. TELEFON 16—18. Ma, szerdán: Vad különlegességek estélje. GAMBRINUS •tméi tognngytkb éa IsguoM -sir- éa baroiaraaka—— Érxsél kbet-körut Vi. layoota ucy KATONAZENE-HANGVERSENY KtUta Ilikék táraaaifék réaséra. '.Kltiinő kMykt.' Szabad banasat. Baliihái után friss ételek. Hétfőn ás pénte- NEMÉNT BÉLA, vendéglős. Pompás téllkort. ken honvédzon« Virágbokor éttermei (Bhmmacki.) József-tér és Fürdő-utcza sarok. Színház után mindig friss vacsora. Társaságok részére külön termek száz személyig Borok és sörök 10 palaczkonkint díjtalanul házhoz szállíttatnak. »ti 4 » Tlgnliií li éa l,uAál >1 1(1 , V vauHtinrt m. (álkotm

éwy Sa

n

n Wik) iSmuIV Ur- ff Pnkt UuilalUi hM r W» II a;» íjé. •Dnchbni_löt . — u - — Ehm János vendéglőjében a lemre ti Síinháx bér bálában FARKAS PAIkl hnniTenenyei. Dassasfa evAIIA éttermeiben esténként fanDOnia->ZallO okitűnő ozlgányzene.« PLAST1C0N ^voit'gniesarnokO Andrássy-ut 69. == Színház után mindig friss vaosora. ===== Kitűnő magyar és franczia konyha. Budweissi sör (á la Salvator) Hamisittatlan borok. Gyönyörű télikertben Réoz Guszti hírneves zenekara hangversenyez. MENNEK OSCÁR, MAGVAK KU?. OPBflA. „A zsidónő" szövege. Első felvonás. Tér a konstanzi templom előtt. Zsigmond király győzött a husziták ellen s a nép hálaadó isteni tiszteletet tart. Szemben a templommal áll egy zsidó ékszerésznek, Eleázárnak a háza, a ki nem vesz tudomást a mai ünnepről és nyugodtan dolgozik. A kihallatszó zörej figyelmessé teszi a népet is. Lipót herczeg álruhában közeledik, Albert megismeri. A herczeg kéri, hogy senkinek se árulja el titkát. 0 ugyanis szereti Rechát s hogy szerelmét biztosan megnyerje, mint zsidó festő lépett fel náluk. Ruggiero, midőn jő, hogy az ünnepséget a császár nevében kihirdesse, elfogatja a zsidót és leányát és börtönbe viteti őket, mivel dolgoztak Midőn a fanatikus nép halálukat követeli, megjelenik Brogny, a zsinat elnöke s megismeri Eleázárt, kinek két fiát Rómában annak idején a máglyára vitette. Azóta Brogny — ki Rómában még boldog családapa volt s csak mióta családját elveszítette, lett pappá — szelídebb lett s most megkegyelmez Eleázárnak, sőt kéri. hogy legyen barátja és bocsásson meg neki. Soha!" szól Eleázár. Leopold szerenádja. Recha kéri Sámuelt — mert ezen név alatt ismeri — jöjjön el hozzájuk este és beszéljen atyjával. A nép gyülekezik a nagy ünnepélyre. Bordal. Ballet. Recha és Eleázár is elvegyülnek a nép közé, de visszaszorulnak a templomlépcsőig. Ruggiero dühösködik, hogy mint zsidók oly szemtelenek és oda merészkednek állni a templom lépcsőjére. Ismét börtönbe akarja ötet ítéltetni, a nép halálukat kívánja. Albert katonáival éppen foganatosítani akarja az ítéletet, midőn Lipót fülébe sug valamit. Albert erre szabadon bocsátja a zsidót és leányát, bár a nép morog. A császár bevonulása. Lipót, midőn a császár megjelenik, eltakarja arczát. Második felvonás. Eleázár lakása. Húsvét első estéje. A zsidóknál ekkor szokásos széderünnepély. Az asztalnál sok zsidó vendég, köztük a herczeg is. Egyszerre kopogtatnak künn. A vendégek elszélednek. Leopold egy szögletbe vonul és fest. Eleázár reszketve nyit ajtót Eudoxia jött kíséretével, ékszereket akar vásárolni imádott vőlegénye, Lipót herczeg számára midőn távozik, Recha kérdőre vonta Lipótot, miért viselkedett oly különösen Eudoxia jelenlétében. A berezeg mindent meg akar mondani és kéri Rechát, engedje meg, ha atyja alszik hogy ő visszajöhessen. Recha nagynehezen beleegyezik. Románcz: énekli Recha. Eleázár alszik már és Lipót visszatér. Megvallja, hogy keresztény, de kész Rechával együtt megszökni. Recha nem meri anyját elhagyni. Végre mégis elhatározza magát, de éppen mikor indul, jő Eleázárt Mikor megtudja, hogy Lipót nem zsidó s csak színlelte a vallást, le akarja szúrni, de Recha közbeveti magát s kegyelmet kér. Eleázár belenyugszik már, hogy Recna az idegen felesége legyen, csakhogy leánya boldogságát ne zavarja Ezt a herczeg persze nem teheti. Eleázár rárohan, Recha vissza akarja tartani, ezalatt Lipót elszaladt. Eleázár utána dobja tőrét s a küszöbön összerogy. Harmadik felvonás. Királyi csarnok. Vendégsereg az asztaloknál. A háttérben a nép, köztük Eleázár is és Recha. Ballet és karének. Eleázár átadja Eudoxiának a tőle megvett ékszer!, a ki viszont Lipótot felszólítja, hogy vegye a drága kincset birtokába, mint jövendő férje. Most felszólal Recha. Tiltakozik, hogy egy bűnös legyen a császár bugának hitvese. A herczeg hamisan esküdött és tiltott viszonyt folytatott egy zsidó leánynyal — ő vele. Brogny elátkozza a zsidókat és exkommunikálja a herczeget. Mindhármajukat fogságra vetik. Szinhás után MM ••HMM. Legújabb és legnagyobb választék Nöi harisnyák, Gyermek lábtyük (Sockerl) és Flor ujjasokban Kovács Viktor nál. Nagybani főraktár: VII., Király-atcza 15. Fiókraktár: VI., Andrássy-at 18. szám Gyár: Erzsébetfalván, Csányi-ntcza. | |FÖLDES- | | féle ] H MARGITII CREME fijorun é, biztosan ható izer, szeplők, miijét bőrfoltok, kiütések, pattanások és mindennemű bőrkiütés ellen. Ára: nagy tégely 8 kor., kis 1 kor. Margit hölgypor 1.20 kor., Margit szappan 70 fillér. Hugit fogpép (Zahnpasta) 1 kor. Margit arezrtz 1 kor. Számtalan ellsmeiő ós köszönő terét! Postán utánvétellel vagy a pénz előzetes beküldése után küldi a készítő : FÖLDES KELEMEN gyógyszerész ARID. Kapható azonban minden gyógyszertárban Főraktárak Bndapeaten: Török József gyógyszertára, Király-u. 12. és Andrássy-ut 26. és dr. Rgger Nándor gyógyszertára Váczikörut 17. HA (volt MLTZWAM) Deák-téri éttsraui uiskáz atás is friss félé* tételek, kitűnő erifány-HiBjvwKnj. Sálát termé«! btrek. = Dráber «* RIVOLI fényképészeti 8 festészeti műtermében Kerepesi-ut 30. sz. fölvételek állandóan este 10 óráig készülnek. I Aquarell platin- és pigment-képek művészies kivitelben. Elsőrangú angol és franczia m m Jtttha Kelme ftrnhiz s Kossuth Lajos-tt, 4. Standard (volt Dréher) palota. A Isgrtmaksbb angol ét fraaozia élvafkalaék a gyönyörű szálábaa («statt fakatn knlaék illan, óéaa nagy raktára. Dr. KENNEK VIZGYÓGYINTÉZETE bajáró bntegak számára Budapest, VII., Vaiero-utcza 4. (Telefon 555.) Az Intézetben z rogy kezel,, aíá vétetnek: HlSnféta Ideg. éa ferin\'xba)ok, álmatlaaaag, zzediléa, gyoagaaégi atl.

pa

ta

á, a rynmer é. belek reeraeeépe. Idege, ezlvbánthlmek dk. - Uyor?,azk*tAk ' • tado-fajoa .bgyógyttéméd eljárásain fern.', «zfBftzv fór-tök (szívbajosok .lámára), féejftrd® {elhízások éa csuzóz bántalmaknál), a. elektromosát mindén 'falvanizáczlé. fumdiiácsló Irzalrltnizénzlő masszázs. ' rak mérsézsMek Prosp - S. le b ívén el»*