MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)

1903-04-04 / 94. szám

A Vígszínhá

z ée a Magyar Színház mi

nden látogatója o „Magyar Színvad- . példányát a ha* szedőknél dijtakund kapja. Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. április 4. 94. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZÍNPAD Mnháta Napilap. A M. Kir. Operaház. Nemzeti Színház. Vígszínház, Magyar Szinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap}« Elóánetési úr: Negyedévre 7 korona. — Egy béta S korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. szát VARSANYI IREN. HEGEDŰS GYULA SZELESTEY ELZA. VÍGSZÍNHÁZ. Budapest szombat, 1903. április 4 én : Miczi herczegnő. Bohózat 5 felvonásban. Irta: Georges Feydeau. Forditotta: Heltai Jenő Rendező: Péchy Kálmán Személyek : Szergiusz főherczeg... . Petsenyev, herczeg Chandel, tanár . Szlovitcsin Konstantin... A liceum igazgatója Chauvel Arnold Mocsepov Chopinét Kirschbaum Chaflard Berezin ... Eugene Thomasier ... Viroflan Loustalin rendőrfelügyelő ... diákok Tanay Hegedűs Tapolczai Fenyvesi Szerémy Vendrei Góth Balassa Bárdi Győző Kazaliczky Rónaszéki Fekete Fóti Fr. Kassay Ország Saint-Etienne ... Belhomme Merjolet ... ... Durand ... .. A herczegnő Sabine, Sz.ovicsin Irma ... Clorinde ... .. Liane... Mathilde ... .. Chonchon... Eglantine ... .. Alice Egy hölgy ... .. 2. j orkániai tiszt 3. ' Liceumi szolga ... eje Huszár Juhász Krasznai Balázs Varsányi I. Nógrádi J. Pécsi P. Kürti S. Varga A. Fábián K. Kész R. Péchiné Harmath E. Medgyaszay Dayka Mihályi Szabolcs Lévay Kiséret, tisztek, vendégek, czigányok, pinczérek, inasok. Történik Párisban, napjainkban. Kezdete 7V2 órakor. Heti műsor: Vasárnap d. u.: Kéz kezel mos. — Este: Miezl herczegnő. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Színes angol zephyr ing 3 frt — Színes franczia batiszt ing 2 » 50 Szines angol french ing 2 » — Színes francz. batiszt röv. alsó nadrág 1 frt és 150 Panama nemezkalapok darabja 1 frt 50 valamint mindennemű Ízléses finom női divatkülönlegességek, bel- és külföldi kalapok kaphatók. Balogh és Lengyel ===== uri divat Üzletben ----Budapest, IV., Muzeum-körui 9. udvari szállító. Árjegyzék ingyen. Hazánk első és legnagyobb Molykár Ellen Biztosító lllegóvó Intézete Iroda: VI., Ó-uteza 42. sz. Raktárok: VI., Ó-utcza 42., 44. (saját ház), 46., 46. és Uj-utcza 43. Budapest. Finom ízlés I Nagy választék 1 Az előkelő hölgyvilág! Remek eredeti párisi modell-kalapokat a legkényesebb Ízlésnek megfelelően jutányosán vásárolhat FRIEDMÁNN SÁNDOR jun.-nál IV., Zslbárus-u. 1. ez. Jutányos árak 1 Figyelme* kiszolgálási I Ne mulassza el i

a l

ee

Qi

ab

b P

áris

i . ,. . • I és lyoni selyem, - megtekinte

m • csipke és diva

t. árn kttlönlegessegeket Magyarország legnagyobb és legrégibb Budapest, V., Gizella-tér 4. MAGY

AR SZIflH

ÁZ. Budapest, szombat, 1903 április 4-én : Másodszor: A szobalány. (Nelly Rozier.) Énekes bohóság 3 felvonásban. írták: Hennequin és Bilhaud. Forditotta: Mérei Adolf. Személyek : Albert Lebrunois — — — Tollagi Legris — — — — — Boross Lavirette — — — — — Szilágyi Frangois, diák — — — Kornai B. Auguste — — — — — Iványi Jean — — — — — Károlyi Nelli Rosier — — — — Horváth P. Valentine Grisolles — — Szelestei E. Clémence Lebrunois — — Marosi A. Louise — — — — — Hajdú K. Catherine — — — — — Abelofszky M. Az 1-ső felvonás a Nelly Rosier, a 2-ik és 3-ik Lebrunois lakásán történik. Kezdete 7Ve órakor. I Heti mtl80r: Vasárnap d. u.: A bajusz. — Este: A szobaleány. | Szinház után a HeW-York kávéházba megyünk. Ä JawnyaKirálf tnzéses

stärke harisnyát hozott forgalomba, páronkint 90 fillér. Egyedül itt kapható. Budapest, Teréz-kdrut 2-4. p Elegáns franczia és angol giői kalapok REIS KÁROLY Nöi kalap termében. IV., Koronaherczeg-u. 8. Ingyen példány.