Simson, Lee: Kezdődhet a játék. II. (A díszlet művészete) - Korszerű színház 97. (Budapest, 1968)

III. rész: A színész és a harmadik dimenzió

Elméleteit, melyek a fennálló színház szempontjából éppen olyan forradalmiak voltak, mint Craig sok elgondolása, csak a cselekvés előjátékát jelentették. Ezek a társulatok nem bocsátkoztak.jóslatokba; kibéreltek egy termet és bemutatták elgondolásaikat, bármily szükségmegoldásokra kényszerültek is. A szász-meiningeni herceg az udvari színház rokokó hagyományai ellen egy királyi operaházban kezdte meg támadását. A Théâtre libre első előadásait egy magánjellegű klub előadótermében tartotta, próbáit pedig egy kabaré hátsó billiárd-szobájában. A Washington Square Players egy isten háta mögötti kis színházat béreltek ki, amelyet apró méretei miatt Bandboxnak /kalapdoboz/ neveztek, -és ahol előzőleg egy társulat silány zenés bohózatokat játszott németül.^Sztanyiszlavszkij első színházát saját otthonában rögtönözte. A moszkvai Művész Színház színészei első évadjukra készülve egy vidéki csűrben próbáltak. A Provincetown Theátre első színpada egy átalakított dokkon volt. Ezek közül a társulatok közül valamennyi szinháztör>ténetet csinált, mert mindet az a felismerés éltette, hogy a színházban csakis akkor születhetik eredmény, akár nagy művészetről, akár a legátlátszóbb ripacskodásról van szó, ha először a közönséget lankadatlan elszántsággal megszelídítik - harcolnak vele, csábítják, ingerük mint egy tompuib állatot, mig végül kicsikarják belőle a harsány beleegyezést. A színház valamennyi igazi művészét, éppúgy mint sarlatánjait, ez a szenvedély emészti. És ez teljes egészében hiányzik Craigből. A papíron nemesen tudott álmodni, de amikor álmait színpadra ültette, a vizfesték szépsége

szinte minden esetben elpárolgott.

5. Elkésett felfedezések

1931-ben Craig meglepő nyilatkozatot tett a Fourteen Hotes-ban /Tizennégy jegyzet/, amelyet a washingtoni egyetem adott ki. "Azt hallottam egy diáktól, hogy Egy u.i színház felé eimü könyvem valamennyi tervrajza megvalósítható a gyakorlatban a színpadon, és ennek a színpadnak nem kell az átlagméretnél nagypbbnak lennie.

40