Simson, Lee: Kezdődhet a játék. I. (A díszlet művészete) - Korszerű színház 96. (Budapest, 1968)
III. rész: A színész és a harmadik dimenzió
sorairól... A Medrano eleven díszletet nyújt, diszletet, amelyet maga a közönség alkot.” íme az ut vége. Pikkor 1922-t irtunk. Azóta Copeau színháza épp úgy megüresedett, akár Bernhardt arénája. Beinhardt eredetileg tervbe vett salzburgi Festspielhausához még hozzá sem fogtak. A Medranóban és a párizsi Téli Cirkuszban továbbra is bohócok, mülovarok, akrobaták és idomított kutyák lépnek fel. De Sheldon Cheney legújabb kötete, The Theatre; Three Thousand Years of Drama, Acting and Stagecraft /A szinház - a dráma, a színjátszás és a Aiszlet háromezer éve - 1929/, változatlanul úgy mutatja be a díszlettervezés fejlőuését, mint zarándokutat a századokon keresztül. Ha a színpadkép üdvösséget és megváltást áhit, le kell bántania díszeit és sallangjait, akár a misztériumokban a bűnbánó gazdagoknak. A realizmus ismét úgy jelenik meg előttünk,mint a sötét kétségbeesés ingoványa, amelybe a szinház a 112. szazad során belesüppedt és amelyből most lassan kiemelkedik, útban a mennyei világosság birodalma felé. Nemsokára megszólal a harsona és széthasadnak a szinházi illúzió fátylai. A proszcénium ive leomlik és feltámad a Jövendő Színháza, csupa emelvény, oszloptalapzat és terasz, amelyeket meztelen spanyolfalak vagy kopár falak egészítenek ki. Meglehet, hogy e színházakat uj drámairól nemzedék fogja emelni, de elképzelhető az is, hogy ha elegendő ilyen szinház épül, ezek szülik majd meg a Shakespeare-hez és Szophoklészhoz merhető drámai költőket. A maszk uj méltósággal ruházza majd fel a vaskos, kocsonyás és sajnos túlontúl realisztikus emberi ábrázatot. A színész, aki sima távvezeték oszlopok előtt parádézik vagy cirkuszi ringben köröz, felséges, uralkodó alak lesz, akit dicsfénybe von elhivatottságának misztériuma; a dráma pedig visszanyeri elvesztett paradicsomát: a költői szertartást . 6. Szabadjáé Az uj színházat festő uj keletű látomások kétségkívül felettébb csillogóak. Ez annak köszönhető, hogy fókuszuk - akár megannyi, az éjszakát pásztázó reflektoré - csak egyetlen tárgyat képes ki-
