Simson, Lee: Kezdődhet a játék. I. (A díszlet művészete) - Korszerű színház 96. (Budapest, 1968)
Tartalom
gettek be "kereszttel, divatos ablakokkal, konduló haranggal és négy énekessel," majd "egy hajót, tele mindenféle áruval és katonával", és végül "egy kastélyt, fő tornyának a tetején Mélusine kígyó formájában, a két kisebb toronyról pedig narancslé folydogál alá, tetszés szerint, a sáncárokba". A burgundi herceg és Torki Margit esküvőjére, melyet 1468=ban ünnepeltek Bruges-ben, a lakoma dísztermének végén színpadot emeltek, ahol a Herkules tettei cimü pantomimot adták elő egymás után három estén. A színészek lejöttek a színpadról és szabadon elvegyültek a közönség közé, a legelismertebb modern formák szerint.A kigyók, amelyeket a csecsemő Herkules a bölcsőben megfojtott, a nézőtéren keresztül másztak a színpadra._A diszletváltozás tartamára elhúzható függönyt használtak. A díszletek között számos tengeri és tájkép jellegű szerepelt. 1548-ban a lyoni bíboros az olasz udvari masque-ok színpadi csodáit elevenítette fel, bemutatva Bibbiena Calandriá.iát Medici Katalin francia királyné tiszteletére. Egy karének-próbákra használt szobát alakítottak színházzá, oszlopokkal és füzérdiszes boltívekkel díszítve azt. Egy ol^sz származású lyoni művész festette a háttérvásznakat, többek között egy firenzei látképet, melyen fel lehetett ismerni a Campanilét, a Keresztelő kápolna kupoláját, a hercegi palotát és a Signoria teret. De a leghíresebb és a legkidolgozottabb ilyen udvari előadás a Cince cimü "ballet de la Heine" volt, amelyet 1581-ben mutattak be. Mivel főbb szerepeit énekelték, általában úgy utalnak rá,mint az első) Franciaországban játszott operára. De fontos ez az előadás a diszlettörténet szempontjából is, mert megmutatja, milyen alaposan kidolgozták a díszleteket már akkor, amikor még nem voltak sem jól megalapozott színházak, sem gazdag darabkészletek a műsor fedezésére. A Petit Bourbon Színház termének kétharmadát a színpad foglalta el. A színhely kert volt. A kinyomtatott darab szerzői utasítása szerint az előtérben "6 méter hosszú és 4 méter széles lugas... melyr 163