Akimov, N.: Színház és látomás - Korszerű színház 95. (Budapest, 1967)
Színház, drámaíró, néző
a teoretikusok "beleegyezésével" készültek és koruk haladó emberei előre megjövendölték jöttüket. A történelem arra tanit, hogy az effajta remekművek a legjobb esetben /de volt rosszabb eset is/ elragadtatott meglepetést váltottak ki a kortársakbóli senki nem is gyanította, hogy a művészetben ilyesmi előfordulhat. A Turandot hercegnő előadásának résztvevői részletesen elbeszélték, milyen örömteli meglepetést váltott ki Sztanyiszlavszkijból ez az újszerű előadás. Olvassák el a kortársak leveleit és viszszaemlékezéseit olyan eseményekről, mint a Be vizor, Az ész barijai jár bemutatója, Bepin Zaporozsjei kozákok c. festményének kiállítása, Yrubel Démonjának megjelenése, nagy zeneszerzők, képzőművészek, Írók korszakalkotó müveinek feltűnése és minden alkalommal szemünkbe tűnik a meglepetés - hangsúlyozom, épp a meglepetés -, amellyel fogadják őket. Más szavakkal, bármily előkészített talajba hull is egy nagy alkotás, jelentkezése feltétlenül váratlan lesz, hat az elméletre, s tételeik kiegészítésére, kiszélesítésére és továbbfejlesztésére készteti a teoretikusokat. Öncsalás lenne az a feltevés, mely szerint színháztudományunk oly előrehaladott, hogy a meteorológiai intézethez hasonlóan előre megjósolja uj, korszakalkotó műalkotások létrejöttét és e müvek jellegét. Ebből az álláspontból kiindulva engem a mai művészet tanulmányozásánál különösen azoknak a művészeknek elméleti megnyilatkozásai és fejtegetései érdekelnek, akiknek munkássága lebilincsel,akikben tehetséget és mesterségbeli tudást látok. Emellett mindig remélem, hogy ezek a megnyilatkozások őszinték, még akkor is,ha ez belső harmóniájuk rovására megy. Előfordul más eset is: egy művész munkája igen lebilincselt, de az illető, átlépve az elmélet területére, annyira fél attól,hogy valamit később a szemére vethetnek /hogy mit - az nem látható előre!/, annyira tart a félreérthetőségtől, oly gondosan körülbástyázza mondanivalóját tekintélyekre való hivatkozásokkal és klasszikusoktól vett idézetekkel, hogy végül is nem mondja el e*5
