Karvas, Peter: Drámaírás ma és holnap - Korszerű színház 76. (Budapest, 1964)
Az igazság drámaisága
megint mást a Szerelmesek a kioszkból * vagy az Atlan-21 tisz * esetében; mást Dürrenmattnál és mást Brechtnél, mást Félicien Marcaeunál és mást Pavel Kohoútnál stb. Sőt, azt is tudjuk, hogy bizonyos kultúrpolitikai összefüggésekben és a szinházkultura bizonyos konkrét helyzetében tiltakozás is lehetett az aprólékosság, a hivatalos és látszólagos realista konvenciók ellen, mint például a prágai avantgárd képviselőinél, Burjánnál, Honzlnál, és Frejkánál, vagy Pozsonyban Sulcnál, Jamnickýnál, Budskynál. * De anélkül, hogy itt bonyolult kulturális viszonyaink boncolgatásába fognánk, ahol például a szlovák szürrealisták bizonyos támaszt jelentettek a fasizmus elleni harcban, és személy szerint mindegyikük haladó álláspontot képviselt, annyit mégis megjegyeznénk, hogy mindez semmit nem változtat a tényen; itt is a gnoszeológia relativizálódását és a konfliktus atomizálódását, a világszemlélet bizonyos korlátozását .jelentették és hogy ma - úgy érzem - csak a konfliktus integrálása által érhetjük el a dráma történelmi rehabilitálását és harckészségét» (Éppen igy a "szihház lemeztelenitése", a színpadi tér, az apparátus lemeztelenitése nem mindig feltétlenül relativizáló és dezilluzionáló feladat, mint például a Hat szerepben. Lehet más, mondjuk vígjátéki, komikus hatású, de lehet a színpadi képzőművészet aprólékossága, "szájbarágós" stílusa, a kellék és a díszlet hegemóniája, a színészt és a gondolatot elnyomó szinház elleni tiltakozás, a szinész felszabadításáért, a poetizálásért folytatott harc egyik módja is; emlékezzünk csak Burian jelszavára, a Söpörjétek ki a színpadot! koncepciójára, vagy Ľeyerholdra,2^* Tairov 2 a. béklyók nélküli színházára. A konfliktus megismerése alkalmassága szempontjából tehát egyáltalán nem úgy hangzik a kérdés, ahogy legtöbbször fel szoktuk tenni; kompakt, finoman komponált és jellegzetesen "boltíves" darabok (Šalda^* meghatározása) három vagy öt felvonásban, áttekinthető morfológiával és belső egységgel 20- 111 -
