Gorcsakov, Nyikoláj: Vahtangov rendez. I. - Korszerű színház 74. (Budapest, 1964)
A rendezői órák folytatódnak
- Kívülről nagyon szerénynek kell lennie. Nem fontos, hogy a város szivében legyen, jobb lenne... mondjuk a Szobácsája téren vagy a Novinszki körúton... Feltétlenül legyen zöld a színház körül, de nem park. Hogy tavasszal, nyáron ki lehessen menni dohányozni... Talán egy nagy terasz, ahonnan ki lehet látni a Moszkva folyóra. Ha a színház homlokzata a Novinszki körútra néz, a terasz a másik oldalon lehetne az első emeleten. Télen a terasz üvegablakokkal zárt verandává alakul át, az előadás után kinyitjuk az ablakokat és az agyonfüstölt levegő kiszáll. Úristen, milyen ocsmány a színházi „dohányzó". Ezekben a helyiségekben a falakat úgy átitatta a nikotin, hogy még napközben is rossz tőlük a levegő az egész emeleten. Még a Moszkvai Művész Színház sem tudta ezt a dolgot megoldani, noha K. Sz. és Vlagyimir Ivanovics nagyon szivükön viselik az egészséges színházi körülményeket: a színház emeleti előcsarnokát tönkreteszi, hogy ott van mellette a dohányzó. .. A színházban mindennek világosnak kell lennie. Semmiféle fölösleges díszítés, dombormű, dekorativ falfestmény. Â falak világos faboritásuak. Minden szobában más fajtájú fából készül a burkolat: világos amerikai dióból, bükkből, kőrisből, juharból, ciprusból... Milyen finom illatot árasztanak a friss burkolatok! Valamikor szívesen dolgozgattam otthon a lombfürésszel és különböző fajtájú fiúmért és deszkákat vásároltam. Milyen illatuk volt! Hazahozza az ember és amikor a fa bekerül a fagyból a melegbe, felmelegszik és olyan illattal tölti be a lakást, mint a frissen vágott karácsonyfa... a falburkolatnak nem szabad festettnek, politurozottnak lennie, legszebb a természetes szin. Minden nap le kell őket törölgetni és a színházat erdei illatok töltik be. Hogyan lehet a színházat a természettel párosítani? Igaza van K. Sz-nek abban, hogy a legzseniálisabb művész a természet! Hogyan juttassuk el a városba? Először is tisztaság kell, abszolút, tökéletes tisztaság. Aki papirost
