Sztanyiszlavszkij, K.: Színészetika - Korszerű színház 70. (Budapest, 1964)

Színészetika

- 9 -A rend, fegyelem és erkölcs nem csupán ügyünk általános érdekében szükséges, hanem döntően fontos művészetünk, alkotásaink céljából.

A művészi készenlét legelső feltétele: "szeressük önmagunkban a művészetet, nem pedig a művészetben önmagunkat." Ezért, mindenekelőtt, arra legyen gondunk, hogy a színpadon művészileg feleljünk meg.

X

Hogy a színházban egységes légkör és megfelelő rend uralkodjék, annak egyik előfeltétele, hogy azoknak a személyeknek, akik bárminő okból az ügyek élén állnak, kellő tekintélyük legyen.

Amíg nincsen megválasztott vagy kinevezett vezető, addig lehet vitatkozni, harcolni vagy tiltakozni a vezetőállásra jelöltek ellen; de, mihelyt az illetőt a társulat élére állították vagy valamely részleg vezetésére jelölték ki, akkor az ügy érdekében, sajátmagunk érdekében is, támogatnunk kell a vezetőt, aki minél gyöngébb, annál inkább támogatásra szorul. Hiszen,ha a főnöknek nincsen tekintélye, akkor az egész ügy központi mozgatószerve megbénul. Képzeljék csak el, mivé lesz egy közösség ügye kezdeményező nélkül,aki a közös ügyet irányítja és előrevlszl. Ml nagyon szeretjük lenézni, diszkredltálni, letörni azokat, akiket mi magunk emeltünk talapzatra. Ha egy tehetséges ember magas polcra kerül vagy az általános színvonal fölé emelkedik, valamenynyien közös erővel Igyekszünk a fejére ütni és megleckéztetni: "Hátrább az agyarakkal!" Hány tehetséges és jóravaló ember ment tönkre Ily módon! Kevesen vannak, akik, mindennek ellenére, kivívták maguknak az elismertetést. Ezzel szemben bőven akadnak jelentéktelen ügyeskedők, akik ravaszul levesznek bennünket a lábunkról. Ilyenkor morgunk csupán, titokban acsarkodunk, de nem merünk cselekedni az ellen, aki a kezében tart bennünket.